Есть ещё одна такая штука, RetroArch не любит, когда в пути есть кириллица. У меня много знакомых, кто говорили, что что-то не запускается в этом РетроАрхе, по итогу оказывалось, что просто распаковывали на рабочий стол и в большинстве случаев имя пользователя было написано кириллицей. Поэтому ещё бы узнать, а путь к нему без русских букв или нет.