Сообщения

1

О сайте Emu-Land.net / Ошибки на сайте: сообщайте сюда

« : Вчера в 10:46:59 »

Captain Tsubasa (NES / Famicom)

Пошаговый ролевой футбол по популярному в Японии аниме и манге «Капитан Цубаса». У каждого игрока есть свои характеристики, которые повышаются с повышением уровня. Есть пароли. Японская версия сильно отличается от американской.

Captain Tsubasa Vol. II: Super Striker (NES / Famicom)

Пошаговый ролевой футбол по популярному в Японии аниме и манге «Капитан Цубаса». В отличии от первой части здесь больше сюжетных вставок, футболистов уже видно на поле и меню выполнено в более удобной форме. Есть перевод на английский.

Captain Tsubasa III: Koutei no Chousen

Третья часть пошагового ролевого футбола, основанная на одноимённой манге и аниме «Капитан Цубаса». Графика и эффекты были значительно улучшены. Есть перевод на английский.

2

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 20 Март 2026, 03:04:33 »

Donald Duck no Mahou no Boushi (SNES)

энергично изъясняющийся на японском

На мой взгляд, это можно убрать поскольку уже есть перевод на английский. И немного дополнить.

>> Сначала Дональд занимается рутиной вроде развоза почты или мытья окон, причём для прохождения достаточно выполнить только одну подработку или можно все три пройти (попробовать) на усмотрение.

3

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 12 Март 2026, 11:40:31 »

Super Buster Bros. (SNES)

Разработчик не Capcom а Mitchell Corporation

Порт с аркады, в котором нужно уничтожать пузыри в замкнутых уровнях. Жизни дают за сбор еды и каждые 100,000 очков, есть 5 продолжений. 4 уровня сложности на выбор. Для полного прохождения нужно пройти игру на сложности Normal.

DinoCity (SNES)

Японская версия проще. Есть перевод на русский и английский.

4

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 10 Март 2026, 14:57:44 »

The Flintstones (Game Boy)

Платформер, основанный на знаменитом мультсериале «Флинтстоуны». В игре представлены многие оригинальные персонажи «Флинтстоунов», такие как Фред, Вилма, Барни и другие. Вместо обычного сюжета типа «спасти принцессу» или «освободить мир», в этой игре небольшие квесты - к примеру Фред должен найти потерянную вещь. На уровнях можно найти монетку и сыграть в игровом автомате, а после уровней предстоит сыграть в одну случайных мини-игр, также к каждому боссу нужна своя тактика. В целом игра вышла разнообразной для чёрно-белой портативки.

The Flintstones: King Rock Treasure Island (Game Boy)

Замена первой части описания на новое + сюжет:

Фред находит карту сокровищ во время работы в компании "Сланец и гравий" в Бедроке. Чтобы найти сокровища, указанные на карте, ему необходимо пройти семь уровней, некоторые из которых заканчиваются сражением с боссом. Фред бросает топоры, которые не сразу убивают врагов а оглушают, чем предстоит пользоваться всю игру.

The Flintstones (Sega Master System)

Фред думает только об одном: поиграть в боулинг со своим лучшим другом и соседом Барни. К сожалению, у его жены Вилмы на него другие планы. Всего в игре 4 уровня - покраска стены, поездка на машине до боулинга, сам боулинг и возвращение домой на своих двоих. Игра оказалась слабее других частей по флинтстоунтам: отсутствует сюжет, сама игра больше похожа на сборник мини-игр, но к счастью не слишком длинная по продолжительности.

5

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 10 Март 2026, 01:04:06 »

Twisted Tales of Spike McFang (SNES)

друзья помогут словом и делом

> С спайком всегда бегает напарник (напарница, companion на англ.), за исключением первого уровня.

Flintstones, The: The Rescue of Dino & Hoppy / Flintstones, The: The Surprise at Dinosaur Peak! (NES)

Не указано, то что есть перевод на русский.

Legend of the Mystical Ninja, The (SNES)

Не указано, то что есть два перевода на английский. Один с SRAM (батарейка) и один без.

6

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 08 Март 2026, 05:11:41 »

Beauty and the Beast (SNES)

Красочный платформер по мультфильму «Красавица и чудовище». В роли Чудовища игрок должен влюбить в себя Белль, чтобы снять проклятие, наложенное на него и его замок, и она вышла за него замуж и стала принцессой. Необходимо проходить уровни (4 главы по 4 уровня, всего 16), прежде чем роза полностью завянет. Помимо рыка, чудовище может смотреть вверх и вниз, топать (B+вниз). Самые полезные предметы: лепесток розы (добавляет время), сердце (1 жизнь), также книги: красная - временное бессмертие, фиолетовая - полное восстановление энергии, жёлтая - увеличение силы удара (slap), зелёная - чекпоинт (mid-level marker). В целом неплохая игра, но ограничение по времени и неидеальные хитбоксы немного портят её. В опциях можно выставить 5 продолжений (tries), два уровня сложности, за 50,000 очков также дают жизнь.

Go Go Ackman (SNES)

Не указано, то что есть перевод на английский и русский.

Go Go Ackman 2 (SNES)

Тоже, как и с первой частью - не указано наличие перевода на английский.

7

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 06 Март 2026, 17:00:10 »

Stormlord (Sega Genesis)

Платформер с элементами головоломки, порт с Amiga. Воин Stormlord был призван в долину зачарованного королевства, чтобы спасти заточённых принцесс, захваченных злой королевой. На каждом уровне необходимо спасти принцесс (фей) за ограниченное время, используя для этого различные предметы - ключ, зонтик, медовый горшок и сапоги. Есть 2 продолжения.

QuackShot Starring Donald Duck (Sega Genesis)

Не указано, то что есть перевод на русский.

каждый раз собирая одну в начале уровня и возвращаясь к самолёту)

")" лишняя в описании.

Kaizou Choujin Shubibinman Zero (SNES)

История двух японских школьников по имени Тасуке и Кяпико, которые были обычными детьми, но были превращены в андроидов сумасшедшим ученым, известным как Док (Доктор Готокудзи - Gotokuji, полное имя). Док, который немного похож на Дока Брауна из фильма «Назад в будущее», создал Тасуке и Кяпико с способностью превращаться в бронированных супергероев, известных как Schbibinman. Их задача - сражаться со злыми силами Dark Skull, точной копией Дарта Вейдера и первой попыткой Дока создать кибернетический организм, который вышел из-под контроля и создал банду головорезов под названием Skull Force. Skull Force пытается захватить город и захватила жителей в различных местах. Необходимо вернуть город, спасти заложников и победить Dark Skull и его банду. Есть перевод на английский.

Jaguar Mishin Sashi Senyou Soft: Kirby Family (Game Boy Color)

Отсутствуют скриншоты к данной игре. Описание:

Коллекция из 32 предустановленных шаблонов с Кирби для швейной машины Jaguar JN-100.

Kirby no Kirakira Kids (SNES)

Головоломка, похожая на тетрис (или с элементами тетриса - a tetris-like puzzle game). Однажды ночью Mr. Star летит по небу над Popstar. Дедеде видит его и решает сбить с неба. Он разбивается на куски, которые разлетаются по всей стране снов (Dream Land). Один кусок падает на голову Кирби, и он соглашается помочь ему найти его разбросанных друзей. Есть перевод на английский.

Kirby no Omochabako: Pinball (SNES)

Пинбол по вселенной Кирби для Satellaview.

Doraemon: Yume Dorobou to 7 Nin no Gozans (Sega Genesis)

Вор волшебных снов и группа существ под названием Гозаны (Gozans) украли сны друзей Дораэмона, превратив их в камень. Теперь Дораэмон должен отправиться в страну снов и исследуя планеты мечты, вернуть сны своим друзьям и тем самым восстановить их прежний облик. Прыжок на А, бег на B, стрельба на C (также можно удерживать для заряженного выстрела). За блоки с "W" можно цепляться. Также Дораэмон может хватать и бросать врагов (C+подойти к врагу+B), планировать в прыжке на B (не более 4 раз). Враги убивают с одного касания. В конце каждого уровня сражение с боссом в "Камень-Ножницы-Бумага", в которой нужно не только показать пальцем направление, но и повернуть голову синхронно с пальцем в другом направлении. Бонусы - 7 звёзд и дораяки - 1-UP, 77 супер звёзд - бонус уровень с сбором звёзд, копировальный робот (copy robot) - создаёт клона Дораэмона, пропеллер (takecopter - "бамбуковый коптер") - позволяет временно летать, дверь в любое место - ведёт в бонус-уровень с игровым автоматом (slot machine), заводной ключ - временная неуязвимость, секундомер - временно обездвиживает врагов.

8

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 05 Март 2026, 20:34:02 »

Super Putty (SNES)

Наша капля умеет растягиваться в разные стороны, надуваться и взлетать

взлетать не умеет, полёта в игре нет.

> Патти умеет прыгать, растягиваться, бить перчаткой, поглощать врагов (а также забирать способности врагов как в Кирби), и надуваться.

Игра выла вначале выпущена на Амиге

> была

Злой волшебник по имени Dazzledaze и его кот Dweezil хотят похитить синих существ с их родной планеты чтобы завернуть их в фольгу и отправить на Землю в качестве жевательной резинки «Shriek!». Патти встретил «Ботов», механических обитателей планеты «Зид», которые были дружелюбны к нему и пришли на помощь. Dazzledaze также заметил их прибытие, и опасаясь что они помешают ему, устроил им ловушку - теперь их нужно спасти тоже. Отсутствуют продолжения и пароли, всего 3 жизни и есть таймер, первые 3 уровня доступны изначально (Gym - обучающий), их можно проходить в любом порядке. Всего в игре 6 уровней, сложность высокая.

Sutte Hakkun (SNES)

На далеком острове в океане над сушей раньше простиралась «Радуга счастья». Однажды радуга таинственным образом разбилась на осколки, которые упали на остров. Желая вернуть радуге ее былое великолепие, Хаккун (прозрачное существо-снеговик) [Hakkun is a transparent guy with a snowman-like body and a pointed blue nose] отправляется на поиски осколков. Необходимо помочь Хаккуну добраться до радужных осколков, расположенных на уровнях. Для этого Хаккун может всасывать блоки, что позволяет ему размещать их в качестве платформ, чтобы подняться выше или продвинуться дальше. По уровням разбросаны банки с жидкостями разного цвета. Всасывая их и вставляя в блок, блок начнет двигаться вперед и назад. Синяя жидкость заставляет блок двигаться по горизонтали, красная — по вертикали, а жёлтая — по диагонали. Есть перевод на английский.

Twisted Tales of Spike McFang (SNES)

Игра прекрасно смотрите даже на фоне лучших игр жанра

> смотрится

9

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 03 Март 2026, 12:48:55 »

Daffy Duck in Hollywood (Sega Genesis)

Сумасшедший профессор Дак Брейн украл золотые кинопремии Йосемити Сэма. Он требует за них выкуп в миллион долларов и оставил след из динамита, чтобы отпугнуть преследователей. Сэм обращается к Даффи Даку с просьбой вернуть его награды и разобраться с сумасшедшим профессором и его приспешниками. Паролей нет, продолжения можно получить за сбор кинохлопушек. Из букв можно собрать слово "Daffy Duck" (1-UP). В игре много подлянок, которые нужно заучивать или записывать при первом прохождении, усложняет ситуацию также таймер. Для лучшей концовки нужно собрать все золотые кинопремии.

10

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 02 Март 2026, 18:08:01 »

The Shinri Game: Akuma no Kokoroji (SNES)

Викторина, посвященная вопросам психологии и личности. Различные вопросы представляют собой сценарии, которые игрок оценивает, а игра пытается интерпретировать ответы, чтобы провести психоанализ игрока.

Smart Ball (SNES)

Король Джеффри из Килирии недавно скончался. Джерри, его старший сын, был готов занять трон, но его младший брат Том, охваченный завистью, нанял злого волшебника, чтобы похитить жену Джерри, а также превратить своего брата в желеобразный шар. Теперь Том сможет без помех править Килирией. Необходимо вернуть королевство, жену и восстановить человеческую форму. На каждом уровне можно собрать из букв слово "JERRY", за которое дадут 2 жизни. В японской версии есть города между уровнями, в которых можно поговорить с жителями. Есть перевод на английский.

Прыгать, вытягиваться по горизонтали и вертикали, швыряться всякими мелкими предметами, найденными по дороге

> Главный герой может прыгать, вытягиваться, бросать шарики, а также цепляться за стены и лазить по ним.

Super Trolls Islands (SNES)

Красочный платформер, основанный на лицензии с яркими волосатыми игрушками, известными как "Куклы-тролли". Злой повелитель погрузил острова Троллей в мрачную тьму. Он призвал на помощь силы Огня, Воды, Земли и Воздуха, чтобы лишить троллей живительного света. Каждый уровень изначально окутан «туманом», который нужно рассеять, бегая по платформам и лестницам. Когда туман рассеян, появится яркий цветной фон (в тех местах, где игрок уже был). Не стоит долго задерживаться на уровнях, т.к. появится тучка, которая будет преследовать игрока (её можно убить). Помимо предметов, расположенных на уровнях, Тролли могут кидаться заварными пирожными - 20 в начале (+10 за каждый пройденный уровень) и смотреть вниз-вверх, также между ними можно переключаться на Select - зелёный сильный, оранжевый самый быстрый, розовый высоко прыгает, синий может плавать под водой. Самые полезные предметы: вихрь, пирожное и часы (будит одного из троллей). Всего в игре 50 уровней и 3 продолжения, в японской версии другой порядок уровней.

11

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 28 Февраль 2026, 23:52:15 »

Pac-In-Time (SNES)

Пазл-платформер. Призрачная ведьма накладывает заклинание (проклятие) на Пакмана, которое отправляет его в прошлое и делает его моложе. Теперь ему предстоит путешествие во времени по таким по разным местам и сражаться с разными существами, чтобы вернуться обратное в настоящее время. Герой может использовать четыре способности (переключаемые на L и R), получаемые перепрыгивая через цветные обручи: огненный шар, молоток, пузыри и верёвка. Цель - собрать все точки на уровне. Есть пароли.

12

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 27 Февраль 2026, 17:03:30 »

Wayne's World (Sega Genesis)

Платформер по фильму «Мир Уйэна». Во время игры под названием «Зантар» в игровом зале «Ноев ковчег» Уэйн и Гарт каким-то образом попадают в игру. Гарт был похищен фиолетовым желеобразным монстром «Зантар», и Уэйн должен его спасти. В данной версии есть таймер 500 секунд на каждый уровень, усложняющий и без того непростую игру.

Разные исправления к играм:

Bonkers (SNES) - разработчик Sun-L Co., Ltd. а не Capcom
Bram Stoker's Dracula (SMS) - окресностям -> окрестностям
Dynamite Dux - похител -> похитил; гуся -> утку

Comical Machine Gun Joe (SMS)

стеляет -> стреляет

Для игры лучше использовать эмулятор meka.

Игра работает нормально в BizHawk

Kidou Keisatsu Patlabor: 98-Shiki Kidou Seyo! (Sega Genesis)

Не указано, то что есть перевод от Chief-Net, благодаря чему игру можно пройти и узнать сюжет.

13

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 22 Февраль 2026, 15:57:15 »

Ottifants, The (Sega Mega Drive / Genesis)

Замена текущего описания на новое:

Игра про забавного слоника Бруно, пуляющегося разноцветными шариками из носа. Задача - собрать определенное количество желейных конфет (фигурок). Помимо притягивания носом, у Бруно есть некоторые специальные приемы, временно доступные после сбора определенных комбинаций леденцов - неуязвимость, полёт и т. д. Есть 4 уровня сложности, пароли и 3 продолжения.

Spirou (Sega Mega Drive / Genesis, SNES)

(вроде бы французских)

франко-бельгийских комиксов.

История начинается в Нью-Йорке, где известный изобретатель граф Шампиньяк собирается представить свои последние изобретения. Журналисты Спиру и Фантазио, самые верные друзья графа, также находятся там. Внезапно появляется злобная робот-женщина Цианида, известная своей одержимостью планами по порабощению человечества, и похищает ученого! Времени терять нельзя, поэтому Спиру и его белка Спип спешат на помощь, а Фантазио остаётся, чтобы добыть больше информации.

Игра немного странная, но поиграть можно.

Из-за не идеальной физики и хитбоксов, игра довольно непростая. Кроме того, в обеих версиях на уровнях нету чекпоинтов и продолжений, и только один пароль, получаемый в середине игры.

14

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 21 Февраль 2026, 12:10:38 »

Bonkers (SNES)

в стремлении стать лучшим полицейским города

в этой части совершенно другой сюжет.

> Игра по мотивам диснеевского мультика про Чокнутого. По сюжету Чокнутому нужно поймать вора, похитившего три драгоценных сокровища из музея Тунтауна (город мультяшек): шляпу волшебника, голос русалки и волшебную лампу. Чокнутый может делать дэш (рывок), кидать бомбы и прыгать на голову. Изначально у нас 3 сердечка, которые можно увеличить до 10 (исследуя уровни), а максимум количества носимых бомб увеличивается на 1 за каждые 10 собранных полицейских значков. Всего в игре шесть не сильно сложных уровней. В японской версии помимо бесконечных продолжений есть также пароли.

Alf

Платформер с элементами квеста по одноименному телесериалу «Альф». Необходимо собирать необходимые предметы и решать небольшие задачки, чтобы починить космический корабль Альфа. Для этого мы можем свободно исследовать - Дом Альфа, улица, подвал дома, задний двор и пруд на заднем дворе. Сложность средняя - Альф умирает с одного касания, есть 4 жизни и одно продолжение.

15

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 20 Февраль 2026, 09:01:30 »

Terminator 2: Judgment Day (SMS)

Отсутствует уровень погони, что для многих будет плюсом.

Просто "отсутствует второй уровень".

Special Criminal Investigation

но по-моему тут как-то можно прокатится на западном камазе и канадском джипе.

Нет, здесь есть только легковушка (скорее всего из-за технических ограничений консоли), точнее спорткар (sports).

Robocop 3 (SMS)

Есть и мини-игра, где игрок летает над городом и взрывает роботов

> Точнее есть целый шмаповый уровень

Ottifants, The (SMS)

Игра про забывного монстрика

Про мультяшного слоника. Вообще, это слово было создано Отто Ваалкесом, а слона он изначально нарисовал для обложки пластинки.

OutRun (SMS)

ничего в ней крутого нет

То есть то, что игра драйвовая и была хитом не учитывается, также как и возможность выбора пути движения (что влияет на концовку, в порте их пять ≠ такое мало где можно увидеть)

Mick & Mack as the Global Gladiators (SMS)

Мик и Мак хотят стать героями своего любимого комикса. Внезапно появляется Рональд Макдональд и осуществляет мечту ребят, перенеся их в другую реальность. Для прохождения уровня нужно собрать определённое количество золотых арок. Есть бонус-уровень, где нужно сортировать мусор. Порт получился слабее сеговского: есть дёрганность анимации, отсутствует возможность попрактиковаться бонус-уровне. Таймер также присутствует, а при низком уровне здоровья портрет Мик/Мака будет мерцать.

Mick & Mack as the Global Gladiators (SNES)

Прототип про Мика и Мака, которые хотят стать героями своего любимого комикса. В данной версии отсутствует сюжет, некоторые звуки, другой дизайн уровней, заработать или потерять жизни невозможно.

Toto World 3

Нелицензионный южно-корейский платформер, в котором игрок управляет пещерным ребёнком (мальчиком), который должен пересечь доисторические ландшафты. Всего в игре 6 миров. Музыка и звуки слабые, при ранении героя отбрасывает назад в Ninja Gaiden. Есть бесконечные продолжения, за очки дают жизни.

16

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 17 Февраль 2026, 20:07:15 »

Hang-On (SMS)

Аркадная гоночная игра на мотоциклах для одного игрока с тремя уровнями сложности (level) на выбор. Необходимо пройти все уровни за время с чекпоинтами, избегая падения и столкновения с соперниками. Со старшей версией игры можно ознакомиться на Sega Mega Drive / Genesis.

Dr. Robotnik's Mean Bean Machine (SMS)

Чтобы не заваливаться нужно соединять как минимум 4 кружочка одного цвета.

Эти кружочки называются "Пуё" (Puyo), поскольку игра основана на Puyo Puyo.

Такая же игра только с превосходной графикой и анимацией есть на Sega Genesis.

Ну это порт, естественно тут графика будет упрощённая (похуже). Заставок практически нет, одна только в конце и титры. 4 режима игры как в Genesis-версии.

> Со старшей версией игры можно ознакомиться на Sega Mega Drive / Genesis.

"Доктор Роботник похищает жителей города Бинвилл (Beanville) на планете Мобиус с целью создать армию, которая поможет ему избавить эту планету от веселья и радости. Для этого он создает "Mean Bean-Steaming Machine", чтобы превратить этих жителей (существ) похожих на бобы в роботов."

Solomon no Kagi (SMS)

А их у него целых 9999, только утекают они с каждой секундой.

Конкретно в данной игре это таймер, а количество жизней показывают перед каждой комнатой.

"Волшебник Дана отправляется на поиски «Ключа Соломона», чтобы вернуть свет в мир, из которого случайно вырвались демоны. С помощью волшебной палочки персонаж может разрушать и создавать заново кирпичные блоки (а также ломать их, прыгая снизу как в Марио), стрелять огненным шаром. За отведенное время необходимо отыскать ключ и добраться до выхода. Есть продолжения и пароли (fairie's message)."

17

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 16 Февраль 2026, 20:06:00 »

Lucky Dime Caper, The: Starring Donald Duck

Злая ведьма Магика украла монету (дайм) Скруджа Макдака и похитила его племянников. Дональд Дак отправляется в путешествие по всему миру, чтобы спасти своих трех племянников и вернуть счастливую монету (дайм) Скруджа. В игре атаковать врагов можно напрыгивая сверху на них или с помощью фрисби. На уровнях не стоит долго задерживаться, поскольку есть таймер.

Casino Games

Симулятор казино: покер, блэкджек, баккарат, игровые автоматы и пинбол. Есть концовка, для получения которой нужно набрать миллион долларов ($1 Million)

Loretta no Shouzou: Sherlock Holmes

Текстовое приключение про Шерлока Холмса, которому предстоит найти украденную картину из художественной галереи. Чтобы раскрыть дело, мы можем свободно исследовать Лондон, который представлен в виде карты с 34 квадратами, каждый из которых может быть посещен. Чтобы продвинуться по сюжету, необходимо искать улики в различных местах, собирать их в своем инвентаре и разговаривать с людьми. Можно выделять объекты и людей с помощью курсора, чтобы получить их описания. Помимо карты города, есть ещё несколько лабиринтообразных локаций, которые необходимо исследовать самостоятельно.

Parlour Games

Сборник из 3 игр: бильярд, дартс и бинго.

18

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 16 Февраль 2026, 15:35:17 »

Captain Silver (SMS)

Ходит мужик

Это Джим Эйкройд, молодой моряк. Даже по спрайту героя в игре это можно легко увидеть.

Убогая графика, убогий звук и музыка, убогое действие, всё убогое в этой игре.

Описание точно отвратительное и не соответствует игре, автор описания слишком предвзято описал игру не удосужившись уделить игре хотя бы полчаса-час.

"Приключения молодого моряка Джима Эйкройда, который отправляется в путешествие на поиски потерянного сокровища капитана Сильвера, сталкиваясь по пути с различными опасностями."

19

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 14 Февраль 2026, 03:18:43 »

Streets of Rage 2 (SMS)

Продолжение первой части. Прошёл год после событий первой части. Главные герои первой игры встретились в ночном клубе, чтобы отпраздновать победу над Мистером Х и вспомнить былые времена. Синдикат вернулся и вновь хочет заполучить город в свои руки. Наши герои решают, что это просто так оставить нельзя и вместе отправляются на поиски их пропавшего друга (брата подростка Эдди "Skate") Адама, который был похищен Мистером Х. Игра вышла немного хуже 1-ой части: маленькие спрайты героев и врагов, отсутствует играбельный персонаж Макс, есть дёрганность анимации (кадров). Из-за технических ограничений в игре 6 уровней из 8 и максимум не более двух врагов на экране одновременно. Чтобы выбросить оружие, нажимайте одновременно "1" и "2".

20

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 12 Февраль 2026, 14:20:25 »

Прошу добавить перевод к игре Tokimeki Memorial: Densetsu no Ki no Shita de  И там второй скриншот бы заменить, хирагана с иероглифами (снизу) размытые (нечитабельные) какие-то вышли.

Chuck Rock (SMS)

Игра про неуклюжего пещерного человека "Чак", который живёт в доисторические времена со своей привлекательной женой Офелией. Однажды злодей Гари Граймс, завидующий семейному счастью Чака, похищает его жену Офелию. Чак отправляется в опасное путешествие через доисторический мир, чтобы спасти свою возлюбленную. Со старшей версией игры можно ознакомиться на Sega Genesis и Super Nintendo, лучшая версия есть на Sega CD.

Chuck Rock II: Son of Chuck (SMS)

Продолжение первой части. Действие разворачивается через несколько лет после событий первой части. Чак, главный герой оригинальной игры, теперь владеет (успешной) фабрикой по производству каменных автомобилей и живёт счастливой жизнью со своей женой Офелией и маленьким сыном Джуниором. Однажды злодей Brick Jagger, завидующий успеху Чака, похищает его прямо с рабочего места и теперь Джуниору предстоит спасти отца. Со старшей версией игры можно ознакомиться на Sega Genesis и Super Nintendo, лучшая версия есть на Sega CD.

21

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 12 Февраль 2026, 00:56:10 »

Bram Stoker's Dracula (SMS)

Какой-то человек бегает по замку, чтобы замочить графа Дракулу

Игрок управляет Джонатаном Харкером. И нет, не по замку он бегает.

некоторые уровни можно пройти за несколько секунд

неправда, ни один уровень невозможно пройти за несколько секунд.

22

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 10 Февраль 2026, 17:47:50 »

Tokimeki Memorial: Densetsu no Ki no Shita de

Симулятор свиданий. Игрок должен повышать свои показатели (успеваемость, спортивные достижения, обаяние и. т. д.) и следить за отношениями с девушками. Основная цель - завоевать сердце девушки Shiori, признавшись ей в любви под легендарным деревом.

23

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 31 Январь 2026, 00:31:51 »

Super Nazo Puyo: Rulue no Roux

В этой игре Арле Надя хочет приготовить на ужин карри с рисом и решает пойти в город за ингредиентами. Чтобы их получить от торговцев (горожан), ей необходимо выполнять логические задачки. Например, одновременно убрать с экрана пуё различных цветов или сделать 3 комбо за один раз. На каждую задачу есть несколько попыток. Нажав на "Старт" можно получить подсказку, если не решили задачу с первого раза. В "Rulue's Roux" сюжет немного другой - теперь играя за "Rulue " нам нужно приготовить карри с рисом для Minotauros. Остальные режимы игры: Chain Quest - 10 задачек с Puyo, Endless - бесконечный режим, Editor - редактор собственных уровней (заданий). Есть перевод на английский. Со старшей версией игры можно ознакомиться на Game Gear (Nazo Puyo Arle no Roux)

24

О сайте Emu-Land.net / Re: Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 28 Январь 2026, 16:23:08 »

Hi Hi Puffy AmiYumi: Kaznapped!

Игра по одноименному мультсериалу "Хай Хай Паффи Ами Юми". Ами и Юми только что вернулись из всемирного турне и решили сделать перерыв. Каз спрашивает их, почему они не записывают новые песни, а Ами и Юми отвечают, что они устали. Позже появляется Хармони и просит Ами и Юми сыграть еще один концерт, но они снова говорят, что устали.
Тогда Хармони гипнотизирует Каза и похищает его, а Ами и Юми приклеивает к земле гигантским леденцом, который бросает Хармони. У каждой из героинь свои умения - к примеру, Юми - летать на гитаре, ломать блоки, Ами - делать тройной прыжок, цепляться за подвесные крюки и т. д. Для прохождения уровня нужно найти усилитель (Amp).

25

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 15 Январь 2026, 12:21:55 »

Gakkou no Kaidan: Hyakuyoubako no Fuuin

Игра, основанная на аниме "Школьные истории о привидениях". Печать школы была снята, в результате чего главного героя (героиню) время от времени беспокоят призраки и демоны (ёкаи). Необходимо вернуть мир в школу. Есть сюжетный режим и режим мини-игр.

Игра малоизвестная, описание взято с двух источников:

https://ghoststoriesanime.fandom.com/wiki/Gakkou_No_Kaidan_-_Hyakuyoubako_No_Fuuin
https://gbatemp.net/threads/1593-gakkou-no-kaidan-hyakuyoubako-no-fuuin-j.19948/

ghostdog3, перевод Magical Taruruuto-kun совпадает с тем, что сейчас на сайте (практически T+Eng, требует тестирования на реальном железе)

Gekisha Boy

Дэвид Голдман (любитель фотографировать = фотограф-любитель) проучился половину курса в Лос-Анджелесской школе фотографии, когда его родители погибли в авиакатастрофе. Погруженный в глубокую депрессию, он забросил учебу. Декан университета сжалился над бедным Дэвидом и дал ему шанс сдать экзамены. Есть перевод на английский.

Количество кадров ограничено, при этом нужно набрать заданное число очков

Количество кадров (плёнки) и нужно набрать не только определённое количество очков, но и сделать нужную (назначенную) фотографию.

если споткнетесь о скейтборд, то потеряете 5 кадров.

об (любой) объект, т.к. скейтборд только в первом уровне

кадров (плёнок) (в японском оригинале плёнка - フィルム)

Wagyan Land 3

В этой части зелёному дракончику необходимо спасти планету «Хисописо» от таинственных захватчиков. Действие игры происходит в космосе и на других планетах. Как и в прошлых частях, здесь нужно проходить уровни и в конце некоторых сражаться с боссами (в виде мини-игр на память, в слова и поиск цифр). Есть два уровня сложности и пароли.

Есть мини-игра для двоих. Наглядный пример отличной игры.

Там не мини-игра, а режим друг против друга, так сказать "дружеское" состязание (たいせん) с этими тремя мини-играми на выбор (игра на память и она же "концентрация", поиск цифр и игра в слова). И не сказать, что игра "отличная". Средняя-хорошая, из-за игры на память (ширитори), где нужно знать какое слово выбирать после какого (например: нить — ткань — ножницы и т. д.)

26

Игры на консолях 1-4 поколений / Черепашки-Ниндзя на Dendy/NES, а также платформ SMD, SNES, Gameboy...

« : 13 Январь 2026, 16:23:20 »

Radical Rescue (3 часть на Gameboy) - стоит её играть? Под конец она вроде переусложненная из-за сражений с несколькими боссами подряд, первые две я уже проходил на гб.

27

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 12 Январь 2026, 23:11:04 »

Magical Taruruuto-kun (Sega Genesis)

Однажды в начальной школе происходят беспорядки, которые волшебник Таруруто должен расследовать. Он узнаёт, что озорной волшебный тролль Райвар создает проблемы и его нужно остановить. За каждые 50000 очков дают жизнь. Есть перевод на английский.

К тому же герой собственноручно использует магию (он маг все-таки)

По мере прохождения игры маг (волшебник Таруруто) получает новые заклинания.

28

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 08 Январь 2026, 13:54:40 »

Columns (PC Engine)

Нало составить по вертикали или горизонтали (можно и по диагонали) 3 кубика одинакового цвета и формы

кубика -> драгоценные камни, нало -> надо

На первых 2-х уровнях компьюткр будет подсказывать вам куда ставить кубики.

аналогично и здесь - драгоценные камни вместо "кубики", компьюткр -> компьютер

29

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 02 Январь 2026, 00:08:10 »

Virtual Bart (Super Nintendo)

Корректировка описания:

К примеру, метание гнилыми помидорами в прохожих

метание помидорами в одноклассников барта. Это не прохожие в том уровне. Если не считать садовника Вилли, полицейского Клэнси, учительницу Эдни и учителя Скиннера.

езда на велосипеде по помойкам, а также и вовсе маразматические вещи

с чего он вдруг ездит по помойкам, и к тому же на велосипеде? Нелогично. В игре отчётливо видно, что он на мотоцикле и то что действие происходит в пустоши. В мануале написано так:

«The "Doomsday Bart" program was initially "An Examination of Nuclear Power," a virtual tour of the Springfield Nuclear Power Plant, but Bart's interference has made the reactor core explode, leaving Virtual Springfield a virtual wasteland!»

«But of all the warriors in this post-apocalyptic world, there's none more dangerous than Doomsday Bart. With his motorbike, his steel-tipped boots and his Springchester 12 Gauge auto-loading balloon launcher, there's nothing that can stop him from getting home in time for Krusty the Clown's post-apocalyptic television program.»

"маразмитеческие" предлагаю заменить на "нелепые" или похожее нейтральное слово.

Chibi Maruko-chan: Quiz de Piihyara

Викторина с элементами платформера по аниме (манге) "Малышка Маруко". Лучшую подругу Маруко похитили роботы, и она решает отправиться на помощь. Отвечаем на вопросы, бросая звёздочки или прыгая на роботов определённого цвета. Можно ошибиться 3 раза. На 1:30 минуте появится зайчик, оставляющий ненадолго один из полезных бонусов - конфета (увеличивает скорость передвижения героини), часы (сбрасывают время до 3 минут), бомба (заменяет звёздочки - убивает врагов с 1 попадания), корона (показывает правильный ответ на вопрос над головой бегущего робота) и золотой шар (неуязвимость). В игре 4 уровня сложности, отличающихся друга от друга набором вопросов.

30

О сайте Emu-Land.net / Ошибки в описаниях игр и свои предложения

« : 27 Декабрь 2025, 12:17:46 »

Cardcaptor Sakura - Tomoe Shougakkou Daiundoukai

Игра по одноименному аниме "Сакура, собирательница карт". В начальной школе Томоэда проходят спортивные соревнования. Необходимо выбрать красную или белую команду и помочь им одержать победу в 12 дисциплинах. Перед началом каждой дисциплины можно выбрать члена команды, у каждого из которых разные показатели скорости бега, прыжка, силы и ловкости, и также узнать правила.

Doraemon: Aruke Aruke Labyrinth

Необычная и красочная игрушка в жанре puzzle. В дождливый день Нобита Ноби бежит в свою комнату, чтобы сообщить Дораэмону о чрезвычайной ситуации: Нобита использует лампу Аладдина, чтобы заставить его собрать одежду для Сизуки Минамото, когда начался дождь. К сожалению, в робота ударяет молния, и он выходит из-под контроля: робот хватает Сидзуку и убегает, напугав Нобиту. Они быстро находят Сунео Хонекаву и Такеши Гоуду, чтобы те помогли им спасти Сидзуку. Когда Дораэмон наконец врывается в замок робота, Дорами видит ситуацию по телевизору и улаживает дело. Необходимо спасти Сидзуку за опредёленное время, не касаясь врагов. Наведение курсора + кнопка "А" - вызвать/убрать облака, сменить направление движения героя, убирать (уничтожать) врагов, курсор + кнопка "B" - увеличение скорости передвижения героя.