Игры > Общий
Различия Японских (J), Американских (U) и Европейских (E) релизов одной игры
Беларус:
Kitsune, ты живёшь в Америке?
Kitsune:
Нет, я играю в зацензуренные американские версии японских игр.
Беларус:
Kitsune, приходится?
Kitsune:
Да. Я же японский не знаю.
Rockman Z:
А ты на ощуп... Я когда то помню Хenogears на японском весь прошел.... честно.Я ведь японский не знаю...
Rikki-tikki-tavi:
Решил наконец взяться за Фаренгейт. И возник у меня вопрос:
Какую версию лучше выбрать? Знаю, что в американской сильно порезаны сцены секса, т.е. лучше брать европейку. А есть ли отличие между ПК и ЗЫ2-версиями? Может, какая-то из них предпочтительней?
Vegas:
ПК мне больше понравилась.
Чисто красивей :)
PepsiMan:
--- Цитата: Vegas от 04 Августа 2010, 14:09:27 ---ПК мне больше понравилась.
Чисто красивей :)
--- Конец цитаты ---
А Фаренгейт мне кажется ток на PS2 есть, не так ли?
aptyp:
--- Цитата: PepsiMan от 22 Октября 2010, 09:19:41 ---ток на PS2 есть, не так ли?
--- Конец цитаты ---
нет конечно
Piratt:
Decap Attack (J) вообще другая игра.
Combiner:
Piratt, ты ещё сравни Power Blade (U) и Power Blazer (J). Так кажется, что японская версия это неудачный хак американской версии. Причём японка вышла раньше американки почти на год.
ParagonUnits:
Кто-нибудь знает, есть ли разница между J и E версиями Homura на PS2, а то европейская на cd вышла, а японская на dvd?
Rikki-tikki-tavi:
Попробую спросить здесь:
Как обстоят дела с различиями по регионам у Nintendo DS? Я по привычке ищу (U), а сегодня обратил внимание, что в no-intro (U) указаны клонами, а "родителями" - (E). Почему так?
ParagonUnits:
Werewolf: The Last Warrior, по крайней мере первый уровень сильно отличается в U и J версиях!
Ryukenden:
Вон ещё FDS-версия(читай-японская)(у неё и название другое) игры Jackal значительно отличается от американской.
ParagonUnits:
В (J) battletoads на NES не бесконечные продолжения, как писали ранее, а их 5, как и жизней, вместо 3 на U,E! Выбрать двоих игроков можно в меню!
Tarantul:
А вот меня больше интересует такой вопрос: к нам в Россию в 90-е попадали в основном пиратские копии японских и европейских версий. А какова доля копий игр американского региона приходилась на наш пиратский рынок? Просто приведу пример: игры от той же Конами я никогда под логотипом Ultra Games не встречал (а именно под этим названиев работал департамент Конами в США)...
Rumata:
--- Цитата: Tarantul от 09 Марта 2011, 01:57:50 ---А какова доля копий игр американского региона приходилась на наш пиратский рынок?
--- Конец цитаты ---
Ну ты загнул... 0_0 Во-первых, как сам думаешь, кто бы это мог отследить? Агенство по контролю пиратских картриджей на российском рынке? Во-вторых, у нас и "пиратского рынка" не было. Просто везли то, что дешевле.
Tarantul:
Нет, понятное дело, что контроля как такового и быть не могло =) Просто мне интересно: брали ли наши китайские друзья за основу для своих "релизов" американские версии игр, или нет?
--- Цитата ---кто бы это мог отследить? Агенство по контролю пиратских картриджей на российском рынке?
--- Конец цитаты ---
Ну я же не официальную статистику запрашиваю. Я просто интересуюсь у людей, которые тогда покупали пиратские картриджи - попадались ли им именно американские версии игр.
Хотя я уже и сам понял, что попадались: Contra была американкой 100% (она на многих многоигровках встречалась), в то время как тот же европейский Проботектор я у нас не встречал нигде.
Rumata:
--- Цитата: Tarantul от 09 Марта 2011, 02:26:29 ---Я просто интересуюсь у людей, которые тогда покупали пиратские картриджи - попадались ли им именно американские версии игр
--- Конец цитаты ---
Как человек, именно тогда с этим плотно имевший дело, могу сказать - а фиг его знает. Интернета не было, других источников информации тоже. На тот момент не было никакой возможности это узнать, да и мысль такая в голову не приходила. Это сейчас об этом легко рассуждать.
Хотя, чисто по логике, вся пиратка шла из "юго-восточной азии". А Япония и Америка к ним гораздо ближе
Навигация
Перейти к полной версии