Доступна новая версия эмулятора blueMSX. Изменений достаточно немало, вот что о них говорится на форуме разработчиков:

This version comes with more accuracy
• - in all Panasonic computers as it has support for the FS-A1FM machine, the FS-A1WX and FS-A1WSX firmware mapper and the DRAM mode in MSXturboR machines;
• - in all specific machines : correct RAM size, no CAS patch on the BIOS;
• - by supporting 3 new mappers used in some games : Manbow 2, Matra INK and Jaleco Moero!! Nettou Yakyuu '88 with sample player.

It comes also with an extended manual :
• - infos about specific machines with internal or external firmware;
• - improvements in other parts of the manual.

Which are the other changes ?
• - added support for Ark-A-Noah copy protected disks
• - zeplaced SN76489 emulation
• - updated support for TC8566AF Disk Controller
• - updated machine structure
• - added 2 new generic machines : MSX1 Estonian and MSX2 Estonian
• - updated some generic MSX1 machines (no keyboard repeat bug)
• - updated all specific machines to use MESS file names when it's possible
• - added Catalonian translation
• - added Russian translation
• - added current machine and currently inserted media information to the Classic theme titlebar
• - fixed DigiBlue Suite theme thinking a cartridge or disk was still present after ejecting it
• - fixed DirectSound bug that happened on constant intervals depending on sound buffer size
• - added ejectMediaOnExit setting. If enabled, all media are ejected when exiting blueMSX
• - added MSX keyboard matrix quirk emulation, eg. pressing X+Z+J results in X+Z+H+J
• - fixed cassette rewind after insert setting
• - fixed horizontal scroll in lower screenmodes
• - fixed 512 pixel width screen modes having a width of 511
• - fixed small bug with MSX1 VDP address writes
• - fixed audio mixer knobs being one notch to the left
• - fixed MoonSound FM 4-op bug
• - fixed many resource leaks, most notably in the debugger
• - fixed ColecoVision RAM initialization bug
• - added 75ms setting for soundbuffer size (step from 50 to 100 was a bit too big)

P.S. Кстати, русский перевод в эмуляторе сделал небезызвестный ALLiGaToR, админ одного дружественного нам ресурса.:)