Игры > Игры на консолях 1-4 поколений
[SMD] Monster World IV - прохождение
Guyver(X.B.M.):
Я прыгал на ковёр подряд 2 раза пока экран начинает двигаться и проблем вроде не было :neznayu:
Версия рома/эмулятор? Русскую версию сравнительно недавно апдейтнули (01.03.2024 - http://chief-net.ru/rompatcher/Monster_World_IV.html). Если глюк есть в одной версии - можно посмотреть другую.
CloeCurve_17:
--- Цитата: Guyver(X.B.M.) от 23 Июнь 2024, 06:11:01 ---Я прыгал на ковёр подряд 2 раза пока экран начинает двигаться и проблем вроде не было :neznayu:
Версия рома/эмулятор? Русскую версию сравнительно недавно апдейтнули (01.03.2024 - http://chief-net.ru/rompatcher/Monster_World_IV.html). Если глюк есть в одной версии - можно посмотреть другую.
--- Конец цитаты ---
Благодарю за ответ ^_^
Unlucky man:
Доброго времени суток. Застрял я на уровне в ледяной пирамиде, второй лабиринт (где невидимые двери), и не могу понять в каком порядке ставить статуэтки.
Может косяк в переводе, может есть ещё подсказка на уровне.
Rumata:
В русском переводе там как-то мутно. Кстати, если что - есть официальная англоязычная версия на Virtual Console, там корректный перевод. В оригинале выглядит вот так:
Загадки ледяной пирамиды
女神 - Megami - богиня
黒ヒョウ - Kuro hyou – черный леопард
海ガメ – Umigame – морская черепаха
ミミズク – Mimizuku - сова
ツバメ – Tsubame - ласточка
1
黒ヒョウの右どなりはミミズクである - Справа от черного леопарда – сова
海ガメと女神ははなれている - Морская черепаха и богиня разделены
ツバメのとなりは女神とミミズクである - Рядом с ласточкой богиня и сова
2
終わりが始まりをしめすとき… - Когда конец есть начало ...
石像の名前にヒントがある - В названии каменной статуи есть намек
Tsubame – Megami – Mimizuku - Kuro hyou - Umigame
(конец одного слова является началом другого)
3
３体の石像がヒントをあたえてくる - Три каменные статуи дают подсказки
気をつけよ３体のうちの１体はウソをついている！- Осторожно, один из троих лжет!
+ 黒ヒョウは１番右 - Черный леопард - 1-й справа
女神は左から２番目… - Богиня вторая слева ...
- ツバメは１番左 - Ласточка - первая слева
海ガメは左から２番目… - Вторая слева морская черепаха ...
+ 海ガメはまん中 - Морская черепаха посередине
ミミズクは１番左… - Сова первая слева ...
Unlucky man:
О, спасибо большое. Быстро однако ответили
Rumata:
Заготовка трёхлетней давности :) Вообще где-то это уже было :)
ghostdog3:
Rumata, в этой теме - [GEN] Monster world 4
В неофициальных переводах это работает так:
--- Цитата: ghostdog3 от 28 Август 2021, 13:44:24 ---Первая буква каждого слова во фразе-подсказке = первая буква названия каждой статуи.
--- Конец цитаты ---
Rumata:
ghostdog3, да, да, именно эта тема :)
Навигация
Перейти к полной версии