| Разработка и ромхакинг > Ромхакинг и программирование |
| Русификация игр |
| << < (158/231) > >> |
| sergey1383:
мне нравится когда озвучка русская сюжет лутше понять |
| PoliKarp:
--- Цитата: sergey1383 от 03 Июль 2018, 00:16:55 ---мне нравится когда озвучка русская сюжет лутше понять --- Конец цитаты --- В игре вообще нет и не было озвучки. |
| benladen88:
Просьба умельцам если не перевести, то хотя бы перенести уже имеющиеся переводы NES-игр на FDS-аналоги. Зельды там, Кастлы, и т.д. |
| CaH4e3:
"хотя бы" лол найди и почитай, где я говорил, почему переводить фдс игры сложнее и неудудобнее. тем более структура кода там сильно отличается от картриджевых версий и даже перенос готового перевода не будет простой задачей. тут таких умельцев нету лол |
| benladen88:
--- Цитата: CaH4e3 от 10 Июль 2018, 20:06:54 ---"хотя бы" лол найди и почитай, где я говорил, почему переводить фдс игры сложнее и неудудобнее. тем более структура кода там сильно отличается от картриджевых версий и даже перенос готового перевода не будет простой задачей. тут таких умельцев нету лол --- Конец цитаты --- Охотно верю. Просто сейчас у нас имеется около десятка переводов, два из них - Супер Марево. С JPN -> ENG дела обстоят чуть лучше, но тех, что я перечислил, всё ещё нет. Видимо, за ненадобностью из-за более распространённых картриджевых версий. |
| CaH4e3:
не уверен, что та же зельда японская картриджевая сильно от фдс отличается. а если ее перевели, то фдс нет смысла. а кастлу2 то давно перевели с фдсной версии и вставили обратно в картриджевую. так гораздо проще и сохраняется как бы суть оригинала. ну а больше то там особо ничего и нету.. |
| Phil:
Не по теме, но раз уж про фдс заговорили. Я всё мечтаю, чтобы кто-то смог сделать конверсию ВЕРСУС Excitebike (Vs. Excitebike.FDS) в NES (любой адекватный маппер). Прост мечтаю, чтобы его можно было бы на ФЛЭШ-карик запилить. Чтобы ВДВОЁМ одновременно можно было погонять на железе. |
| Kinbeas:
--- Цитата: Phil от 13 Июль 2018, 14:48:57 ---Не по теме, но раз уж про фдс заговорили. Я всё мечтаю, чтобы кто-то смог сделать конверсию ВЕРСУС Excitebike (Vs. Excitebike.FDS) в NES (любой адекватный маппер). Прост мечтаю, чтобы его можно было бы на ФЛЭШ-карик запилить. Чтобы ВДВОЁМ одновременно можно было погонять на железе. --- Конец цитаты --- +1 |
| CaH4e3:
а вот насколько вы хотите конверсию с фдс? готовы ли вы поработать рабским трудом за это? лол у меня нет готовых скриптов для фдс образов и цдл для этой системы бесполезен - она на ОЗУ вся целиком. я могу сделать дизасм руками, но там надо много поработать чисто механически, попроставлять оффсеты на ячейки памяти в опкодах в базе иды. у меня нет столько времени на все это, но если найдется желающий поработать для меня моим цдл скриптом лол, я могу попробовать в этом деле покопаться. требования для соискателя: наличие ида 6.3 версии (меньше не возьмет, больше будет требовать конверсии в старшую версию), наличие свободного времени и умения тыкать кнопки по инструкции (инструкция с меня). знание асм 6502 не требуется, научу даже обезьяну по картинке делать нужную работу (скрипты же не уменее обезьяны лол) Добавлено позже: а все, отбой. я там пару строк в скрипт добавил лол. все само делается |
| Guyver(X.B.M.):
Ну вот, обезьяны не потребуются теперь ;о) |
| Kinbeas:
--- Цитата: CaH4e3 от 15 Июль 2018, 21:57:30 ---готовы ли вы поработать рабским трудом за это --- Конец цитаты --- --- Цитата: CaH4e3 от 15 Июль 2018, 21:57:30 ---а все, отбой. я там пару строк в скрипт добавил лол. все само делается --- Конец цитаты --- Коротко об автоматизации на заводах. ) |
| Kinbeas:
--- Цитата: CaH4e3 от 15 Июль 2018, 21:57:30 ---а все, отбой. я там пару строк в скрипт добавил лол. все само делается --- Конец цитаты --- И как процесс? Идёт? ) |
| CaH4e3:
какой процесс? я еще с гб2 не закончил лол так, посмотрел... фронт работ большой. три звуковых движка и еще сплит экрана на прерываниях фдса тот еще гемор, даже если выкинуть сингл и редактор… но для вс он нужен, потому что карты только из редактора он играет. все прелести запуска кода из оперативки в комплекте лол. я когда фирмварю для копифамиклона писал, тоже очень радовался, что можно вот прям взять опкод на лету в памяти пропатчить и код будет что-то другое исполнять лол параметры передавать не надо. пропатчил все офсеты в процедуре сразу и запустил.. но вот обратно это все конвертить конечно будет весело... в общем, я видимо сразу на репру буду делать, готовьте бобосики ) |
| Kinbeas:
--- Цитата: CaH4e3 от 21 Июль 2018, 15:08:22 ---готовьте бобосики --- Конец цитаты --- Да как бы не вопрос, если ты об этом людей осведомишь. Лучше, когда это ляжет на кошельки хотя бы 20 человек, а не двух. |
| CaH4e3:
да я особо по чужим кошелькам не забочусь. тут скорее имущественный ценз лол сможешь ли ты это себе позволить! |
| Phil:
--- Цитата: CaH4e3 от 21 Июль 2018, 23:17:07 ---да я особо по чужим кошелькам не забочусь. тут скорее имущественный ценз лол сможешь ли ты это себе позволить! --- Конец цитаты --- Прейскурант пожалуйста :lol: |
| CaH4e3:
рано еще делить шкуру неубитого медведя. но лол есть вариант попроще. 25$ за полный ром ларри для неса хех. лимитед едишон со встроенными читами. ну и ессно блекджеком и шлюхами. куда ж без них. цифровая дистрибуция лол |
| MetalliC:
а чо, не нашлось ни одного героя, который бы купил и сдампил этого Ларри ? $50 вроде не супер прайс. или оно никому не уперлось - сходили на ютуп, глянули прохождение (25мин вся игра) и у(с)покоились. |
| supremacy:
--- Цитата: MetalliC от 23 Июль 2018, 17:53:51 ---а чо, не нашлось ни одного героя, который бы купил и сдампил этого Ларри ? $50 вроде не супер прайс. --- Конец цитаты --- Я хотел купить, но останавливало то что он только для nes был, ну и доставка ещё долларов 30. А когда приставку там брал, его в продаже уже не было, а так бы в довесок взял. |
| CaH4e3:
--- Цитата: MetalliC от 23 Июль 2018, 17:53:51 ---а чо, не нашлось ни одного героя, который бы купил и сдампил этого Ларри ? $50 вроде не супер прайс. или оно никому не уперлось - сходили на ютуп, глянули прохождение (25мин вся игра) и у(с)покоились. --- Конец цитаты --- ну героев на словах много лол а потом то дампера нету. то клава с кликом. то монитор выпуклый.... ну и я так понимаю комьюнити которое это все реально покупает не дампит по идеологическим соображениям. типа там поддержи автора. купи игру лол.. но вообще конечно товар специфический. я бы и сам спецом не взял. хомбрю оно и есть хомбрю. ты бы видел какой там код. у меня кровь глазами до сих пор идет. кстати на ютуби профукали целую пасхалку с надувной куклой лол записал спидранчик. лол. кроме сорока шуток эл лоуи в кабаре - это реально самый смешной момент. да |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |