Вот https://3d.laingame.net/. Нельзя, потому что это web реализация. Оффлайн можно. Они ещё пилят, но в будущем, получается, можно перевести на русский.
На сей момент не грузится ни одна и ссылку я тоже находил, возможно, что-то делаю не так, а вообще уже лет 10 как хотелось заценить, ибо это самое странное, что я видел на платформе и не понятно о чем оно и с чем его едят, даже ожиданий никаких. Технически, там большая часть - это видео, а субтитры вполне себе жестко рисуют поверх видео, но надо перекодировать файлы.
А вообще, еще лично интересны с той эпохи еще два проекта, что в приемлемом виде все никак не выйдут, первый всрали, когда было готово 2/3, потом вышел официальный перевод в виде переиздания на 3ds, но эмулируется это отвратно и неудобно и музыка со звуковыми эффектами там хуже оригинала, и графика подвсрата, а это то самое, чем оно может взять, ведь так оно весьма однообразно. Да и саму 3ds оказалось найти весьма трудно не по цене самолета (ведь под одну-две игры)
https://iwakuraproductions.wordpress.com/2015/07/04/devil-summoner-soul-hackersps1-fan-translation-officially-cancelled/Но кто-то вяленько начал шатать оригинальную сатурн версию, но шансы малы
https://twitter.com/megaflan/status/1392031687350104066А первая часть и вовсе была только на сатурне и потом на псп и никогда не была англоязычной, но переводить взялись именно псп версию из-за большей распространенности, но музыка там тоже сломана.
Конца и края у всех проектов даже и не видно. Как и тех самых 1,5 человека, которым это интересно, лол.
