Когда тебе 10 лет, дома у тебя Денди с лимитом скорости, цветов и спрайтов, нет денег на жетоны - и ты видишь из-за чьего-то плеча месиво 4х игроков в аркадных черепахах - выбор один.
Когда тебе сорокет - выбор другой.
Мель правильно написал. Можно ещё в пользу аркады добавить песню с вокалом в интро - но это, действительно, все косметика. SNES лучше чтобы играть, аркада - чтобы смотреть.