Русификатор игр PSX

[GLEB]

Существуют ли русификаторы игр psx,чтобы можно было пропатчить исоху и играть на русском и если да,то где их взять.Сам искал искал,а попадалась только какая то чушь.

[Prince Nick]

Нет. Вот тут выкладывают русификации к некоторым РПГшкам.
http://chiefnet.1bb.ru/

[iddqd]

Для Silent Hill есть - http://hometown.ru/

[GLEB]

Ну хотя бы полное прохождение на русском языке вот этих игр есть хоть где нибудь??:
Vagrant story
Breath of fire 3
FF Tactics

Добавлено через 1 минуту

Для Silent Hill есть - http://hometown.ru/

спасибо и на этом,сяс залью исоху и погамаю.

[Prince Nick]

На русском языке прохождений очень мало, но на Тактики одно есть:
http://ffforever.info/games/fft/fft_walkthrough.html

[GLEB]

На русском языке прохождений очень мало

Шикарно!Я просто счастлив!

Добавлено через 1 минуту
С

спасибо и на этом

Повторюсь

[Joker]

Для Silent Hill есть

На сержанте новые переводчики объявились. Сегодня даже какую-то тулзу для перевода выложили... Бесконечная история...

[Photon9]

Вышел руссификатор для Silent Hill http://consolgames.jino-net.ru/e107_plugins/content/content.php?content.13 правда токо для евро версии ,там же на форуме в теме есть ссылка на образ. По заверениям переводчиков даный перевод лучший, из тех что есть на русском.

[ReZistanse]

Photon9, а там звук тоже переведен? и где там есть ссылка не образ?

[HoRRoR]

Photon9, а там звук тоже переведен? и где там есть ссылка не образ?

Звук не трогали. Соберите нам команду профессионалов - озвучим, без проблем.
Образ.

http://consolgames.jino-net.ru/e107_plugins/content/content.php?content.13

Поправочка:
http://consolgames.ru/plugins/content/content.php?content.13

[Photon9]

HoRRoR а что если звук вытянуть с версии от кудос

[HoRRoR]

Зачем в переводе эти ужасные звероподобные звуки?

[ReZistanse]

 а я хочу с переводом от Кудос. потому что мне озвучка больше всего нравиться.

[HoRRoR]

ппц... ГДЕ ты видел там озвучку? Это озвучкой никак не назовёшь. Мазохист ты, однако. У кудоса не только все буквы большого регистра, но и длина строки ограничена, т.е. как всовывалось, так и всовывали.

[Photon9]

HoRRoR нащет текстов согласен они там мягко говоря не очень,а озвучка так себе на 6-7 из 10 потянет,в любом случае лучше хоть какая нибуть чем инглиш,можно сделать дополнительный патч для желающих который будет менять ее. Хотя я далек от понимания как это делать возможно там не все так просто,и с переносом звуков могут быть проблемы. Да к стати в кудосовской версии , по крайней мере в моей, есть один глюк,неотображаються бутылочки с лекарством, поэтому приходиться прощупывать буквально каждый сантиметр игры

[HoRRoR]

а озвучка так себе на 6-7 из 10 потянет

Из 100 - ещё поверю.

[Photon9]

Из 100 - ещё поверю.

Ну конечно местами есть похрюкивание

[DruchaPucha]

HoRRoR, а как насчёт озвучки от Саксона, она вроде ничего. Есть ещё шикарная от Golden Leon, но этот релиз очень редкий и его найти сложно

[HoRRoR]

хз, если они действительно так хороши, можно сделать дополнительный патч...

[ReZistanse]

вот я и говорю что мне нравится озвучка от кудоса а не текст. так как в другом переводом у меня есть который. там переводит молодой парень, а не мужик лет 40(как кудос). звучит как то убедительней. а текст там и правда криво) 

[DruchaPucha]

ReZistanse а у тебя озвучка от Кудос отличная? Если она классная, то у меня есть подозрение что это Golden Leon, Кудос частенько воровали переводы у них.

[Smak]

э.э.э.э....а дайте друную ссылку, эта умерла

Добавлено позже:
в смысле на нужный образ

[ReZistanse]

DruchaPucha, вот в том то и прикол что у меня ее нет этой версии. когда то давно была. тогда
еще на приставке была. ну вот могу привести пример: он же озвучивал игру(мужик) Kurushi еще фильм HallBoy и фильм Очень страшное кино 3 (естественно пиратки) он все это озвучивает с довольно гнусавой
женщиной но она ловко меняет голоса от старухи до маленькой девочки.

Возможно многим этот перевод и не понравится. просто я привык к такому переводу. ну если очень надо могу купить. у нас диски по 50р.

[Photon9]

э.э.э.э....а дайте друную ссылку, эта умерлаДобавлено позже:в смысле на нужный образ

Аналогично, и главное обидно 170мб скачал Наверное не судьба,придеться дальше кудос мучить

[ReZistanse]

Photon9, а ну да. у тебя же есть
помоги товарищам!

[HoRRoR]

http://consolgames.ifolder.ru/5058870

[Photon9]

Photon9, а ну да. у тебя же есть помоги товарищам!

Если ты о версии от кудос то к сожелению не могу выложить,у меня модем а она 300мб весит. Но вот есть тут ссылка на РГР версию http://hometown.ru/hsh/viewtopic.php?p=176459

[ReZistanse]

нее я от туда качал. она вобще кривая. и даже звук не переведен

[DruchaPucha]

ReZistanse тогда у тебя точно была версия от Кудос. У Саксон хорошая озвучка. HoRRoR у меня вопросик, а почему вы не стали переводить сразу американку, ведь многие как раз и не любят европейки. Я вот вообще их ненавижу У вас ещё в одном из релизов был другой логотип Конами, верните его пожалуйста

[Photon9]

ReZistanse тогда у тебя точно была версия от Кудос. У Саксон хорошая озвучка. HoRRoR у меня вопросик, а почему вы не стали переводить сразу американку, ведь многие как раз и не любят европейки. Я вот вообще их ненавижу  У вас ещё в одном из релизов был другой логотип Конами, верните его пожалуйста

Ага,американка по любому лучше,я вот после того как ссылка сдохла пошел искать инглишскую версию,чисто случайно надыбал на барахолке,но как оказалось зря радовался так как там все тот-же SLUS, а с айфолдера мне вовек не скачать,так как качаю модемом и если верить опере то мне на все потребуеться около трех суток ,а докачка там не катит