Русификация игр

[Scarabay]

Guyver(X.B.M.), немного попридираюсь 
"Инструкция по эксплуатации" - звучит так, будто это какой-то сложный технический прибор, а не игра. Может, лучше что-то вроде "Руководство пользователя"?

У англичан, на мой взгляд, буквы  поинтереснее оформлены.

[Guyver(X.B.M.)]

У англичан, на мой взгляд, буквы  поинтереснее оформлены

- настолько интересно, что даже не сразу понятно что там написано

Ну там такая 1-ая страница, что это явно именно прибор, а не игра

操作説明書

Как по мне, как раз инструкция по эксплуатации звучит аутентично. Там сложный костюм - тектор. Космический корабль, роботы, высокие космические технологии, все дела...