Я, когда в 20 году снова немного постримливал, то ради интереса писал свою читалку чата на питоне. На твиче всё получилось сразу и без вопросов - там я полноценного бота сделал, который и читает и пишет, нейронку ещё тогда прикрутил, которая иногда людям на сообщения всяким смешным бредом отвечала (тогда нейронки только в таком режиме работали ещё).
На ютубе же какие-то анальные ограничения. Надо идти администрации на поклон, чтобы разрешение на апи получить, рассказывать кто ты такой, естественно ноунеймам они ничего не дают. В итоге читал чат через какой-то грязный хак просмотра чата в виде веб-страничке втихую, и парсинга оттуда сообщений. Естественно, безо всякого бота-болталки. И это безо всяких ограничений инторнета.