Всем здравствуйте.
Хочу добавить свой перевод
Driver 2 (PS1) на
Myrient. Но как я понял, просто загрузить файл недостаточно. Нужно сначала добавить запись в соответствующую базу переводов, а это, наверное,
Lost Level Archive?
Кто нибудь в теме, как это вообще все наполняется и кем?
Я писал автору репозитория на сайте RetroAchievements, но ответа нет. Нашел его в дискорде, но написать ему нельзя (нет общих серверов).
На данный момент в
этом разделе уже есть мой перевод, но версии 1.0 с устаревшими шрифтами.
Перевод обновленной версии 1.1 есть в разделе
RetroAchievements, но там образы представляются только в
.chd формате.
Кроме того, в обоих случаях представлены только однодисковые версии.
Я же хочу добавить перевод версии 1.1. Как версию на одном диске, так и двухдисковую в более привычных bin/cue. А заодно, по возможности, немного исправить имя записи. Текущая запись почему-то без дефиса.
Ну разумеется, если это все хоть как-то осуществимо с моей стороны. Хеши и тд знаю как прописать.
Вообще думал тему новую создать, но не уверен в какой раздел лучше писать.
