И короткий ответ здесь будет: разницы ни-ка-кой.
У меня SNES PAL. И я некоторое время назад сравнивал её выход звука с мульками. Так вот, я тогда заметил, что мулька звучит немного "суше", чем железка. А оказалось всё просто, вот спектрограммы:
Это был выход мульки. А вот выход железяки:
И что я вижу? А то, что там фильтра на выходе и нет наверное. Всё, что выше частоты дискретизации (примерно 15,5к) по спектру отражается. Да, это не слышно напрямую ухом, тем более мне по возрасту - я проверял, 16к уже потолок, но оно даёт и шум ниже порога. Звуковая часть у этого экземпляра расположена на общей плате, но я помню американку в 90х, у которой звук был отдельным модулем. И вот он действительно звучал глухо, у меня остались записи на кассетах. Вероятно, американский FCC был жестче, чем европейская комиссия по связи.
PS "Сухости" мулькам добавляют дополнительные фильтрация при передискретизации, ведь когда ты пишешь 44,1к реальный выхлоп то ты пишешь спектр как есть, а когда ты формируешь цифровой поток с 15,5к дискретизацией а потом вынужден положить его в 44,1к выхлоп звуковухи - это уже другой матан получается.