| Разработка и ромхакинг > Переводы игр |
| На английский |
| << < (24/24) |
| Starfox:
--- Цитата: EVIL от 20 Августа 2026, 23:43:30 ---Утверждается, что перевели ps2 оригинальную версию Flower, Sun and Rain (вторую игру от Grasshopper Manufacture) --- Конец цитаты --- Интро невероятно потрясающее. Спасибо, что добавили в сообщение. Так бы и не узнал никогда. |
| paul_met:
Перевод Madou Monogatari / Sorcery Saga для Sega Saturn: Ссылка |
| Partsigah:
--- Цитата: paul_met от 08 Сентября 2026, 20:36:46 ---Перевод Madou Monogatari / Sorcery Saga для Sega Saturn: --- Конец цитаты --- Супер :thumbup: |
| cl:
--- Цитата: EVIL от 21 Августа 2026, 09:29:26 ---А ты в курсе, что это оно и есть, или издеваешься? --- Конец цитаты --- так это другой сайт, там ничего не удалено из комментов: --- Цитировать ---Сегодня прошел игру на реальной консоли PS2 через OPL. Никаких багов не встретил. Перевод в целом нормальный. Некоторые моменты — например, диалоги с Рестлером — сбивают с толку: фразы кажутся бессвязными, но, судя по всему, так и было задумано (персонаж так разговаривает, а главный герой реагирует соответственно, не понимая ни слова). Не рекомендую эту игру. Она меня сильно разочаровала. Геймплей сводится к постоянной беготне между своей комнатой и холлом отеля, а также к долгим прогулкам от отеля до других небольших локаций на острове. Делать, по сути, нечего, кроме как участвовать в заскриптованных диалогах с парой NPC. Некоторые этапы — особенно квест с Такаокой и Нацуко — превращаются в настоящую пытку из-за необходимости бесконечно мотаться туда-сюда. Нужно быть настоящим мазохистом, чтобы захотеть продолжать игру (даже с учетом поездок на мотоцикле). Весь игровой процесс каждый раз сводится к одному и тому же: поиску подсказок в путеводителе и вводу цифр для решения простеньких загадок. И всё, больше ничего. Однообразие сохраняется от начала до конца. Эту игру стоит пробовать разве что ради расширения игрового кругозора: если вам интересно творчество Suda51 и студии Grasshopper Manufacture, если вы ищете что-то необычное или игры с ярко выраженным авторским стилем... Но на самом деле это просто пустая трата времени. --- Конец цитаты --- |
| brotoad:
Перевели Shin megami tensei 2 для PS1. Плюс автор выложил весь скрипт и инструментарий для других фанатских переводов. Может кто соблазниться и на русский переведет https://github.com/Roman215/smt2-psx-translation |
| bugmenot:
Перевод на английский игры для GBA Bomberman Jetters: Densetsu no Bomberman https://github.com/Arch9SK7/Jetters-Eng |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Предыдущая страница |