Перевод «Pokémon Blue/Red Version»

Новости > Показать отдельно

Gennadiy_Master, 23:51, 10-04-2025

Команда YouTube-канала Poke-Pika Project завершила работу над переводом «Pokemon Red и Blue» для GameBoy на русский язык!

Скачать актуальные версии ромов можно здесь:

Pokémon Blue Version

Pokémon Red Version

Небольшое видео с демонстрацией перевода и игровым процессом (снято на версии 0.9.0):

Roosya [06:08, 11-04-2025]

Это шикарно! Надеюсь, что достижения тоже будут активно.

Axl89 [15:48, 11-04-2025]

А как же перевод от PDTari, который был раньше?

Roosya [08:26, 12-04-2025]

К сожалению ретродостижения не активны - проверил черех RAVBA.

Ivan Ivanov [11:06, 12-04-2025]

Прекрасная новость ????????

Grun D [10:26, 13-04-2025]

Жесть - это кому-то интересно. :)

brysew [20:43, 16-04-2025]

Я пересмотрел первые серии мультсериала и начал проходить, вообще офигенно. Раньше в Покемонов не играл никогда. На Anbernic лучше запускать через эмулятор GBA тогда цвета будет ????

Axl89 [23:33, 16-04-2025]

brysew, это GB игра, у неё нет своего цвета. Рамка специально для Super Game Boy в SNES эмуляторе или в GB/GBC эмуляторе с выбором этого режима SGB.
Grun D, мне не особо, но в Launchbox закинуты какие-то игры для красоты. А вообще, лучшая игра про покемонов, это не покемоны, а Coromon.

brysew [18:54, 18-04-2025]

Ещё добавлю что есть хак делающий из этих Pokémon Blue / Red GB игр полноцветные Game Boy Color версии.

Axl89 [07:26, 20-04-2025]

brysew, есть конечно нюанс, совместим ли хак с переводом.

brysew [09:00, 21-04-2025]

Axl89, к сожалению несовместим. На сколько я понял игру декомпилировали, вшили Русский язык с соответствующими правками и потом опять собрали, поэтому все данные сдвинулись если можно так сказать

Ivan Ivanov [13:44, 21-04-2025]

Лучше бы перевели, то что, до этого не было переведено, а именно "Yellow Version" и "SILVER"и "Crystal Version".

Сообщение Для того, чтобы иметь возможность писать комментарии,
пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Вход