Коллеги, может кто помочь с хакингом меню прикреплённого рома Супер Контры для NES?
Дело в том, что я планирую его вставку в Contra 4 для NDS, над переводом которой работаю. Оригинальные Contra и Super C там в качестве бонусного контента. Перед запуском можно выбрать формат изображения - масштабирование под экран NDS (с некоторым искажением) или оригинал с обрезкой по краям (сверху и снизу).
Играется отлично в оригинальном разрешении, но не очень прикольно смотрится главное меню (скрин).
Собственно, чего хочется: подвинуть копирайт конами и всё что ниже на 8 пикселей (один тайл) вверх.
Вдруг получится ещё и надпись "игра окончена" в демо режиме (над каждым игроком светится) на один тайл вниз подвинуть - супер!