Да БП так не шумит
Да, не похоже. Судя по всему, помеха синхронизирована с развёрткой. Однако, я бы не исключал совсем, мало ли что там происходит. К тому же проверяется элементарно, и практически в каждой такой теме всё начинается с одних и тех же банальных банальностей - БП, электролиты.
Вполне возможно, что сильно кривая разводка питания, но тут уже по-моему действительно проще вынести микшер, либо присобачить внешний енкодер, чем ковырять плату.
нет повода надеяться на улучшение изображения с отдельным проводом от поднятого резистора.
Ну тебе оно безусловно виднее. Не пойму, зачем тебе вообще чужие советы.