Большое спасибо за рекомендации, опробую.
Добавлено позже:
У меня не все игры корректно работали в эмуляторе Flycast с дебаггером, поэтому решил попробовать сборку Demul v0.4.9. У меня почему-то команда "run" отрабатывает как переход на следующую инструкцию. То есть старт эмуляция не возобновляется. И при этом в консоль постоянно выводится "Processor exception!". Если потом выйти из режима интерпретатора, то эмуляция всё равно остаётся на паузе. Кто-нибудь сталкивался с таким? Я может что-то делаю не так или какую-то дополнительную настройку не активировал.