Из-За Этого Загвоздка куда подавать +5 на Порт.
Питание лучше оставить как было изначально, шоб ничё не спалить ненароком)
В посте выше на фото приведен разъём дин9, вид сзади консоли, следовательно, пины на кабеле отображаются зеркально. Кабель покупал или сам делал? В китайских синхра обычно идёт по композиту, на данном чипе отдельного канала CSync нет, не совсем понимаю, как может различаться распиновка.
Китайцы, скорее всего, одной дорожкой соединили два канала (моно и какой-то из стерео) - я бы разрезал эту дорожку на плате, развёл как надо звук (моно- отдельно, стерео - отдельно) и не менял общепринятую распиновку кабеля, чтоб потом самому не запутаться. И да, если мод на транзисторах, возможно придётся подбирать номиналы резисторов (в твоём случае - подстроечников) на входе в ргб мод.