Другое > Дайджест
Анонсирован Fallout 4
<< < (8/9) > >>
ParagonUnits:

--- Цитата ---ну если рпг неспешная, то можно и потупить со справочником англо-русского языка.
--- Конец цитаты ---

Да ладно, игра не для того, чтобы за ней со словарём сидеть!
The GR:

--- Цитата: Heidr от 29 Июль 2015, 17:24:50 ---Школьного курса, может, и хватает, но если играешь в какую-нибудь тру-РПГ, на тебя сваливаются десятки умений в которых надо разобраться, чтобы не вкачать ненужное, сотни предметов с описанием, тонны текста в разговорах и квестах. Такой объём нерусского текста может отпугнуть. Играешь и сомневаешься - а играешь ли ты на самом деле или лишь переводишь да смотришь, угадал ли и правильно ли понял.

--- Конец цитаты ---

Люди FF7 на японском проходили  ;)

Естественно, что поколение, которое было счастливо, если в игре были понятные латинские буквы вместо хитрых иероглифов, не сильно страдает от отсутствия локализации в современных играх.
Dyons:

--- Цитата: ParagonUnits от 29 Июль 2015, 17:31:35 ---Да ладно, игра не для того, чтобы за ней со словарём сидеть!

--- Конец цитаты ---
прально, игра для того что бы слушать вольный пересказ по мотивам, где персонажи все время говорят с одной и той же интонацией, и одним и тем же голосом  :lol:
Heidr:

--- Цитата: ParagonUnits от 29 Июль 2015, 17:27:04 --- С другой стороны, те, кто знают английский, всегда могут в стиме поставить английский язык и для игры его выбрать, в крайнем случае купить заграничную коробочную версию, так что они не ущемлены!

--- Конец цитаты ---
Сейчас повсюду региональные ограничения, то и дело игры в стиме предлагаются только на русском и язык не сменить.

--- Цитата: ParagonUnits от 29 Июль 2015, 17:27:04 ---Мне не понятно другое: почему те, кто знают английский, зачастую выступают против русских локализаций и навязывают остальным изучение английского под всякими предлогами типа: нужно играть в оригинале, половины атмосферы нет с вашими лохализациями!

--- Конец цитаты ---
Ну так надо же повыпендриваться.

--- Цитата: The GR от 29 Июль 2015, 17:38:20 ---Естественно, что поколение, которое было счастливо, если в игре были понятные латинские буквы вместо хитрых иероглифов, не сильно страдает от отсутствия локализации в современных играх.

--- Конец цитаты ---
Теперь мне всё стало ясно: люди, выступающие против русского языка - это старые бабки, которые завидуют молодому поколению, что у тех всё есть и они молоды и здоровы, а у них было послевоенное детство, чугунные игрушки и ч/б телевизор с китайской денди. Смотри, Семёновна - они русский язык в нашем Фоллаче хотят! Да они все наркоманы и проститутки! Сталина на них нет!
ParagonUnits:

--- Цитата ---прально, игра для того что бы слушать вольный пересказ по мотивам, где персонажи все время говорят с одной и той же интонацией, и одним и тем же голосом
--- Конец цитаты ---

Смысл понял и хватит!


--- Цитата ---Сейчас повсюду региональные ограничения, то и дело игры в стиме предлагаются только на русском и язык не сменить.
--- Конец цитаты ---

А разве те, кто хорошо знает иностранный, всё ещё здесь, не за кордоном! Если серьёзно, то что мешает коробочную заказать за границей или ключ там купить на английскую версию! Блок на страну активации редко встречается!
Dyons:

--- Цитата: ParagonUnits от 29 Июль 2015, 17:49:51 ---Смысл понял и хватит!

--- Конец цитаты ---
С таким подходом можно и без звука играть  :lol:
ParagonUnits:

--- Цитата ---С таким подходом можно и без звука играть
--- Конец цитаты ---

Не утрируй, без звука сюжет не понять, ну если только в танчиках!
Это похоже на случай, когда говорят: нужно играть в оригинале, половины атмосферы нет с вашими лохализациями!

Heidr:

--- Цитата: ParagonUnits от 29 Июль 2015, 17:49:51 ---Если серьёзно, то что мешает коробочную заказать за границей или ключ там купить на английскую версию! Блок на страну активации редко встречается!

--- Конец цитаты ---
Так дорого же! Это ж насколько надо ненавидеть русский язык, чтобы покупать за бугром стимовские ключи по 60 долларов?
ParagonUnits:

--- Цитата ---Так дорого же! Это ж насколько надо ненавидеть русский язык, чтобы покупать за бугром стимовские ключи по 60 долларов?
--- Конец цитаты ---

Ну а разве играть в оригинале этого не стоит?
Dyons:

--- Цитата: ParagonUnits от 29 Июль 2015, 17:53:52 ---Это похоже на случай, когда говорят: нужно играть в оригинале, половины атмосферы нет с вашими лохализациями!
--- Конец цитаты ---
ну так нет же, взять же тот же Хало 4, где переводили какие-то дауны, или тот же ГоВ, где часто отсебятина, и Кратос с одной и той же интонацией всю игру говорит
ParagonUnits:

--- Цитата ---ну так нет же, взять же тот же Хало 4, где переводили какие-то дауны, или тот же ГоВ, где часто отсебятина, и Кратос с одной и той же интонацией всю игру говорит
--- Конец цитаты ---

Про Хало не знаю, эта серия для америкосов, у нас её не чествуют, возможно, отсюда и отношение к локализации! А с Кратосом вполне могла сыграть своё цензура! Вроде как, все GoW подвергались цензуре в Европе!
ZeroUseless:
Fallout 4 больше похожа на переделанный Fallout 3

"Последнее геймплейное демо Fallout 4 напомнило прошлое – в хорошем и плохом смысле. Своими впечатлениями от Fallout 4 поделился Мэтт Мартин с VG247.

Если вы хотели чтобы Fallout 4 была похожа на Fallout 3, тогда у нас хорошие новости.

После просмотра 15-минутного расширенного геймплейного видео на gamescom, мы можем сообщить, что игра напоминает Fallout 3, в хорошем и плохом смысле."

http://shazoo.ru/2015/08/05/32305/vpechatleniya-fallout-4-bolshe-pohozha-na-peredelannyj-fallout-3

Photon9:
Если так то я только за, NV мне по большей части не понравился и если ф3 я пришёл несколько раз, то NV только один и по быстрому пропустив множество не сюжетных квестов. Главное чтоб мотивация у гг ф4 была более здравой чем у гг ф3 ибо постоянное нытьё о потерянном папочке надоедало
ПЫ.СЫ. И уж что вовсе смешно так это читать нытье изометриепоклонников )
Nereid-sama:
Шёл 2015 год...
http://gfycat.com/ImpoliteFancyFlyingfox
GKill:

--- Цитата: Nereid-sama от 05 Ноябрь 2015, 13:25:36 ---Шёл 2015 год...
http://gfycat.com/ImpoliteFancyFlyingfox

--- Конец цитаты ---
фанаты схавают и так, зачем стараться?
Vivi the Black Mage:

--- Цитата: Nereid-sama от 05 Ноябрь 2015, 13:25:36 ---Шёл 2015 год...
http://gfycat.com/ImpoliteFancyFlyingfox

--- Конец цитаты ---
Gamebryo, что вы еще хотите?
Lost Soul:

--- Цитата: Nereid-sama от 05 Ноябрь 2015, 13:25:36 ---Шёл 2015 год...
http://gfycat.com/ImpoliteFancyFlyingfox

--- Конец цитаты ---
Ахахахашки!!!! :lol: Агонь, мать их, че это такое???? Это ингейм?
s1nka:
Какой толстый троллинг с этой гифкой. Явный вброс.
Vivi the Black Mage:
s1nka, такой косяк действительно имеется. Анимация местами дубовая. Но это уже проблемы движка. К нему, конечно, можно костыли приделывать, но возраст дает свое.
s1nka:
Vivi the Black Mage, даже если учитывать то, что движок F4 основан на Skyrim, один фиг не поверю в такие гифки, пока сам лично не увижу.
з.ы. идеального мира не существует.
Навигация
Главная страница сообщений
Следующая страница
Предыдущая страница

Перейти к полной версии