На английский

[Amelia_Life]

Команда Aeon Genesis наконец добила перевод неизданной пародийной JRPG'шки по Splatterhouse. Оперативно, однако.

https://aeongenesis.net/projects/splatterworld

[cl]

Есть ли где список англоязычных переводов типа русскоязычных на Chief-Net?

Народ есть альтернатива умершему Romhacking net?Что б все в одном месте было,или надо нужные переводы только в у конкретного переводчика мониторить?

https://myrient.erista.me/files/T-En%20Collection/

[Amelia_Life]

Вышел долгожданный перевод игры Segagaga - один из интереснейших игр с Dreamcast с кучей игровых отсылок.

Ссылка на патч: https://github.com/ExxistanceDC/Segagaga-English-Translation

[Partsigah]

Coropata (NDS) - English translation and localization:
https://kendalls.garden/coropata

Какой именно ром патчить непонятно, ридми нету, а в пдф куча всякой техно-хрени. Возможно подойдёт и обычный Coropata (Japan).nds. Дерзайте.

[lupus]

Coropata (NDS) - English translation and localization:
https://kendalls.garden/coropata

Какой именно ром патчить непонятно, ридми нету, а в пдф куча всякой техно-хрени. Возможно подойдёт и обычный Coropata (Japan).nds. Дерзайте.

Прикольно. Я больше года назад помогал одному человеку с хакингом. Текст с английской версии для пк с полпинка залетел, но там ещё графония тонна, вроде.
Это другие люди зарелизили…

[poplavok2003]

Coropata (NDS) - English translation and localization:
https://kendalls.garden/coropata

Какой именно ром патчить непонятно, ридми нету, а в пдф куча всякой техно-хрени. Возможно подойдёт и обычный Coropata (Japan).nds. Дерзайте.

Спасибо за информацию!

Приаттачил информацию о РОМе, к которому нужно применить патч.

[Partsigah]

Совершенно случайно загрузил на консоль не ту игру, а она оказалась интересной + на неё недавно вышел перевод
Steamgear mash (Sega Saturn):
https://segaxtreme.net/resources/steamgear-mash-english-3dpad-v1-0.555/

Добавлено позже:

Приаттачил информацию о РОМе, к которому нужно применить патч.

Проверил. С моим ромом из раздачи от Синки с рутрекера не сходится. [b1] - что-то древнее, помню, пару лет назад, обнаружил такие ромы на своём флешкарике от старой dsi, когда переносил ромы на новую прошивку и некоторые отказались работать, либо работали с дефектами. Пришлось перекачивать игры.

[EVIL]

Утверждается, что перевели ps2 оригинальную версию Flower, Sun and Rain (вторую игру от Grasshopper Manufacture)
Но нормального источника нет, кроме этого (оригинал удален) и жалоб в соц. сетях на баги, правда с эмулятора.
https://cdromance.org/ps2-iso/hana-to-taiyou-to-ame-to-japan/

[Dyons]

Но нормального источника нет

А если найду 
https://retrogametalk.com/repo/ps2-iso/hana-to-taiyou-to-ame-to-japan/

З.Ы. но требуется рега

[EVIL]

А если найду 
https://retrogametalk.com/repo/ps2-iso/hana-to-taiyou-to-ame-to-japan/

З.Ы. но требуется рега

А ты в курсе, что это оно и есть, или издеваешься?

[Starfox]

Утверждается, что перевели ps2 оригинальную версию Flower, Sun and Rain (вторую игру от Grasshopper Manufacture)

Интро невероятно потрясающее. Спасибо, что добавили в сообщение. Так бы и не узнал никогда.

[paul_met]

Перевод Madou Monogatari / Sorcery Saga для Sega Saturn:
Ссылка

[Partsigah]

Перевод Madou Monogatari / Sorcery Saga для Sega Saturn:

Супер 

[cl]

А ты в курсе, что это оно и есть, или издеваешься?

так это другой сайт, там ничего не удалено
из комментов:

Сегодня прошел игру на реальной консоли PS2 через OPL. Никаких багов не встретил. Перевод в целом нормальный. Некоторые моменты — например, диалоги с Рестлером — сбивают с толку: фразы кажутся бессвязными, но, судя по всему, так и было задумано (персонаж так разговаривает, а главный герой реагирует соответственно, не понимая ни слова). Не рекомендую эту игру. Она меня сильно разочаровала. Геймплей сводится к постоянной беготне между своей комнатой и холлом отеля, а также к долгим прогулкам от отеля до других небольших локаций на острове. Делать, по сути, нечего, кроме как участвовать в заскриптованных диалогах с парой NPC. Некоторые этапы — особенно квест с Такаокой и Нацуко — превращаются в настоящую пытку из-за необходимости бесконечно мотаться туда-сюда. Нужно быть настоящим мазохистом, чтобы захотеть продолжать игру (даже с учетом поездок на мотоцикле). Весь игровой процесс каждый раз сводится к одному и тому же: поиску подсказок в путеводителе и вводу цифр для решения простеньких загадок. И всё, больше ничего. Однообразие сохраняется от начала до конца. Эту игру стоит пробовать разве что ради расширения игрового кругозора: если вам интересно творчество Suda51 и студии Grasshopper Manufacture, если вы ищете что-то необычное или игры с ярко выраженным авторским стилем... Но на самом деле это просто пустая трата времени.

[brotoad]

Перевели Shin megami tensei 2 для PS1. Плюс автор выложил весь скрипт и инструментарий для других фанатских переводов. Может кто соблазниться и на русский переведет
https://github.com/Roman215/smt2-psx-translation

[bugmenot]

Перевод на английский игры для GBA
Bomberman Jetters: Densetsu no Bomberman



https://github.com/Arch9SK7/Jetters-Eng