Может тупо не хватать питания, оригинальные карики обычно на корпусных микросхемах и кушают весьма много, поэтому БП нужен с честной мощностью, чего у родных блоков клонов нет. Плюс дополнительно просадка напряжения может быть на окисленных (или покрытых чем-то типа консервационной смазки, жирная такая дрянь, встречал у кариков с японских ауков, оттирается ИПС) контактах как слота, так и карика. У меня в коллекции есть оригинальные японки, как всякий странный спорт, так и вполне себе нормальные игры типа Wai Wai World, Кастлы 3 и т.п.; с нормальным блоком (у меня универсальный стабилизированный Robiton) они прекрасно работают и на Денди (Classic, Junior 1/2) и на HiTex 767, и на оригинальном Фамике.