Shougi Shodan Icchokusen

When nothing is clear, we have to settle for assumptions. I will assume that this is a Japanese folk logic game - chess (shogi). But then why all this backstory with the monster, the dog, etc.?