Автор Тема: Переводы на английский  (Прочитано 38691 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Guyver(X.B.M.)

  • Пользователь
  • Сообщений: 1636
  • Пол: Мужской
  • Уничтожим Кронос!
    • Facebook
    • Twitter
    • ВКонтакте
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #300 : 07 Январь 2021, 14:04:16 »
Есть переводы версии 1.1 первого Front Mission для SNES? Почему-то все англоязычные ромы, какие мне только попадались - это переводы версии 1.0.
- а сам английский патч не превращает версию 1.0 в 1.1?

Оффлайн Partsigah

  • Пользователь
  • Сообщений: 4047
  • Трёхглазый пуйошник
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #301 : 07 Январь 2021, 18:56:06 »
На саутерне 2 игры с участием Надьки.
А 2-я какая?

Tengen Toppa Gurren Lagann (DS):
http://www.romhacking.net/translations/5846/
« Последнее редактирование: 07 Январь 2021, 19:36:46 от Partsigah »

Оффлайн SavitarSvit

  • Пользователь
  • Сообщений: 800
  • Пол: Мужской
  • Хирург личности
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #302 : 08 Январь 2021, 10:24:09 »
А 2-я какая?
Waku Waku Puyo Puyo Dungeon

Оффлайн Partsigah

  • Пользователь
  • Сообщений: 4047
  • Трёхглазый пуйошник
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #303 : 08 Январь 2021, 19:11:16 »
Waku Waku Puyo Puyo Dungeon
Ну это не мадо, знаю такую. Хотя и на неё перевод надо бы.


Оффлайн SavitarSvit

  • Пользователь
  • Сообщений: 800
  • Пол: Мужской
  • Хирург личности
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #305 : 09 Январь 2021, 14:42:11 »
Вообще-то, 4 игры:
https://www.satakore.com/sega-saturn-game,,T-6603G,,Puyo-Puyo-Sun-JPN.html
https://www.satakore.com/sega-saturn-game,,T-6601G,,Puyo-Puyo-Tsuu-JPN.html
https://www.satakore.com/sega-saturn-game,,T-6606G,,Waku-Waku-Puyo-Puyo-Dungeon-JPN.html
https://www.satakore.com/sega-saturn-game,,T-6607G,,Madou-Monogatari-JPN.html
С участием Надьки, да. Но пуё пуё серия очень далека от жанра данжен кроулер, который здесь подразумевается, когда речь идет о madou monogatari.

Оффлайн SavitarSvit

  • Пользователь
  • Сообщений: 800
  • Пол: Мужской
  • Хирург личности
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #306 : 11 Январь 2021, 15:29:25 »
Castlevania: Symphony of the Night для Сатурна переведена на английский:
https://segaxtreme.net/threads/translating-dracula-x-sotn-beta-v0-99.24647/

Оффлайн bugmenot

  • Пользователь
  • Сообщений: 423
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #307 : 09 Февраль 2021, 18:11:55 »

Оффлайн ПАУК

  • Пользователь
  • Сообщений: 1454
  • Пол: Мужской
  • Ну-ка, от винта!
    • Steam
    • Youtube
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #308 : 09 Февраль 2021, 19:23:11 »

Оффлайн lupus

  • Пользователь
  • Сообщений: 3337
  • Пол: Мужской
  • man with no face
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #309 : 11 Февраль 2021, 22:43:00 »
https://www.romhacking.net/translations/5862/
SH:PN для GBA перевели, таки.

Оффлайн polarfox

  • Пользователь
  • Сообщений: 186
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #310 : 11 Февраль 2021, 23:15:51 »
lupus, а нахрена?

Онлайн Grongy

  • Emu-Land Team
  • Сообщений: 811
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #311 : 11 Февраль 2021, 23:28:01 »
Нашу версию, в которой за каким-то хреном вместо перевода РОМа впендюрили переводящий статусбар в эмулятор, ничего не переплюнет.

Оффлайн lupus

  • Пользователь
  • Сообщений: 3337
  • Пол: Мужской
  • man with no face
    • ВКонтакте
    • Просмотр профиля
Переводы на английский
« Ответ #312 : 12 Февраль 2021, 04:39:43 »
lupus, а нахрена?
Это к переводчикам, а не ко мне.
Мопед не мой, я просто разместил...