| Другое > Разное |
| Кино |
| << < (339/564) > >> |
| FRANKY6:
Большой куш (2000) Хороший фильм с черным юмором и Питтом-цыганом и не задолбавшим еще Стэтхемом. Ричи косил под Тарантино а получилось нечто свое. Понравился перевод от BD CEE, и никаких гавноГоблинов не надо. Плюс саундтрек очень понравился. Обязательно гляну Карты, Деньги... |
| Dinorock:
--- Цитата: FRANKY6 от 25 Ноябрь 2014, 19:57:48 ---Большой куш (2000) Хороший фильм с черным юмором и Питтом-цыганом и не задолбавшим еще Стэтхемом. Ричи косил под Тарантино а получилось нечто свое. Понравился перевод от BD CEE, и никаких гавноГоблинов не надо. Плюс саундтрек очень понравился. Обязательно гляну Карты, Деньги... --- Конец цитаты --- Лучше Гоблина, "Большой Куш" никто не переводил. То же самое относится к "Карты ,деньги..." |
| Dizzy:
Ещё что странно было в Межзвёздном, почему теплицы никто не использовал. И для чего нужен беспилотник-шпион, если вокруг такой хаос творится? --- Цитата: FRANKY6 ---и никаких гавноГоблинов не надо. --- Конец цитаты --- Из-за перевода Гоблина фильм как раз и разошёлся на цитаты. Пёсики, пёсики, тебе нравятся пёсики? Картинку с Томми про цыган, думаю, ты и сам видел. Тогда ещё матерная озвучка была в новинку, один перевод названия уже настраивал на нужный лад. --- Цитата: Dinorock ---Уже сейчас во многих учебниках иностранных про Гагарина-ни слова. --- Конец цитаты --- --- Цитата: The GR ---Прочие культуры просто проигнорированы, и это на фоне угрозы всему человечеству. --- Конец цитаты --- Чисто технически там упоминают русских и корейцев. |
| Uncle Fester:
Гоблиновский перевод шедеврален. Добавлено позже: Карты, деньги, два ствола и Снэтч - классика криминальной комедии. |
| -v-:
--- Цитата ---Лучше Гоблина, "Большой Куш" никто не переводил. --- Конец цитаты --- Кто угодно переводит лучше гоблина. Какой-то идиот решил добавить матюков где их нет и дебильных шуточек и его сразу вознесли в ранг идеала. Что совершенно не так. Dizzy, --- Цитата ---Ну, и что случилось и кто пострадал? --- Конец цитаты --- Война случилась, глобальная, пострадали все. И американцы, и европейцы, и китайцы. Там даже отдельно выкладка была на каком континенте что ещё растёт (кукуруза, пшеница, картошка...), а что уже не растёт. --- Цитата ---К тому же, что-то непонятное у них с техникой. Технологии вроде развитые, но ездят все на обычных машинах, комбайны тоже не компьютеризированные. --- Конец цитаты --- НЕ компьютеризированные комбайны ездят по полю сами и когда приезжают к дому (сами!) им чинят блок управления и навигации. А ОН ПРИ ЭТОМ ПЕДАЛЯМИ в движение приводится? --- Цитата ---Тем не менее, зубы у всех в порядке. :) --- Конец цитаты --- Зубы в фильмах всегда у всех в порядке, это уже даже пошло вспоминать. --- Цитата ---Для старта с Земли по-прежнему необходима ступенчатая ракета. --- Конец цитаты --- Боевые роботы! Они существуют в мире IS, но их так не хватает в кадре! --- Цитата ---Неужто там и про Гагарина ни слова? И вообще про какие-либо технические достижения? --- Конец цитаты --- а ЗАЧЕМ вообще информация про Гагарина на умирающей планете??? Да, это первый человек в космосе, который туда ПРИЛЕТЕЛ, сделал КРУГ, упал ВНИЗ и приземлился на парашютике. То-то информация полезная, вмиг жрать последнюю кукурузу перехочется. Планете кабздец, спасать некому (привет вопросу про учёных - они сейчас никто и звать их никак, сделать ничего не получилось). Идея сесть в чёртову ракету и свалить с чёртовой планеты. И вот её-то из головы людей и надо вытравить. А, да, там ещё про БАЛЕТ ни слова не сказано, наверное всем назло! Ну серьёзно... Показали один момент о том, что людей специально отупляют, чтобы бумали о выживании, а не о великих материях, и какой-то такой херни с теориями заговора вокруг того нагородить уже успели. Если бы там хотя бы оглавление мелькнуло, я бы ещё понял суть претензий. Вон в "гравитации" всех кого могли упомянули, и это помешало фильму стать одним из самых тупорылейших сюжетов всех времён и народов? Ни капельки. |
| FRANKY6:
--- Цитата: Uncle Fester от 25 Ноябрь 2014, 20:42:57 ---Гоблиновский перевод шедеврален. Добавлено позже: Карты, деньги, два ствола и Снэтч - классика криминальной комедии. --- Конец цитаты --- На вкус и цвет. Добавлено позже: --- Цитата: -v- от 25 Ноябрь 2014, 20:56:39 ---Кто угодно переводит лучше гоблина. Какой-то идиот решил добавить матюков где их нет и дебильных шуточек и его сразу вознесли в ранг идеала. Что совершенно не так. Dizzy, Война случилась, глобальная, пострадали все. И американцы, и европейцы, и китайцы. Там даже отдельно выкладка была на каком континенте что ещё растёт (кукуруза, пшеница, картошка...), а что уже не растёт.НЕ компьютеризированные комбайны ездят по полю сами и когда приезжают к дому (сами!) им чинят блок управления и навигации. А ОН ПРИ ЭТОМ ПЕДАЛЯМИ в движение приводится?Зубы в фильмах всегда у всех в порядке, это уже даже пошло вспоминать. Боевые роботы! Они существуют в мире IS, но их так не хватает в кадре!а ЗАЧЕМ вообще информация про Гагарина на умирающей планете??? Да, это первый человек в космосе, который туда ПРИЛЕТЕЛ, сделал КРУГ, упал ВНИЗ и приземлился на парашютике. То-то информация полезная, вмиг жрать последнюю кукурузу перехочется. Планете кабздец, спасать некому (привет вопросу про учёных - они сейчас никто и звать их никак, сделать ничего не получилось). Идея сесть в чёртову ракету и свалить с чёртовой планеты. И вот её-то из головы людей и надо вытравить. А, да, там ещё про БАЛЕТ ни слова не сказано, наверное всем назло! Ну серьёзно... Показали один момент о том, что людей специально отупляют, чтобы бумали о выживании, а не о великих материях, и какой-то такой херни с теориями заговора вокруг того нагородить уже успели. Если бы там хотя бы оглавление мелькнуло, я бы ещё понял суть претензий. Вон в "гравитации" всех кого могли упомянули, и это помешало фильму стать одним из самых тупорылейших сюжетов всех времён и народов? Ни капельки. --- Конец цитаты --- Аплодирую стоя! :hi: |
| Sumac:
Трейлер Мира Юрского Периода. |
| Uncle Fester:
Кураж-Бамбей еще отлично переводит. Добавлено позже: А Гоблину за Сопрано и Снэтч можно памятник ставить. Добавлено позже: Например смотришь нтвэшный перевод и перевод Гоблина и как будто совсем другой фильм, опер он и есть опер, знаком с контингентом не понаслышке. Кстати Сопрано в гоблине впервые смотрел с запикиванием мата, не в нем суть. Атмосферку, эмоции, поведенческую интонацию, юморок криминальный, все это у него получается передать очень достоверно. Хотя, спорить не стану, дело вкуса. Добавлено позже: Тех кто срал гоблину в рот, не осуждаю, просто горите в аду. |
| -v-:
Jurassic World не вштырил совершенно, но то что они из "Гостьи из Будущего" летающее такси стырили - зачёт. |
| Kyasubaru:
--- Цитата: Uncle Fester от 25 Ноябрь 2014, 20:42:57 ---Гоблиновский перевод шедеврален. Добавлено позже: Карты, деньги, два ствола и Снэтч - классика криминальной комедии. --- Конец цитаты --- --- Цитата: Uncle Fester от 25 Ноябрь 2014, 21:46:55 ---Кураж-Бамбей еще отлично переводит. Добавлено позже: А Гоблину за Сопрано и Снэтч можно памятник ставить. Добавлено позже: Например смотришь нтвэшный перевод и перевод Гоблина и как будто совсем другой фильм, опер он и есть опер, знаком с контингентом не понаслышке. Кстати Сопрано в гоблине впервые смотрел с запикиванием мата, не в нем суть. Атмосферку, эмоции, поведенческую интонацию, юморок криминальный, все это у него получается передать очень достоверно. Хотя, спорить не стану, дело вкуса. Добавлено позже: Тех кто срал гоблину в рот, не осуждаю, просто горите в аду. --- Конец цитаты --- Подписываюсь по каждым словом, хоть я и фанат оригинальных озвучек. Вспомнить ещё Робоцыпа можно. |
| Uncle Fester:
Я когда парочку самых убойных серий Цыпароба увидел, чуть под стол не слез от смеха, слезы наворачивались, хотя встречаются такие убоги серии. Однако есть мегавинрарнейшие вещи. |
| Dinorock:
--- Цитата: Uncle Fester от 25 Ноябрь 2014, 21:46:55 ---Кураж-Бамбей еще отлично переводит. Добавлено позже: А Гоблину за Сопрано и Снэтч можно памятник ставить. Добавлено позже: Например смотришь нтвэшный перевод и перевод Гоблина и как будто совсем другой фильм, опер он и есть опер, знаком с контингентом не понаслышке. Кстати Сопрано в гоблине впервые смотрел с запикиванием мата, не в нем суть. Атмосферку, эмоции, поведенческую интонацию, юморок криминальный, все это у него получается передать очень достоверно. Хотя, спорить не стану, дело вкуса. Добавлено позже: Тех кто срал гоблину в рот, не осуждаю, просто горите в аду. --- Конец цитаты --- Апплодирую стоя :) |
| The GR:
--- Цитата: -v- от 25 Ноябрь 2014, 20:56:39 ---Кто угодно переводит лучше гоблина. Какой-то идиот решил добавить матюков где их нет и дебильных шуточек и его сразу вознесли в ранг идеала. Что совершенно не так. --- Конец цитаты --- Т.е. "Fuck" это не мат? --- Цитата: -v- от 25 Ноябрь 2014, 20:56:39 --- Война случилась, глобальная, пострадали все. И американцы, и европейцы, и китайцы. Там даже отдельно выкладка была на каком континенте что ещё растёт (кукуруза, пшеница, картошка...), а что уже не растёт.НЕ компьютеризированные комбайны ездят по полю сами и когда приезжают к дому (сами!) им чинят блок управления и навигации. А ОН ПРИ ЭТОМ ПЕДАЛЯМИ в движение приводится?Зубы в фильмах всегда у всех в порядке, это уже даже пошло вспоминать. Боевые роботы! Они существуют в мире IS, но их так не хватает в кадре! --- Конец цитаты --- Могли бы хотя бы после титров написать: "более подробную информацию о фильме читайте на форуме Эму-Лэнд" :biggrin: --- Цитата: -v- от 25 Ноябрь 2014, 20:56:39 ---а ЗАЧЕМ вообще информация про Гагарина на умирающей планете??? Да, это первый человек в космосе, который туда ПРИЛЕТЕЛ, сделал КРУГ, упал ВНИЗ и приземлился на парашютике. То-то информация полезная, вмиг жрать последнюю кукурузу перехочется. --- Конец цитаты --- Гагарин - это символ свободы человечества. Упоминание о лунной гонке времён холодной войны, в контексте стремления к звёздам, выглядит более неуместным, хотя и патриотичным. |
| Demonyx:
Dracula Untold. Людям не в теме фильм покажется еще одной вариацией истории про Дракулу. И так оно, по сути, и есть. Но только тем, кто любит вампирскую сагу от Konami, практически с первых минут будет понятно, откуда черпали вдохновение сценаристы. Даже Люк Эванс (актер, игравший Дракулу) очень похож на Габриэля, а герой Чарльза Дэнса в начале фильма похож на Шафта, а в конце на Зобека. В фильме так же планировалась Баба-Яга и еще один персонаж из игровой серии, но сцены с их участием, к сожалению, вырезали. Спойлерить не буду, просто скажу, что поклонникам Castlevania стоит ознакомиться с фильмом. |
| Dinorock:
--- Цитата: Demonyx от 27 Ноябрь 2014, 21:37:31 ---Dracula Untold. Людям не в теме фильм покажется еще одной вариацией истории про Дракулу. И так оно, по сути, и есть. Но только тем, кто любит вампирскую сагу от Konami, практически с первых минут будет понятно, откуда черпали вдохновение сценаристы. Даже Люк Эванс (актер, игравший Дракулу) очень похож на Габриэля, а герой Чарльза Дэнса в начале фильма похож на Шафта, а в конце на Зобека. В фильме так же планировалась Баба-Яга и еще один персонаж из игровой серии, но сцены с их участием, к сожалению, вырезали. Спойлерить не буду, просто скажу, что поклонникам Castlevania стоит ознакомиться с фильмом. --- Конец цитаты --- Тоже возникали мысли что создатели фильма вдохновлялись серией Castlevania Lords of Shadow. Особенно после концовки фильма. |
| Dizzy:
C Каслой не настолько знаком, но концовка понравилась больше всего фильма. Напомнила недавний "Джек - покоритель великанов". Ну и я думал, что сын назовёт себя Алукард, но этого не произошло. |
| Dinorock:
Посмотрел вчера "День, когда Земля остановилась", оригинальный фильм, 1951 года. Фильм показался на порядок лучше неважного, проходного римейка 2008 года, с Киану Ривзом. Действительно классика фантастики, и эффекты и актерский состав на высоте, естественно, для того времени. |
| Kyasubaru:
--- Цитата: Dinorock от 28 Ноябрь 2014, 12:26:42 ---Посмотрел вчера "День, когда Земля остановилась", оригинальный фильм, 1951 года. Фильм показался на порядок лучше неважного, проходного римейка 2008 года, с Киану Ривзом. Действительно классика фантастики, и эффекты и актерский состав на высоте, естественно, для того времени. --- Конец цитаты --- И самый главный минус римейка Киану Ривз, а вообще сделать годный римейк сложно имхо. |
| Sumac:
Тизер Эпизода 7 Звёздных Воин: |
| FRANKY6:
--- Цитата: Sumac от 28 Ноябрь 2014, 18:51:11 ---Тизер Эпизода 7 Звёздных Воин: --- Конец цитаты --- Так себе тизер. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |
| Предыдущая страница |