Первоначально за основу был взят фанатский перевод на английский от Aeon Genesis со сверкой с японским оригиналом. Впоследствии ещё была сверка с официальным английским переводом для iOS. Так же учитывались все последние официальные переводы megaten-игр. В русском переводе был исправлен ряд оригинальных багов, а также выполнены различные улучшения. Более подробно узнать об этом, а так же скачать перевод, вы сможете на странице перевода.