Русский перевод Twilight Princess HD — релиз версии 1.0

Новости > Показать отдельно

Mefistotel, 15:42, 27-01-2017

http://shedevr.org.ru/zelda64rus/

На днях ребята с команды Zelda64Rus выпустили перевод на русский язык игры The Legend of Zelda: Twilight Princess HD для игровой консоли WiiU.

Пока все ждут первую в истории официальную русскую локализацию новой игры Zelda: Breath of the Wild, которая выйдет 3 марта 2017 года, можно скоротать время за игрой в неофициальную русскую версию Twilight Princess HD для консоли WiiU, релиз которой мы очень рады вам представить. ) Итак, вышедший ранее перевод этой замечательной игры для консолей GameCube и Wii полностью портирован в HD-версию для WiiU. Был перечитан весь текст, исправлены все замеченные ошибки в GC/Wii версии перевода и допереведено все новое, что появилось в WiiU версии. Традиционно желаем приятной игры в очередную игру любимой серии на родном языке. )

Источник: http://shedevr.org.ru/zelda64rus/

Скачать: http://shedevr.org.ru/zelda64rus/translations.html#tp_hd

VitaFive [18:38, 27-01-2017]

Отличная новость!!! Ура!

Петер Доннерветтер [19:20, 27-01-2017]

Вот жеж молодцы ребята-переводчики! СПАСИБО!

pedro [13:32, 28-01-2017]

Еще не эмулируется?

Krogot [16:09, 28-01-2017]

http://www.emu-land.net/forum/index.php?action=profile;u=9834 Ещё нет((((

dimon_supersilent [16:12, 28-01-2017]

а я жду когда же добьют перевод двух частей про сезоны с gbc

Глупый [18:11, 28-01-2017]

Т.е. надпись Скриншоты (эмулятор) ни о чём не говорит?

Anton299 [20:28, 28-01-2017]

Эмулируется на CEMU вроде бы полностью. И игра проходима до конца. Нюансы наверняка есть, но бета-версия перевода тестировалась на эмуляторе (не мной, у меня комп не тянет эти ваши cemu пока что), и была пройдена до конца.

pedro [22:16, 28-01-2017]

Хорошо, спасибо.

Sophie Lhant [10:28, 31-01-2017]

А почему "нажмите" написано на русском, а "start" на английском?

Anton299 [12:12, 31-01-2017]

"start" название кнопки, и на консоли она подписана по-английски. Небольшой перфекционизм. Раньше писал "старт", а сейчас "по-правильному".

Сообщение Для того, чтобы иметь возможность писать комментарии,
пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Вход