Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Witch

Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 13 Далее
1
Razor, может дело в том, что разные устройства воспроизводят аудио отлично друг от друга, то есть xemu с ПК и Xbox 360 с ТВ. Как-то не придавал значение разнице звучания, особенно во время схватки.) Да и что в драках особенно слушать. Вот, например, сейчас прохожу ремейк систем шока, и там ловлю почти каждую едкую фразу от Шодан. :)

2
Razor, это не проблема, а особенность. :)

Цитата
В игре "Dead or Alive 2 Ultimate" музыка в некоторых случаях намеренно звучит громче, чем голоса персонажей. Это дизайнерский выбор, который, вероятно, призван усилить интенсивность и увлекательность игрового процесса, особенно во время боев. Во многих файтингах принято выделять фоновую музыку, иногда даже перекрывающую ворчание и насмешки персонажа.

3
Вырезая спрайты из игры Heartbroken заметил то, чего раньше не видел, т.к. палитра всего 2 цвета. Тролль оказывается, если мне не показалось, вооружён топором. Для большей наглядности раскрасил один из спрайтов.

4
Guyver(X.B.M.)
У меня не открывается данный хостинг. Просьба перезалить картинку на https://imageban.ru/ тогда посмотрю получится ли помочь. Уже открылся, просто не сразу. :)


5
Не знаю как вам, а мне пиксели нравятся. Недавно наткнулся на прямую трансляцию игры He Is Coming, выполненной в классическом стиле пиксель арта — такой можно встретить в играх 80-х. Палитра спрайтов игры состоит из одного цвета, если не считать фон и рамку. Всё это мне напомнило графику с ZX Spectrum. Герой на карте мира игры походил на одного врагов из игры Heartbroken — стражника . На волне восторга решил сделать анимашку иконки взяв за основу анимацию из игры Разбитое Сердце 1989, с небольшими изменениями.

В процессе создания анимашки заметил, что в He Is Coming размер героя подогнан под квадрат, а в Heartbroken пропорции стражника по вертикали больше, чем по горизонтали. Учитывая квадратную форму, и особенность строения пикселей в столь ограниченной палитре — каждая часть пикселей не должна соприкасаться с другой, не получилось реализовать движение руки со щитом. Есть конечно мысли несколько уменьшить щит, что позволило бы привести его в движение без касания при этом остальных пикселей, но это попробую реализовать чуть позже.

Ещё хотелось увеличить исходный размер с 14x14 до 22x22 пикселя, или больше, таким образом можно было бы добавить деталей и реалистичности движения.
Если вам импонирует подобное, дайте знать, и продолжение не заставит себя ждать. :)

6
Hard'n'Soft / Про YouTube и всё такое
« : 13 Июль 2025, 09:08:11 »
Sharpnull, есть такое у некоторых пользователей ютуб. А, ещё выборочно запретили ссылки в описании размещать.

7
Дайджест / Terminator 2D: No Fate
« : 11 Июль 2025, 11:05:59 »
Хотелось бы несколько концовок, а не только следование сюжету фильма: сохранить Терминатора, просто свалить от бойни, оставить Сару в психушке и сражаться без неё. Мне кажется формула снесовского Clock Tower здесь бы хорошо сработала - в зависимости от твоих решений меняется и концовка игры и то, кого ты спасешь по итогу.
Если верить скриншоту ниже, то выбор принятия решений будет, но как это отразится на сюжете пока сказать сложно.


А, вот немного картинок для рабочего стола по игре:


И спрайтик жидкого:

8
Разное / Gbx жив ?
« : 03 Июль 2025, 06:56:44 »
hexdump
Да, там много ребят увлекающихся именно коллекционированием, и реальным железом. До мировых проблем с торговлей импортом там ещё была отличная барахолка. В качестве примеров связанных личных событий могу привести, например, помощь в доделывании компонентного кабеля для Original XBOX, или предоставление фото одного арт бука из коллекционного издания игры Murdered - Soul Suspect.

9
Sergei2014
В сети не видел на русском. 700 страниц сомневаюсь, что кто-то в частном порядке будет переводить на русский, т.к. работы очень много, и такие проекты обычно не реализуются без коммерческой основы.

10
Вспомнив про юморной сериал Бешеный Джек Пират решил поискать сопутку — комиксы, книги, в сети, но почти ничего не нашлось, за исключением одностраничного рекламного комикса сериала на ибей за ~22$. Поступив, как истинный пират, скачал страничку, почитал, улыбнулся от очередного наивного поступка Снака, а также невезучести Джека. А, затем, как было в одной из серий сериала, совесть намекнула, что хорошо бы было подправить и перевести на русский комикс, и поделиться с инет сообществом, конечно же исключительно в ознакомительных целях. Так, вынужденный идти на поводу судьбы представляю вам любительский пример перевода редкого комикса «Желание», а его исходный физический вариант продаётся на ибей — не забудьте купить, если вам понравится комикс. :D




Hatsuyuki
Благодарю, за пояснение. Исправил чуть перевод. А, то сперва перевёл, как переводчики кассетных фильмов, то есть, если не совсем ясно, то переведи как-нибудь примерно, так и появились две дикие собаки динго. ^_^ :lol:

11
gegmaster
На "а, вы то" нашёл только первый том за 2к, и третий том за 9,5к. Второго в продаже не видно, но судя по комментариям на тв-геймс от 2012 года нужный вам второй том есть у Depressor. Однако, он ещё тогда писал, что у него нет сканера. Сейчас его проще найти на рутрекере, т.к. на эмуленде он был последний раз в 2023. Что изменилось за прошедшие примерно 13 лет сказать сложно — может той книги уже у него и нет, а может и сканер появился, нужно у него уточнять.

Если ничего не выгорит, попробуйте ещё на форуме гбх поспрашивать, ведь кто знает, может у кого-то и завалялась книга.

12
Всего 5 мануалов что ли ?
А остальные где ?
Переведённых на русский мануалов мало, т.к. спрос есть, но работа достаточно кропотливая, а спонсировать проекты по переводу мало кто хочет, т.к. большинство привыкло к халяве. Делайте заказ, компенсируйте переводчику затраченное время и силы, тогда будут вам любые мануалы на русском. ;)

13
А остальные мануалы где ?
Переведённые на русский мануалы есть ещё в вк OldFartGamer.

14
Grell
Бесплатных реплик инструкций с русским переводом мало, т.к. спрос есть, но платить за работу переводчикам мало кто хочет, что отбивает у многих переводчиков желание что-то делать. Как пример, тот же Роман Шабанов с недавних пор больше не выкладывает свои работы бесплатно на эмуленд, а сугубо за платную подписку на бусти. :-\

15
ww

В этом разделе можно ознакомиться с некоторыми книгами и комиксами.

Многие игровые серии давно обзавелись сопутствующими товарами, включая комиксы и книги. Однако, для реализации подобного нужны будут большие хранилища данных, поэтому вероятнее всего придётся и дальше делиться своими работами в форумных темах, размещая файлы на сторонних хостингах.

16
ww
Речь не только про книги описаний / кодов / паролей, а вообще про книги связанные с некой игрой, а также комиксы. По поводу актуальности идеи сложно сказать однозначно, но если подобное продают по весьма ощутимым ценам на вторичке, вероятно ценители ещё остались.

Набросал наглядный пример нового оформления.

17
Всем добрый. :)

Может моё предложение уже было написано кем-то ранее, но перечитывать 118 страниц как-то не хочется — уж простите. Предлагаю в навигации сайта добавить в библиотеку вкладку комиксы или книги на околоигровую тематику. Либо можно в журналах разместить.

Причина предложения — на рутрекере правила вынуждают ухудшать качество картинок до 1Мб на А4 страницу, поэтому и подумал об альтернативной площадке для всех желающих поделиться своими работами в электронном виде.

Кстати, ещё было бы замечательно в шапке данной темы увидеть перечень уже предложенных идей, как отклонённых, так и актуальных, что возможно позволило бы избежать ряда повторных предложений.

18
Ловить на Юнчике уже давно нечего, т.к. сейчас даже в субботу любой продавец на горушке умеет анализировать продаваемый товар по авито, а в павильонах ребята и подавно ушлые. Там сейчас ещё хоть как-то актуальны темы связанные с авто — сигналки, музыка и т.д.

19
Понял, и указал название корабля — Мальстрём.

Почитав мануалы для снес и сега не нашёл их особо полезными для перевода комикса. :-\ Например, в мульте и комиксе пираты стреляют из катапульт осьминогами, но в мульте их никак не называют, а в комиксе название звучит, как coagulons — коагулоны.

Любительский перевод на русский первого издания комикса Пиратов Тёмной Воды завершён, поэтому отдельные скриншоты удаляю. Если найдутся желающие ознакомиться с материалом, выложу его на рутрекер, но в ужатом варианте, т.к. тамошние правила не позволяют выкладывать макимально доступное качество, мол всё равно большинство читает на телефоне, поэтому можно и попроще. Дабы не голословить, приведу общий скриншот перевода ниже.


20
— Заменил е на ё, вроде, везде.

— Знаки ?.. !.. подправил, вроде, везде.

— Добавил запятую в фразе про сырой обед.

— Изменил размер с 1 по 13 страницы.

Guyver(X.B.M.)
По названию корабля Блота — думаешь, лучше перевести, как Водоворот?

Да, вероятно стоит глянуть мульт и пробежаться игру. Вроде сеговская больше, чем снесовская, содержит лора. Интересно, названия, например, корабля или монстров, в мульте и игре одинаково переведены. Ведь если нет, снова придётся ломать голову выбирая оптимальный.

Под руководствами имеешь в виду мануалы / инструкции к играм, или более крупные книги гайды?




21
23. Тыльная часть обложки, не официальная, а на основе арта, т.к. в оригинале там была реклама, на которой разместил информацию с первой страницы.


Guyver(X.B.M.)
Благодарю, постараюсь учесть, и исправить. ;)

22
22. Блот выследил Рена. Что же будет дальше... ^_^


Любительский перевод первого выпуска завершён. Осталось чуть подогнать размер первой половины выпуска, и думаю можно собать в pdf-файл.

Hatsuyuki
По поводу Рула точно сказать не берусь, т.к. сериал смотрел ещё в детстве на кассете от екатеринбург арт, да и то только начало. Может кто-то из знающих подскажет, но по смыслу мне кажется, что так и есть, то есть Рул — некто ранее владеющий всеми 13-ю сокровищами. Однако, могу и ошибаться, и возможно Рул — некая территория планеты Мер.

Отмеченные ошибки исправил — благодарю. ;)

23
21. Аломар показал Рену и Ниддлеру, что означает горячий разговор. ^_^


Перевод некоторых огненных фраз Аламара получился посредственный :-\, на мой взгляд, поэтому, если у кого-то появятся мысли его поправить, буду благодарен. ;)

Thirteen Treasures of Ancient Time,
 Thirteen Treasures of Rule in Rhyme,
 If Returned to their Native Land,
 A New Day Dawns for Octopon!

Darkness descends on all the Lands.
 For these Riches two shall vie.
 In the Realm of Dark Water-
where the Treasures lie.

24
18. Хранитель аббатства Аломар вручил Рену компас... ^_^


Добавлено позже:
19. Встреча с Аломаром... 0_0


Добавлено позже:
20. Беседа с Аломаром... :-\

25
17. Среди облаков показались обветшалые постройки аббатства Галдабар... ^_^

26
15. Констриктуса поймали, но удастся ли Рену сбежать. ^_^


Добавлено позже:
16. Побег... ^_^

27
14. Пожар в трюме Констриктусу явно не по душе. ^_^

28
13. Обеденная рокировка на пиратском судне. ^_^

29
12. Не рой яму другому...иначе тебя слямзит Констриктус. :ohmy:

30
10 и 11. Корабль Блота показался из-за облаков демонстрируя на палубе своего капитана во всей его нетерпимости перед предстоящим обедом... ^_^

Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 13 Далее