1
Обзоры игр / [Sharp X68000] Mugen Senshi Valis II
« : Сегодня в 02:43:50 »
Приобрел себе полнокомплект в коллекцию. Выложу потом фотки здесь. А пока с помощью нейросети поделюсь переводом задней стороны коробки.
Боевое экшен-фэнтези, разработанное как полностью оригинальный продукт и несущее в себе совершенно новые, глубокие эмоции.
Долгожданная версия для X68000, полностью созданная и разработанная как оригинальный продукт. Вся графическая составляющая — это абсолютно новые, нарисованные с нуля оригинальные иллюстрации. Методы атак вражеских персонажей и карты уровней были улучшены, а игровой баланс полностью переработан. Финальный продукт выполнен с высочайшим уровнем качества, вплотную приближающимся к аркадным игровым автоматам. Диалоги с использованием PCM-звука (озвучка голосом) задействованы — только представьте! — как в опенинге (вступительной заставке), так и в эндинге (финале). Роль главной героини Юко страстно и эмоционально озвучила официальная «имидж-герл» проекта — Юко Асо!
Всего 6 уровней БУРНОГО экшена!
■ Принудительный скролл-шутер, лабиринты, ловушки и многое другое — структура игры меняется на каждом этапе. Игровой баланс был полностью переработан, вплотную приближая игру к динамике аркадных автоматов.
■ Реалистичная система прокачки оружия: 20 различных вариаций (5 типов магии/оружия, каждый из которых имеет по 4 уровня силы).
■ Выбирайте уровни защиты и очков здоровья (HP) с помощью 8 видов костюмов. При их смене великолепно меняется и внешний вид (графика) героини.
■ Выбирайте предметы в режиме выбора (меню паузы). Ты сам определяешь способности Юко!
【Акт 1】 Битва в реальном мире — разминочный экшен-этап!
【Акт 3】 Продвигайтесь вперед, разрушая стены и пол внутри пещеры. Этап, похожий на лабиринт! (Примечание: на коробке пропущен Акт 2, сразу идет третий).
【Акт 4】 Держите курс на вражескую базу. Этот этап — горизонтальный шутер с принудительной прокруткой экрана!
【Акт 5】 Внутри замка Мегаса. Ловушки и комбинированные атаки врагов преграждают вам путь!
Невероятная мощь! Визуальная история общей продолжительностью 45 минут!
■ Визуальный сюжет содержит более 160 кинематографичных кадров — это в 3 раза больше, чем в первой части!
■ Абсолютно все сцены используют оригинальную графику (нарисованную специально для этой версии).
■ Гипер-анимация от первоклассных профессиональных аниматоров!
Целый ряд звездных талантов из мира аниме! Знакомые актеры озвучивания принимают активное участие вместе с Юко.
【Юко Асо】 Роль: Юко Асо(Победительница Гран-при прослушивания на роль Юко / Имидж-герл компании Nihon Telenet)
【Рэйко Кирисима】 Роль: Ёко Сугияма(Призер прослушивания на роль Юко)
【Мегас】 Роль: Масахару Сато(Известен по роли Баффаломена в аниме «Kinnikuman» и др.)
【Валия】 Роль: Митико Абэ(Известна по роли Сэйсин в аниме «Bikkuriman» и др.)
【Варна】 Роль: Ая Хисакава(Известна по роли Пуччи Олин в аниме «Shin Bikkuriman» и др.)
Анкета покупателя (Регистрационная карточка)
(Можете попробовать ответить на это после прохождения
)
— О купленной вами программе (игре)
— Каковы были мотивы покупки данной игры?
① Реклама в журнале (Название журнала: _____)
② Статья/обзор в журнале (Название журнала: )
③ Увидел(а) саму коробку в магазине
④ Порекомендовали в магазине
⑤ Порекомендовали знакомые
⑥ Другое ()
Пожалуйста, напишите ваши впечатления об этой игре:
О содержании (сюжет/геймплей): 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
О цене: 1. Дешево | 2. Адекватно | 3. Дорого
Дизайн: 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
О персонажах: 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
О руководстве (мануале): 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
Об упаковке (коробке): 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
Какой персональный компьютер вы больше всего хотите приобрести сейчас?
Какая игра от Telenet или других компаний интересует вас сейчас больше всего?__________
Пожалуйста, обязательно поделитесь своим мнением или пожеланиями по поводу этого продукта или компании Telenet в целом:__________
Долгожданная версия для X68000, полностью созданная и разработанная как оригинальный продукт. Вся графическая составляющая — это абсолютно новые, нарисованные с нуля оригинальные иллюстрации. Методы атак вражеских персонажей и карты уровней были улучшены, а игровой баланс полностью переработан. Финальный продукт выполнен с высочайшим уровнем качества, вплотную приближающимся к аркадным игровым автоматам. Диалоги с использованием PCM-звука (озвучка голосом) задействованы — только представьте! — как в опенинге (вступительной заставке), так и в эндинге (финале). Роль главной героини Юко страстно и эмоционально озвучила официальная «имидж-герл» проекта — Юко Асо!
Цитата
Последняя строчка — это отличный пример японского маркетинга 80-х. Голосом главной героини Юко Асо (麻生優子) поет и говорит реальная японская певица и айдол. Издатели специально подобрали девушку, которая стала официальным лицом (Image Girl) игры, и дали ей такой же псевдоним, как у персонажа, чтобы стереть грань между игрой и реальностью для фанатов.
■ Принудительный скролл-шутер, лабиринты, ловушки и многое другое — структура игры меняется на каждом этапе. Игровой баланс был полностью переработан, вплотную приближая игру к динамике аркадных автоматов.
■ Реалистичная система прокачки оружия: 20 различных вариаций (5 типов магии/оружия, каждый из которых имеет по 4 уровня силы).
■ Выбирайте уровни защиты и очков здоровья (HP) с помощью 8 видов костюмов. При их смене великолепно меняется и внешний вид (графика) героини.
■ Выбирайте предметы в режиме выбора (меню паузы). Ты сам определяешь способности Юко!
【Акт 3】 Продвигайтесь вперед, разрушая стены и пол внутри пещеры. Этап, похожий на лабиринт! (Примечание: на коробке пропущен Акт 2, сразу идет третий).
【Акт 4】 Держите курс на вражескую базу. Этот этап — горизонтальный шутер с принудительной прокруткой экрана!
【Акт 5】 Внутри замка Мегаса. Ловушки и комбинированные атаки врагов преграждают вам путь!
■ Визуальный сюжет содержит более 160 кинематографичных кадров — это в 3 раза больше, чем в первой части!
■ Абсолютно все сцены используют оригинальную графику (нарисованную специально для этой версии).
■ Гипер-анимация от первоклассных профессиональных аниматоров!
【Юко Асо】 Роль: Юко Асо(Победительница Гран-при прослушивания на роль Юко / Имидж-герл компании Nihon Telenet)
【Рэйко Кирисима】 Роль: Ёко Сугияма(Призер прослушивания на роль Юко)
【Мегас】 Роль: Масахару Сато(Известен по роли Баффаломена в аниме «Kinnikuman» и др.)
【Валия】 Роль: Митико Абэ(Известна по роли Сэйсин в аниме «Bikkuriman» и др.)
【Варна】 Роль: Ая Хисакава(Известна по роли Пуччи Олин в аниме «Shin Bikkuriman» и др.)
Цитата
Примечательно, что роль Вальны озвучила знаменитая Ая Хисакава — для неё в 1989 году это были одни из первых шагов в карьере, а позже она станет голосом Сейлор Меркурий в Sailor Moon.
Анкета покупателя (Регистрационная карточка)
(Можете попробовать ответить на это после прохождения
)— О купленной вами программе (игре)
— Каковы были мотивы покупки данной игры?
① Реклама в журнале (Название журнала: _____)
② Статья/обзор в журнале (Название журнала: )
③ Увидел(а) саму коробку в магазине
④ Порекомендовали в магазине
⑤ Порекомендовали знакомые
⑥ Другое ()
Пожалуйста, напишите ваши впечатления об этой игре:
О содержании (сюжет/геймплей): 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
О цене: 1. Дешево | 2. Адекватно | 3. Дорого
Дизайн: 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
О персонажах: 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
О руководстве (мануале): 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
Об упаковке (коробке): 1. Хорошо | 2. Сойдет | 3. Плохо
Какой персональный компьютер вы больше всего хотите приобрести сейчас?
Какая игра от Telenet или других компаний интересует вас сейчас больше всего?__________
Пожалуйста, обязательно поделитесь своим мнением или пожеланиями по поводу этого продукта или компании Telenet в целом:__________
Я нифига не запомнил.
Далеко мы не прошли, но было интересно. Она знала прям все. Мне конечно же для первого раза было много инфы. Очень много оружия, очень много уровней. Для коопа игра вроде как хороша.


. Странно, что я этого не заметил сразу ни в оригинале, ни в моей переделке. Оригинал прикладываю для сравнения.