Valkyrie Profile Series (перевод игр от команды Temple of Tales Translations)

[Evil Finalist]

Рады сообщить, что мы начали перевод Valkyrie Profile: Lenneth на PSP. Начали работать мы ещё весной 2023 года. Поиски программиста для работы над первой частью игры продолжались с 2017 года. Те, кто пробовали разбираться в ресурсах игр от разработчиков tri-Ace, знают, что там чёрт ногу сломит. Наверное именно поэтому за все эти два с лишним десятка лет так никто и не сдвинулся с мёртвой точки. Это одна из причин, почему в эпоху PS1 эту часть игры и её сиквел на PS2 пираты обошли стороной. Наше почтение Riku_KH3, трудящемуся над этой игрой! Нам повезло, что, спустя столько лет, именно Рику согласился помочь - и не только с разбором самой игры, но и с написанием автоматического выравнивания рамок под стать переведённому тексту. С этим тоже были определённые сложности, так как в игре на каждое окно диалогов прописаны данные: координаты, ширина и высота рамки. Править всё это вручную было бы нереально. Самое страшное позади.

Кроме того, мы очень рады тому, что работать над игрой согласился известный и уважаемый человек в переводческой деятельности - Владимир Лымарев (Dangaard). Кто-то уже знает о его достижениях, а мы просто расскажем тем, кто слышит о нём впервые. Владимир переводил многие игры в сериях Final Fantasy и Silent Hill, а также коснулся и Metroid'ов. Он также участвовал в неофициальных переводах книг "Песни льда и огня" (7kingdoms.ru) и, помимо этого, написал целую кучу материала по японским рпг для сайта Final Fantasy Forever (ffforever.info): прохождения, новеллизации, штампы японских ролевых игр, аналитику и многое другое. И это далеко не всё. Безгранично рады потрудиться вместе над шедевральным проектом - VALKYRIE PROFILE. Если данный проект найдёт определённый отклик у аудитории, то тогда мы постараемся продолжить дело и с сиквелом Valkyrie Profile 2: Silmeria. Но об этом пока рано говорить, так как сначала нужно полностью осилить историю Леннет.

К этой новости мы прилагаем ознакомительную демоверсию 0.33 и видеодемонстрацию. Как и многие наши прошлые проекты, в этом мы тоже стараемся реализовать перевод для обоих вариантов озвучки. Общий объём перевода в этой демке составляет 33%. Перевод осуществляется с английского языка, но местами по мере необходимости переводчик сверяется с японским оригиналом. Скачать демку можно с нашего сайта или с Zone Of Games. Раздача на рутрекере также обновлена. Выражаем огромную благодарность всем, кто помогает нам со сбором на оплату услуг переводчика и программиста. На текущий момент набралось 25% от нужной суммы, а результат наших трудов мы выкладываем для всех желающих. По ссылке ниже можно увидеть имена и ники всех тех, кто помог в нашем общем деле. Этот список всё время обновляется. Большая часть проекта воплощается только благодаря вам. ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО! НИЗКИЙ ПОКЛОН ОТ ВСЕХ НАС!

Желаем вам приятной и увлекательной игры!

⬜ Что содержит данная демоверсия:
- перевод пролога
- перевод 10 историй эйнхериев с нулевой по третью главу
- перевод диалогов всех НИПов в доступных городах
- перевод диалогов в начальных подземельях
- перевод диалогов в Священной фазе (частичный)
- перевод руководства ведения боя
- перевод большей части игрового меню
- перевод первого видеоролика (субтитры)
- примеры готовых текстур

⬜ Текущая информация о переводе всех пунктов игры:
(1) Технический план:
🟢 100% Разбор ресурсов
🟡 030% Текстуры
🟡 025% Видеоролики
🟡 030% Вставка контента
🟠 000% Редактирование
🟡 030% Тестирование

(2) Текстовый план:
🟡 033% Сюжет
🟡 033% НИПы
🟠 000% Квесты
🟢 100% Глоссарий
🟡 025% Меню и интерфейс
🟡 090% Работа с размерами рамок для всех диалогов

23.06.2024 - Релиз версии 0.33

https://www.youtube.com/watch?v=b5zak5EOA7o (Сюжет: Пролог и Глава 0)
https://www.youtube.com/watch?v=a4OPGoFPUq0 (Истории эйнхериев 3-10)
https://www.youtube.com/watch?v=4JKFXZqLJRg (Разговоры с NPC и различные надписи)
https://www.youtube.com/watch?v=4DgQyZjYlE4 (Меню и руководство ведения боя)

Valkyrie Profile: Lenneth [RUS] v0.33
Данный проект представляет собой перевод текста и текстур на русский язык. Версия 0.33 позиционируется как демонстрационная, а прогресс перевода от пролога и конца третьей главы. Перевод осуществляется только с английского языка. Как и многие наши прошлые проекты, в этом мы тоже стараемся реализовать перевод для обоих вариантов озвучки.

Желаем вам приятной и увлекательной игры!

УЧАСТНИКИ ПЕРЕВОДА:

- Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, вставка контента, работа с текстурами
- Dangaard (Владимир Лымарев): переводчик (сюжет, квесты, НИП'ы, меню, и многое другое), редактирование
- Polka (Динара Овчинникова): логотип, подбор шрифтов
- Moonbear (Александр Уткин): помощь с рамками диалогов
- Riku_KH3: хакинг, разбор ресурсов

Сообщество Temple Of Tales в ВК: https://vk.com/temple_of_tales_translations
Страница проекта: http://temple-tales.ru/translations_vp1_psp.html
Другие проекты: http://temple-tales.ru/translations.html
Сервер в Discord: https://discord.gg/nGXe6yqZrW
Канал на YouTube: https://www.youtube.com/channel/@temple-tales

Идёт сбор средств на оплату услуг
программиста и переводчика Valkyrie Profile: Lenneth
Собрано: 51 000 / 200 000
последнее обновление от 24.06.2023
Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
Список донатеров: http://temple-tales.ru/donations_vp1_psp.txt

[Dyons]

Перевод говно порта, вот это людям делать нечего 

[grooomy]

Отличная новость. Одна из любимейших игр!  Молодцы что взялись за перевод этой замечательнейшей игры. 

[Беларус]

Dyons, что в порте не так?
joekazinsky, а что надо было переводить?

[Dyons]

Dyons, что в порте не так?

Действительно что же в порте не так, когда все задники в игре где нету горизонтального скролла тупо кропнуты по вертикали, в итоге в игре по факту постоянные скачки разрешения от 480 до 320 по горизонтали при переходе от сцен со скролом к сценам без скрола, а вертикальное в сценах без скрола вообще позорные +-170 пикселей
а на ПСП это еще сверху приправлено фуфло билинейкой со всеми вытекающими

[Chaotix]

по факту постоянные скачки разрешения от 480 до 320 по горизонтали при переходе от сцен со скролом к сценам без скрола, а вертикальное в сценах без скрола вообще позорные +-170 пикселей
а на ПСП это еще сверху приправлено фуфло билинейкой со всеми вытекающими

Истинно так. В своё время не смог даже играть в этот мыльный порт, слишком больно было смотреть. Игра заслуживала большего, чем это недоразумение. Мне кажется, там некоторые задники ещё и сплющили, а не только обрезали. И оно еще умудрялось работать с каким-то низким фреймрейтом.

Играть имеет смысл только оригинал и желательно андаб (так как английская озвучка там на уровне пиратских переводов, если не хуже).

На PSP играли-то в порт, наверное, потому, что выбора небыло, версия PS1 эмулится там плохо (виснет в разных местах, известная проблема). Часть игры проходят на одном POPS, потом на другом. При таком раскладе, то конечно, и рак рыба, можно и Lenneth.

Но, если есть хотя бы ПК, то эмулить можно оригинал.
Вайдскрин не стоит того обрезанного мыла, которое подвезли в порте.

На счёт эмулятора PSP и версии для Android не скажу, но на самой PSP как же это смотрелось отвратительно.. по сравнению даже с тупо ePSXe.

Однако, тем, кто растягивает 4:3 на весь широкий экран, то лучше будет Lenneth или вообще не играть.

[Dyons]

На счёт эмулятора PSP и версии для Android не скажу, но на самой PSP как же это смотрелось отвратительно.. по сравнению даже с тупо ePSXe.

я лично смотрел скрины в ПС Сторе, то там те же щи что и на ПСП по факту, только скрины без сглажки и на том спасибо
впрочем в переизданиях могли бы хотя бы выбор дать между оригиналом и псп портом, а не тупо давиться псп портом.

Добавлено позже:
читанул тут все полотно, и поржал

Те, кто пробовали разбираться в ресурсах игр от разработчиков tri-Ace, знают, что там чёрт ногу сломит. Наверное именно поэтому за все эти два с лишним десятка лет так никто и не сдвинулся с мёртвой точки. Это одна из причин, почему в эпоху PS1 эту часть игры и её сиквел на PS2 пираты обошли стороной.

пираты обошли двушку, потому что там адовая защита, которая при малейшем вмешательстве в код, софтлочит игру в разных местах, при этом фикс для снятия защиты появился только недавно, и то там абсолютно нет гарантии что фикс полностью обходит защиту, не сломав при этом  нигде саму игру.

[Evil Finalist]

Страница нашей локализации:
https://temple-tales.ru/translations_vp1_psp.html

Мы обязаны напомнить о прогрессе перевода Дела валькирии, так как следующие записи у нас в сообществе будут посвящены в основном предстоящему выпуску Сказаний Перерождения. Переводчик Валькирии ещё в прошлом году закончил перевод всех диалогов, а также сделал их вычитку (об этом мы упоминали в этой записи: https://vk.com/wall-181931421_3895). Ему осталось перевести совсем немного, в основном различные описания предметов и навыков. Но, помимо текстовой составляющей, в Valkyrie Profle нам ещё есть чем заняться — это работа с видеороликами, текстурами, рамками диалогов и вставка текста в них, отдельная обработка заключительных титров и т.д. Доработкой всего этого мы приступим после релиза нашей локализации Tales of Rebirth. Также напоминаем: если вы желаете поиграть в текущую версию перевода, то доступ открыт тем, кто вкладывался в проект, а также всем подписчикам в VK Donut и Boosty.

ТЕКУЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЛОКАЛИЗАЦИИ ВСЕХ ПУНКТОВ ИГРЫ:

(1) Технический план:
🟢 100% Разбор ресурсов
🟡 035% Текстуры
🟡 025% Видеоролики
🟡 040% Вставка контента
🟡 080% Редактура
🟡 033% Тестирование

(2) Текстовый план:
🟢 100% Сюжет
🟢 100% НИПы
🟢 100% Квесты
🟢 100% Глоссарий
🟡 075% Меню и интерфейс
🟡 090% Работа над размерами рамок всех диалогов
🟡 050% Работа с файлами титров

------------------------------------------------------------------------------------
Если вы желаете отблагодарить финансово за труды нашей команды, то ознакомьтесь с информацией ниже. Поверьте, эти проекты очень сильно нуждаются в помощи, так как стоимость их реализации высокая. И продвигаются проекты только лишь за счёт сборов средств на оплату услуг переводчика японского языка и программистов.
 
Поддержать нас, а также получить доступ к различным материалам в
нашем творчестве, ранним сборкам и другим бонусам можно через подписки:
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_quiz
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_music
Boosty: https://boosty.to/temple-tales
------------------------------------------------------------------------------------
Идёт сбор средств на оплату услуг программиста
и переводчика Valkyrie Profile: Lenneth:
Собрано: 149 000 / 200 000
Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
последнее обновление от 02.03.2026
Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_vp1_psp.txt
------------------------------------------------------------------------------------
Наше основное сообщество по переводам ВКонтакте: https://vk.com/temple_of_tales_translations
Наше сообщество по конкурсам ВКонтакте: https://vk.com/temple_of_tales_quiz
Наше музыкальное сообщество ВКонтакте: https://vk.com/temple_of_tales_music
Наш телеграм-канал: https://t.me/temple_tales
Наш Discord: https://discord.gg/hsbhqPyCW2
Наш YouTube канал: https://www.youtube.com/@temple-tales

[Evil Finalist]

Завершён сбор средств на перевод Valkyrie Profile: Lenneth (PSP)
Страница проекта: https://temple-tales.ru/translations_vp1_psp.html
Наше сообщество в VK: https://vk.com/temple_of_tales_translations
Английский >>> Русский

Сбор средств на локализацию первой части серии Valkyrie Profile завершён! Низкий поклон тем, кто вложился в этот проект. Все, кто поддержал наше общее дело, в любой момент могут попросить текущую сборку, если, конечно, не терпится поиграть. Но мы советуем подождать версию 1.00, ведь тестирование этой игры у нас скоро закончится. Так как сборы на VP1 уже завершены, то на следующей неделе мы анонсируем два новых проекта, которые уже находятся в работе, и откроем новые сборы.

На текущий момент перевод и редактирование всех текстов игры завершены на 100%! А ещё перерисованы практически все текстуры. Тестирование мы начали в конце лета этого года, и игру уже можно комфортно пройти. Если вы желаете поиграть в текущую версию, то доступ открыт тем, кто вкладывался в проект, а также всем подписчикам в VK Donut и Boosty.

VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_translations
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_quiz
VK Donut: https://vk.com/donut/temple_of_tales_music
Boosty: https://boosty.to/temple-tales

Мы запланировали выпустить Дело валькирии примерно в декабре этого года или январе 2027, но финальная версия будет доступна сразу только тем, кто поддержал проект. С этого момента почти все наши новые релизы будут выходить в открытый доступ с задержкой примерно в 1-2 года. Это означает, что нашу локализацию Valkyrie Profile: Lenneth мы выпустим в общий доступ примерно в 2028 году. Если кто-то пожелает получить перевод раньше, то он будет доступен только за минимальную сумму — 1000 р. Данное условие распространяется и на все остальные переводы. Эти средства пойдут в счёт сборов на следующие два проекта. Для получения перевода вы можете обратиться в личные сообщения к администратору нашего сообщества:

VK >>> https://vk.ru/evil_finalist
Telegram >>>@Evil_Finalist
Discord >>> evilfinalist
----------------------------------------------------------------------------------
Сбор средств на оплату услуг программиста и переводчика
Valkyrie Profile: Lenneth завершён.
Начало сборов: 24 октября 2023
Конец сборов: 23 сентября 2026
Общее время: ~2 года 11 месяцев

Собрано: 200 553,46 / 200 000
последнее обновление от 23.09.2026

Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
Донат через CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/01f57b38

https://img.zoneofgames.ru/news/2026/10/12/094413-234.jpg

Просьба не использовать красный (модераторский) цвет и не размещать с помощью тега img изображение со стороной более 700 пикселей. ghostdog3

[Yoti]

С этого момента почти все наши новые релизы будут выходить в открытый доступ с задержкой примерно в 1-2 года.

Хрень придумали.

[Vlad666]

Это похоже на ультиматум. Нафиг мне тогда ваш перевод вс***ся. Еще я пиратам на таких условиях платить буду. Кучу хакеров делает переводы совершенно бесплатно, не попрошайничают и ничего не задерживают. Минус Валькирия - Земля не остановится.

В просьбе помочь проекту нет ничего плохого. Но вот такие условия - это уже перебор. Вы ультимативно разделили верующих в вас на избранных и на тех, кто под ногами мешается.

А перевод в любом случае кто-нибудь выложит бесплатно .

[grooomy]

С этого момента почти все наши новые релизы будут выходить в открытый доступ с задержкой примерно в 1-2 года. Это означает, что нашу локализацию Valkyrie Profile: Lenneth мы выпустим в общий доступ примерно в 2028 году. Если кто-то пожелает получить перевод раньше, то он будет доступен только за минимальную сумму — 1000 р. Данное условие распространяется и на все остальные переводы.

Если у вас там междусобойчик, тогда нам зачем ваши новости выставленные на всеобщее обозрение? Я думаю вы должны заплатить Emu-land за то что они предоставили вам площадку при помощи которой (в том числе) вы собирали себе деньги, на свой коммерческий (как оказывается) продукт.

Вы умышленно обманывали людей. Как минимум не договаривая. Хитросделанные.

[Moonsiner]

лично мне не нужно. Обе Валькирии давно уже перепройдены несчетное кол-во раз, чуть не наизусть выучил. Как и SO впрочем.

[Dyons]

Перепись подгоревших халявщиков  Впрочем решение ТС вполне понятное и обоснованное. Кому не нравится, нейронки в руки и вперед делать себе перевод с блекджеком и шлюхами

[Evil Finalist]

Всем спасибо за комментарии
У нас в сообществе в VK один культурный и добрый человек под ником "Turat Zhunusov" задал похожий вопрос.
Я ему ответил и хочу этот ответ скопировать сюда.
Думаю, он будет весьма к месту:

Turat, спасибо за комментарий. Хорошую тему ты решил поднять. Это было взвешенно решение, которое обдумывалось очень долго. Увы, по-другому никак. Сейчас попытаюсь объяснить ситуацию. Прошу обратить внимание на сборы средств и их длительность. Почти три года ушло на VP1! По количеству участников сообщество из года в год растёт, но темп поддержки практически всегда остаётся на месте. Он не становится хуже, а просто одинаковый из месяца в месяц. Но переводчики и программисты начинают просить по новым проектам значительно больше денег. Если ничего не менять, то сколько лет тогда мы будем собирать средства на реализацию этих проектов? 9-12 лет, при условии, что поддержка останется на таком же уровне, а ведь и она может снизиться. Это точно ни в какие ворота.

Поэтому и было принято решение, которое я попытался сделать максимально лояльным:

1. Все те, кто поддержал материально проект VP1 до 12 октября 2026 года, неважно на какую сумму, могут получить перевод в любом случае. Даже если речь идёт о каких-нибудь условных 50 или 100 р. Ничего не нужно доплачивать. Но для всех остальных, кто хочет получить перевод до общедоступного релиза в 2028 году, доступ к переводу за минимальную сумму – 1000 р. Данное условие распространяется и на все остальные наши проекты.

2. Полученные средства на проект, по которому сборы завершились, мы не забираем себе в карман на какие-то расходы, а отправляем в счёт следующих проектов для оплаты услуг нанятых программистов и переводчиков, сборы по которым уже открылись. В случае же с VP1 полученные средства идут в счёт сборов на один из двух следующих проектов на выбор: Valkyrie Profile 2: Silmeria (PS2) или Tactics Ogre: Reborn (PC). Иными словами, поддержка одного проекта помогает продвигать ещё и следующий. Это также означает то, что закрытый доступ к ранней сборке нового проекта тоже включён в эту материальную поддержку. Посмотри на сборы в шапке на этой странице: https://temple-tales.ru/translations_vp2_ps2.html.

3. Мы не занимаемся продажей переводов как таковой и на текущий момент не планируем этим заниматься. Это просто доступ к закрытой сборке, который направлен на то, чтобы попытаться удержать на плаву будущие проекты. Кроме того, по всем сборам у нас есть документы с отчётами и списком всех донатов: https://vk.ru/topic-181931421_69509060. Ничего не скрываем по этому поводу и стараемся придерживаться максимальной прозрачности наших действий.

4. Вообще это мы ещё достаточно маленький интервал взяли. Если данное решение слабовато исправит ситуацию, то придётся эти интервалы увеличивать ещё сильнее – до 3 лет и более. Всё зависит от того, насколько сильно аудитория будет заинтересована в текущих и будущих проектах.

[grooomy]

Все те, кто поддержал материально проект VP1 до 12 октября 2026 года, неважно на какую сумму, могут получить перевод в любом случае. Даже если речь идёт о каких-нибудь условных 50 или 100 р. Ничего не нужно доплачивать. Но для всех остальных, кто хочет получить перевод до общедоступного релиза в 2028 году, доступ к переводу за минимальную сумму – 1000 р. Данное условие распространяется и на все остальные наши проекты.

Мы не занимаемся продажей переводов как таковой и на текущий момент не планируем этим заниматься. Это просто доступ к закрытой сборке

Ага. Как беременная женщина, которая утверждает что она девственная девушка. 


https://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,11747.msg179532.html#msg179532
2. Нарушения. На форуме запрещается:

2.9. Рекламировать коммерческие проекты, а также любые проекты, не связанные с играми и эмуляцией. Размещение подобной рекламы возможно только по согласованию с администрацией.

[Vlad666]

Когда дочитал до: "Даже если речь идёт о каких-нибудь условных 50 или 100 р. Ничего не нужно доплачивать" я даже обрадовался. Ну, думаю я, щас кину им 10 рублей и получу ранний доступ. Но дальше меня обломили: "Но для всех остальных, кто хочет получить перевод до общедоступного релиза в 2028 году, доступ к переводу за минимальную сумму – 1000 р". Т.е. если я кину им 900 рублей, то все равно не получу ранний доступ. Офигеть условия лицензионного соглашения. Нафиг я тогда буду 100 рублей им кидать? Они такими условиями всех остальных донатов могут распугать .

Добавлено позже:
Я вот что никак понять не могу. Толи я тупой, как валенок, толи тут реально дело сложное. Тысячи хакеров делают подобную работу совершенно бесплатно и не выдвигают своим верующим таких условий. Всем делятся совершенно бесплатно, пусть даже и просят помочь финансово. Но тут прямо какой-то триллер с деньгами выходит .

[Dyons]

Тысячи хакеров делают подобную работу совершенно бесплатно и не выдвигают своим верующим таких условий.

Список этих тысяч в студию

Всем делятся совершенно бесплатно, пусть даже и просят помочь финансово.

Ага, особенно всякие GamesVoice делятся 

[Vlad666]

Список этих тысяч в студию

Ну, это я образно сказал. Как в Библии сказано, что Господь Бог обитает на тысяче гор .

[Sanyameloman]

Да ладно вам - если переводы, выполняемые по такой модели, хороши и лучше тех, что делаются на голом энтузиазме, а также есть люди, готовые вкладываться копеечкой в людской труд - это же хорошо) Другое дело, что на форуме может не поощряться размещение объявлений с коммерческим подтекстом - тут уже правила читать надо.
"Халява, сэр!" - штука, конечно, приятная,  но не все готовы этим заниматься даром.

[zxcq69725]

Это уже не об энтузиазме, а чистай торговля продуктом, когда весит конкретный ценник. Если бы сделали условных 6 месяцев, для всех ждущих маны небесной. И сразу доступ, кто подержал или поддерживает их команду. Вопросов бы не возникло, учитывая насколько это сложно, а порой неблагодарно. А так извините, но нет

[Sanyameloman]

Это уже не об энтузиазме, а чистай торговля продуктом, когда весит конкретный ценник.

Так и работа выполняется неиллюзорная. Кому интересно - можете посмотреть стоимость современных тарифов за перевод условной страницы текста (1800 знаков с пробелами). А в РПГ текста обычно немало. Плюс ещë есть работа художников и программистов-ромхакеров. Главное во всëм этом, чтобы конечный результат был на уровне. А так, как говорится, их варенье: хотят едят, хотят - стенки мажут) Готов ли лично я вкладываться в подобные проекты - наверное, да, если игра мне будет интересна, но я не большой поклонник РПГ)

[YuzorG]

Во же искусствопринадлежитнародщики погорели.
Косарь всего за перевод. Это не сумма вовсе. за любимую-то игру.
Ну или английский учить надо было, а не капиталистов ругать и на перила плевать в школе. Тогда и переводы не понадобились бы.

Конечно, большое спасибо всем, кто работает только на энтузиазме, вы молодцы и бесконечный вам респект.
Но тут - раз такое решение, значит такое решение. Пожелаем и этой команде удачи.

[grooomy]

Ну или английский учить надо было, а не капиталистов ругать и на перила плевать в школе. Тогда и переводы не понадобились бы.

Разве кто то заикался об крайней необходимости перевода?
Лично я проходил валькирию много раз и хорошо знаком с сюжетом. С удовольствием проходил её на английском. 

[Faust]

Ну, видимо теперь, бабки потекут рекой.

[Беларус]

2.9. Рекламировать коммерческие проекты

Да не, на Ромхакинге всегда было разрешено творчество за пожертвования. Были всякие хаки, заказы за оплату...
А комерческие посты вы даже не успеваете увидеть, скорее всего. Они быстро удаляются и баняться.

Я знаю, что деятельность этой команды не зарегистрирована как комерческая. Думаю, раз налоговая за все годы не заблокировала им возможность принимать переводы на карту, то всё норм.

[lupus]

Не совсем понимаю, с чего так пригорает у комментаторов.
Ну, есть нейрослоп, который выкатывают бесплатно с качеством «зависаний нет, в целом всё понятно» и можно пользоваться им. Есть проекты, подобные этому, который пилят долго и хорошо.
Каждый сам волен выбирать.

Да, сделанные ИИ переводы тоже иногда продают. И их даже покупают.

[Vlad666]

lupus, нормально, когда ты жертвуешь им 900 рублей, а они тебе потом говорят: "Мы тебе ранний доступ все равно не дадим". Кто после такого кидалова будет им жертвовать хотя бы 100 рублей? Ради чего? Чтобы потом 2 года ждать? Так я и без пожертвований с таким же успехом проживу эти 2 года, как и тысячи тех, кто хотел закинуть им лишнюю сотку, но потом им обломили кайф. Они взяли мои деньги, обнадежили, а потом показали фигу с маслом. В идеале, хотя бы, всем, кто сделал пожертвования до этого объявления, нужно предоставить ранний доступ. Иначе это уже начинает попахивать чем-то нехорошим. Я жертвовал им деньги не для того, чтобы мне фигу потом показали и разделили жертвующих на избранных и на тех, на ком можно карманы набить.

[lupus]

Vlad666, ты подменяешь понятия.
Что я понял из написаного выше:
Те, кто проявлял интерес к переводу и задонатил любую сумму до даты объявления релиза - по честному получат доступ. А вот тех, кто узнал про дату релиза и решил «заскочить в отходящий поезд» - извините. Правила объявлены и уже вам решать, платить свою кровную тыщу, ждать слива или перевода.
Я никакого обмана не вижу. И, насколько понимаю, вышесказанные 900₽ - чисто гипотетические, ради того, чтобы накинуть на вентилятор.
Если что, мне лично ни проект ни серия не интересны, я лишь ознакомился с происходящим в теме и высказал своё личное мнение.

P.S. ты уже сделал донат и тебя прокатили?

[grooomy]

Vlad666, забей болт на них. Они будут делать что захотят. Просто обойди стороной, не связывайся. И знакомым покажи.