Пока только одна идея - надыбать файловую таблицу оригинального диска, сохраненную из Apache, сложить файлы с двух DVD5 в одну кучу и закинуть в CDVD Gen, сохранить iml и создать iso в iml2iso. Правда, не знаю, как это сработает с DVD9... надежнее перекачать.