Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Lonely Knight

Страницы: [1]
1
Внес правки и перезалил файл. Теперь терминология может не на 100%, но по крайней мере очень близка к переводу. Внесено очень много правок, многое перефразировано.

2
Это ведь мануал США версии? Жаль, японских мануалов нет в сети. Они почти по всем играм гораздо лучше и красочнее, чем делали в США. Даже для платформеров на подобие Утиных Историй.

Японский мануал по LoZ я совсем недавно где-то встречал.

Добавлено позже:
Да, блин! По первым простейшим подземельям (кои прошёл насвистывая) я и просил карту и подсказки, а про последние (где лез в видео-гайд) нет! 
Перевод задумывался, так сказать для более атмосферного прохождения. Это как купить NESовский USB джойстик и играть на эмуляторе. Ощущения совсем другие.
В комплекте с оригинальным картриджем был такой мануал. Для тех кто не играл в игру раньше, но хочет поиграть не используя прохождения, а лишь собственный игровой опыт, мне кажется это будет полезным.
Жаль что когда у меня была Денди я понятия не имел о том что есть мануалы у игр.

Так что затея с переводом - благая.
Было интересно почитать.
Спасибо! :)

Связался с Антоном, автором перевода игры. Он указал на много неточностей. Скоро поправлю и перезалью файл.

3
ОК, в любом случае - спасибо за наводку!

4
Писал у них на форуме - тишина. из всех контактов на сайте только емейл. Попробую еще туда написать.

5
К сожалению я не в теме. Как связаться с ним?

6
Решил сделать перевод мануала первой игры о приключениях Линка.
Вот что получилось. Хотелось бы выверить терминологию под существующий перевод от Zelda64rus.
Если кто-то поможет буду очень благодарен.

Есть файл в разрешении более подходящем для печати, если кому-то нужно, могу поделиться.

7
5 поколение / Re: Помогите с ремонтом SCPH-100
« : 08 Январь 2013, 22:06:36 »
БП без консоли выдает 7.5V как и положено

8
5 поколение / Помогите с ремонтом SCPH-100
« : 04 Январь 2013, 19:15:52 »
Вобщем симптомы такие:
Включаю в сеть звгораеться светодиод, на экране появляеться небольшая рябь а сама консоль не стартует
проверил напряжение на разьеме питания (на плате консоли) - 6.8V. хотя на блоке питания написано что 7.5V.
из предохранителей обнаружил только PS600 - звониться на 000
плата у меня 1-679-335-51
если кто пможет со схемой буду очень благодарен

9
хм... может быть... я как раз парился с маркировкой.
кстати это не могло попортить девайс?
Цитата: HardWareMan
Двухсторонняя плата для такого простого девайса?
просто не стал заморачиваться и взял разводки Рюмика с оффсайта "Радио"

Добавлено позже:
Цитата: HardWareMan
Есть мнение, что ты стабилитроны не той стороной впаял.
они кстати секунд через 15 греються как утюг!!!!!

Добавлено позже:
перепаял стабилитроны, опять Устройство ЮСБ не опознано, стабилитроны правда теперь не греються, и приподключении светодиод сначала дважды мерцает а потом также светится

10
Попытался собрать девайс Рюмика. вытравил, набил детали, прошил МК (прошилось нормально - при проверке все идентично, биты данных выставил как описано в статье). подключаю к компу - говорит что устройство не может быть определено. дайте совет что может быть. проверял на КЗ - все нормально.
правда немного поменял номиналы деталей, тк не нашел точно такие же
С3, С4 - по схеме 22 пф - поставил 20 пф
С2 - по схеме 33 мф 6,3 вольт - поставил 22 мф 16 вольт (насколько я понял 6,3 это минимум для данной схемы)

Добавлено позже:
вот фотки того что я наваял

Добавлено позже:


Добавлено позже:
и еще при подключении к ЮСБ светодиод должен мерцать, а у меня почему просто светится

Страницы: [1]