| Разработка и ромхакинг > Ромхакинг и программирование |
| Перевод Twisted Metal 2 |
| << < (14/18) > >> |
| edgbla:
Эээх, к сожалению куча графики там шлётся тупо по дма, подменить текстурки на лету не получится. :/ |
| alienlair:
Кстати была мысль подменить текстуры на HD, так при изменении размера любого файла игра тупо крашится при загрузке |
| lupus:
Я вернулся, можно продолжать :blush: |
| Zer0:
lupus, ok. У меня тут последнюю неделю цейтнот по работе, тружусь без выходных, но всё будет :thumbup: |
| lupus:
Ок. Огр, ты здесь? |
| Ogr:
lupus, Чего тебе надобно, старче? :crazy: Добавлено позже: Ах да, ты забыл выдернуть стори с кредитс (это которые в хисторе). |
| lupus:
Я тебе кину свою поделку, глянешь, как сделал :) Свои поправить и я вставлю. Обводка текста цветом #080808, только, чтобы была чёткая, без градиентов (у меня это достаточно криво выходит и в игре сильно заметно). Чуток позже своё выложу для примера и скрины, как прозрачность на деле выглядит. |
| brill:
lupus, если градиентные переходы сильно видны в сохраненном тиме, то попробуй чуток добавить шума в фотошопе (не более единицы). тогда градиент будет плавным. |
| Ogr:
lupus,Попробуй эту вставить: http://www.sendspace.com/file/5umxug Добавлено позже: Посмотрел этот тим, понятно в чём дело – исправлю. Вот ещё один пробный: http://www.sendspace.com/file/19916q с этим-то уж всё в порядке. |
| lupus:
--- Цитата: Ogr от 18 Май 2012, 16:00:28 ---Вот ещё один пробный: http://www.sendspace.com/file/19916q с этим-то уж всё в порядке. --- Конец цитаты --- Вот, отлично, всё, как и надо, можешь остальные надписи в таком же стиле исполнить? |
| Ogr:
lupus,Сказал же исправлю. Если не выкладываю – значит еще руки не дошли. |
| lupus:
Да я и не тороплю. Главное, что тест драйв прошли - это я отзыв дал. |
| Ogr:
lupus, http://www.sendspace.com/file/omzqbj |
| lupus:
ок, скачал, гляну Добавлено позже: Ogr, всё ок. вставил. Только кидай плиз в следующий раз bmp-шки, т.к., не знаю почему, они криво вставились, хотя выглядели нормально. Пришлось перегнать в bmp и копировать в родной, а потом назад перегонять в tim и вставлять. С меню вроде разобрались. Осталась прочая графика и биографии. Биографии наверное пока оставим, т.к. ждём Zer0. Ещё бы вместе надо придумать, как обозвать настройки контроллера. |
| brill:
--- Цитата: lupus от 23 Май 2012, 17:27:34 ---... Ещё бы вместе надо придумать, как обозвать настройки контроллера. --- Конец цитаты --- Управление Не? |
| lupus:
Я не про то :lol: Там разные предустановки с такими названиями: --- Цитата ---standard run 'n gun control freak deadly force not corrected corrected --- Конец цитаты --- |
| Yoti:
lupus, * как у всех * только в путь * ловкие пальцы * чёрти что * оппозиция * как нужно:lol: |
| lupus:
Ogr, кинул остальную графику: --- Цитата ---Внизу экрана, где есть: Х - выбор [] - главное меню О - назад Audio.tim - звук History.tim - история Levelsel.tim - выберите арену multi.tim - два игрока opts.tim - настройки Showops1.tim - лос анджелес Showops2.tim - москва Showops3.tim - париж Showops4.tim - амазония Showops5.tim - нью йорк Showops6.tim - антарктида Showops7.tim - голландия Showops8.tim - гонконг single.tim - один игрок stop.tim - слабаки останутся здесь. чтобы пройти дальше, выберите нормальный или высокий уровень сложности. title.tim - если получится, вписать вместо "world tour" - "мировой тур" world.tim - - если получится, вписать вместо "world tour" - "мировой тур" По настройкам управления ещё подумаем, как их назвать остальное: gas - газ turbo - турбо brake - тормоз tight turn - ручной тормоз pause - пауза brake/reverse - тормоз/задний ход machine gun - пулемёт fire weapon - основное оружие weapon select - смена оружия --- Конец цитаты --- |
| Mad:
lupus, Будет ли перевод адаптирован под ПК версию? |
| lupus:
Если нужно, то это не составит труда. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |