[ Glug glug ] Поднимаем сундуки со дна моря.

[Lyner]

Нечто вроде этого, только посовременнее. Вместо горшков из воды водолаз подымал сундук

Стояла в зале аркадных автоматов в России в конце 80-тых или начале 90-тых

[Ogr]

или начале 90-тых

в то время в игровых залах были автоматы с играми со спектрума: Саботер, зинапс, эксалон. Возможно, искомая игра тоже была одной из них.

[anderp]

На спектруме glug glug посмотри.

[Lyner]

На спектруме glug glug посмотри.

Именно!

Спасибо, игра найдена