Разработка и ромхакинг > Переводы игр

[NES] Super Mario Bros. - потраченный перевод

(1/1)

tim_123tom:
Сделал по приколу. При смерти появляется сообщение ПОТРАЧЕНО. Сделал на оригинальном английском роме.
ROM: https://drive.google.com/file/d/1-SzWd6ckqSGAeqe6ogmxd1gvWQbJuEoR/view?usp=sharing

lupus:
Спасибо, мы ждали этого не один десяток лет!

MaxWooD:

--- Цитата: tim_123tom от 01 Март 2026, 14:00:10 ---При смерти появляется сообщение ПОТРАЧЕНО.
--- Конец цитаты ---
Можно было выложить IPS-патч.

Беларус:
С чево бы? Разве тут все не выкладывают ромы?

Lance_Kalzas:

--- Цитата: MaxWooD от 01 Март 2026, 17:51:11 ---Можно было выложить IPS-патч.

--- Конец цитаты ---
Чтобы потом искать в гуд-нес, что соответствует W?

radonur:
Всем привет! Я сделал "Потраченный перевод Super Mario Bros". В данном переводе заменен шрифт на максимально кривую кирилицу и переведен весь текст. Time стал Часами, Mario стал Димком(ну типо это теперь игра не про какого-то там никому не известного Марио,а про крутого сантехника Диму),а world стал Мирком. Также теперь вместо надписи Game Over высвечивается надпись "ПОТРАЧЕНО", а вместо Time Up-"НЕ СМОГ". Также теперь тоад вместо "Спасибо Марио! Но твоя принцесса в другом замке" говорит "Спасибо Димка! Принцессы нет зато есть шаурма!". Ну и ещё вместо копирайтов нинтендо теперь "(C) СЕРЕГА ПИРАТ"

paul_met:
radonur, А в чём смысл сей поделки? Сделать игровой процесс максимально неприятным для пользователя? Ну так, проще было просто испортить ром, чтобы он вообще нигде не запускался.

radonur:

--- Цитата: paul_met от 10 Март 2026, 17:22:21 ---radonur, А в чём смысл сей поделки? Сделать игровой процесс максимально неприятным для пользователя? Ну так, проще было просто испортить ром, чтобы он вообще нигде не запускался.

--- Конец цитаты ---
просто так сделал от скуки.

paul_met:

--- Цитата: radonur от 10 Март 2026, 17:57:00 --- просто так сделал от скуки.

--- Конец цитаты ---
Зря "потраченное" время.

Навигация

[0] Главная страница сообщений