То есть бэкапы таких скачанных игр делать нельзя, получаетса
Делать бэкап диска тоже нелегально, потому что там файлы лежат в зашифрованном виде и чтобы их сдампить, нужно взломать консоль (нарушение лицензии Сони за которое они могут подать в суд, но скорее всего проиграют) и затем попросить консоль расшифровать данные, что может быть легальным в случае получения бекапа, но нелегальным в случае самого пейлода который это делает, тут юристы Сони найдут к чему докопаться, но вот сами эмуляторы в целом должен быть легальны, т.к. в отличии от эмуляторов свитча, они не просят никаких ключей, а просто работают по подобию Wine/Proton воспроизводя ABI консоли и проигрывая уже расшифрованные файлы и вообще нужны для запуска хоумбрю, а то что коммерческий софт воспроизводится, то это чудо инженерной мысли, но опять же, юристы спокойно найдут до чего докопаться, просто в таких делах это буквально рандом и даже Нинтендо имеет свойство проигрывать