Группа переводчиков Temple of Tales Translations закончила перевод на русский язык игры Tales Of Symphonia для платформ PlayStation 3 и Windows (Steam).
Информация от переводчиков:
Релиз Сказаний Симфонии наконец-то СВЕРШИЛСЯ! Было много обещаний. Я их все профейлил. И спустя: - 16 лет после релиза на GameCube - 15 лет после релиза на PS2 - 5 лет после релиза на PS3 - 3 года после релиза на PC - а также спустя 5 лет нашего труда над благим делом Мы всё же выпустили перевод. Ничего выдающегося. Просто перевод. Очевидно, что сделать все идеально невозможно. Данный проект представляет собой перевод текста и текстур на русский язык. Версия 1.0 позиционируется как завершённая, а прогресс перевода составляет 100%. Перевод осуществлялся преимущественно с японского языка. А если учесть, что английский перевод во многих местах разительно отличается от японского, то стоить быть готовым к тому, что английская озвучка не всегда будет совпадать с содержимым русских субтитров. Наша команда настоятельно рекомендует играть с японской озвучкой.
А она на psp не выходила. На кубе была.
» rpcs3 - Эмулятор PS3 09:38
» Совместное прохождение игр c участием Ниндзя 09:09
» Ремонт Sega Mega CD Model 1 09:08
» Микросхемы для изготовления картриджа. 07:56
» Системные требования: минимум для эмуляции 07:52
» Артефакты SCHP1000 07:40
» народ скажите пожалуйста как правильно пользоватся прогой yy-chr 02:00
» Disturbing Horror Games, Видеообзоры малоизвестных хоррор игр 00:48
» Эмуляция Nintendo Switch 23:23
» коррекция видеоусилителя 23:15
» PCSX2: Эмулятор Sony PS2 (продолжение) 21:57
» Demonyx`s Lair - обзоры новинок и ретро игр 21:44
» Продам Денди. 28.03.2024. 20:49
» 01 Авторский топ на NES (исправленных версий) 20:14
» Пройденные игры 20:13