А никто не знает как яп. таблицу составить? Просто второй день гадаю как это сделать. Rudra no Hihou перевожу потихоньку, конечно проще англ версию переводить, но там не хватает знаков да и накодили че то как то непонятно, что то перенесли в конец рома. А в японке уже перерисован шрифт ввода имен персонажа на русиш(как бы лишнее убрать и некоторые символы местами поменять), но стопор встал на тайлах обычного текста который в самой игре, они вообще как то непонятно нарисованы(обведена единица, да уж вот такая цифра один там, хотя тайлы текста который я перевел такими не были). Какие идеи у вас будут, не хочу игру забрасывать.Rudra no Hihou (J).smc