Сообщения

1

Ромхакинг и программирование / [NDS] Перевод New Super Mario Bros

« : 28 Ноябрь 2022, 10:46:16 »

Не надо никакие логотипы переводить, чел стебется что ли... Или ему по логотипу не понятно как называется игра что ли? )

Ну, порой локализованный лого смотрится вполне в тему, поэтому рассмотреть такой вариант лишним никогда не будет. Но в данном случае, имхо, перерисовка логотипа — лишнее, соглашусь.

2

Ромхакинг и программирование / [NDS] Перевод New Super Mario Bros

« : 28 Ноябрь 2022, 09:56:50 »

Выглядит круто! Ещё бы логотип перевести, и вообще замечательно! 

Хм, не знаю даже. С одной стороны, всегда хорошо иметь переведённый логотип, с другой — я как-то не представляю «Марио» с адаптированным названием . Сейчас спросил у руководителя проекта, говорит, что не видит смысла в адаптации логотипа. Посмотрим, что сказать.

3

Ромхакинг и программирование / [NDS] Перевод New Super Mario Bros

« : 28 Ноябрь 2022, 09:28:24 »

Навряд ли кто-то об этом здесь писал, поэтому создаю тему. Один знакомый товарищ переводит New Super Mario Bros.! Переведён уже значительный процент основной игры, также в планах есть перевод режима на двоих. Скриншоты прикрепляю ниже, больше подробностей — здесь: https://vk.com/nsmbru.

4

Ромхакинг и программирование / [3DS] Перевод Ace Attorney — Spirit of Justice

« : 12 Январь 2022, 20:14:35 »

Приветствую!

Хотелось бы сообщить, что ведётся перевод игры Phoenix Wright: Ace Attorney — Spirit of Justice. На данный момент доступен перевод первого дела (первой главы) из пяти. Скачать патч в LayeredFS-виде можно ниже, в xdelta — только через Яндекс.Диск (https://disk.yandex.ru/d/1yrJuafMFai3OA)