Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - lupus

Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 99 Далее
1
lupus, та у меня и патчи есть, хотелось бы после закрытия тагтим какого-то "официального" источника последних версий и самого упоминания переводов как вообще. А то сайт помер и может чё пропустил, а уже ищи ветра в поле. А стратсть наших каталогизаторов собирать в кучу толковые переводы фанатов и всяких кудосов потомучтовдетстве я что-то не разделяю. На ромхакинг.нет не думал шлёпнуть всё, там же вроде не только англоязычные выкладывают?
Я что-то выкладывал из софта там и переводы тоже, вроде. Надо бы подумать над этим.

2
меня за крымский ip на гитхабе заблочили в прошлом году :/
На мегу грузану.
Осталось найти патчи))
Upd:
Большинство переводов тагтим есть на тапках, если надо, мону инвайт подкинуть.

3
lupus, спайдорман где? :)
Будет и он! Вся сюжетка переведена и оттестирована. Очень ломает челленжи переводить.
Ща стараюсь привести в порядок и закончить всё, что за последние пару лет расхачил, так что паук на очереди.
Я ещё и вторую метроидванию про него на дс хочу зарусить в перспективе.

4
Чисто для статистики: на айфоне рябь увидел, но пришлось сильно зазумить.

5
WIP Pandemonium N-Gage
217829-0

7
Двоеточия нет в шрифте?
Я обычно использую фразу «Получено: xxx».
Ещё в условиях жёсткой нехватки тайлов под глифы я использовал частотный анализ символов, встречающихся в тексте и сразу выкинул те, которые не использовались совсем, потом чутка перефразировал в тех местах, где были буквы, встреченные по тексту 1-3 раза.
Ну и, классически: З=3, Ч=4, О=0. При таком «электронном» шрифте, как у тебя, это не проблема.

8
Портативные / Game Boy original
« : 23 Январь 2020, 22:03:43 »
Почти все гб, которые прошли через меня в детстве были без неё. Хз, как с ней нынче.

9
perfect_genius, спасибо за проверку. Без замены анимации всё равно не то.
А если тупо спрайты местами поменять? Или там другие сложности, типа кадров больше/графика пожата?

10
Картриджи / диски / Новые Дампы 2
« : 22 Январь 2020, 22:30:42 »
На gbatemp наткнулся на дамп анрелизной игры для gbc Towers II:
https://gbatemp.net/threads/towers-2-unreleased-gbc-dungeon-crawler-released.556602/

11
Ну, там ещё обычно что-то типа сообщения дебаггера должно вываливаться емнип.
Помню, похожая фигня была в эмуле н64 при асинхронных настройках звука. Это прибавляло скорости эмуляции, но через какое-то время игра крашилась из-за рассинхрона.

12
Хм, у меня ноут с распаянными 4gb озу, стоит ли ставить 64 битную винду?

14
Прочие эмуляторы / Retroarch
« : 18 Январь 2020, 08:44:36 »
Ого, сколько эму-лэндов открыто...

15
Sharpnull, да тоже обратил внимание с самого первого предложения.
Nobody, ну хоть какое-то описание уже. Спасибо.

16
Давай попробую. Никогда не играл в неё ;)

17
Made mainly for fans or fans of this genre of games.The game was tested. I wish you good luck in passing.
Some descriptions?

18
Русская версия Call of Duty для редкой в наше время игровой консоли-телефона Nokia N-Gage.
Релиз был ещё 31-го декабря, но что-то я забыл сюда отписаться.
Проект начинался в конце 2017-го года, как альтернатива уже имеющемуся любительскому переводу "среднего качества", а в итоге вылился в полноценную локализацию с озвучкой и перерисовкой текстур, а так же некоторыми доработками и бонусами для игроков.

Тизер (не финальная версия, но близкая к релизу):

Выдержка из readme:
Цитата
1. Переведено 100% текста. Исполняемый файл пропатчен на принудительную загрузку русского языка.
 2. Интегрирована официальная русская озвучка внутриигровых диалогов и реплик из ПК версии от 1С.
 3. Добавлены дополнительные события для озвучки в самой игре, плюс десять новых звуковых файлов.
 4. Порядок миссий синхронизирован с ПК версией и соответствует хронологии дат в каждой кампании.
 5. В главном меню перманентно разблокирован доступ к дополнительным миссиям (N-Gage Arena Pack).
 6. Перманентно активированы все ранее платные N-Gage Arena DLC для использования в сетевой игре.
 7. В главном меню убран пункт N-Gage Arena. Также удалены все отныне неиспользуемые игрой файлы.

Команда:
Руководитель проекта (основные - хакинг/перевод/тестирование): lupus
Редактор проекта (общие - QA/QC, дополнительное тестирование): eskander
Помощь в реализации технической части проекта: Fire_Head, MetLob, zg, wl
Общее тестирование: BodyZ, Fenixoz, Lock_Dock122
Благодарности: Nokia, OmegaSoft, Activision

Забрать можно тут: mega.nz

20
Друзья, всем добрый день!

Скажите, пожалуйста,кому-нибудь интересен перевод игры Conker's Bad Fur Day на Nintendo 64?

Я к чему спрашиваю: в настоящее время имеется готовый инструментарий для перерисовки шрифта и вставки текста. А там, глядишь и до звука можно добраться.
В своё время мне эта игра очень понравилась и я занялся её переводом. На данный момент переведено и вставлено в игру около 27% текста - за графику я вообще не брался.

Другое дело, что занимаюсь я этим лишь на своём энтузиазме и было бы обидно, если в этой игре, кроме меня, не заинтересован никто.
Отличное начинание! Помочь - не помогу, но с удовольствием поиграл бы.

21
Sakura Wars - Sega Saturn
Загуглил, что это...
Цитата
The original Sakura Wars was an ambitious title for the then-in-production Sega Saturn. The first game's overlap of the tactical role-playing, dating sim and visual novel genres prompted Sega to classify it as a "dramatic adventure", a moniker which has endured during the series' lifetime.
Блин, жесть какая-то лютая.

22
Ромхакинг и программирование / PS2SDK
« : 10 Январь 2020, 23:34:41 »
Что-то вас товарищи не в те пущи понесло. Не нужно ничего вытаскивать, уже давно зашел через ТОР и активно просматриваю все материалы что там есть
👍
Вот и славненько!

23
Ромхакинг и программирование / PS2SDK
« : 10 Январь 2020, 21:43:10 »
Ну так вытащите сюда инфу, если заходит у кого на сайт - что автору топика нужно...а то бла-бла-бла. :furious:
Весь форум вытащить?  o_0

24
Ромхакинг и программирование / PS2SDK
« : 10 Январь 2020, 11:41:27 »
Браузер и ОС не важны, блокируют по IP-адресу. Что интересно, когда со своего российского адреса захожу, то ошибка "Error 503 : Service Temporarily Unavailable" и белая страница, если с бесплатного VPN на Android (пробовал два с разными странами), то ошибка 403 с подробным объяснением. Кстати, с Tor Browser на Android заходит как и с десктопного.
Они используют какой-то идиотский сервис, вместо CloudFlare, который меня тоже задалбывает ожиданием, но хотя бы работает.
Ну, у меня ip адреса Крым /Украина и мобильный lte мтс/win mobile. Проблем не возникло ни при каком из подключений.
Хз, что у них там а голове и на сервере.

25
Ромхакинг и программирование / PS2SDK
« : 09 Январь 2020, 21:13:11 »
VPN и Tor он так же не пускает, обращение через письмо так же не помогло войти. Непонятно зачем они так шифруются, по каким таким причинам.
Ios/safari - зашёл без проблем.

26
Ура, мой проект русификации Adventure Time: The secret if nameless Kingdom добит ;)
Правда не мной.
https://www.zoneofgames.ru/games/adventure_time_the_secret_of_the_nameless_kingdom/files/6465.html

27
Возможно, есть патч.
В каком-то эмуле я 100% настраивал эмуляцию касания экрана, чтобы с джойстика поиграть в metroid prime hunters.

28
Да, в первую очередь тройка.

29
Я правильно понимаю, что в данной теме часть времени посвящена не продумыванию кода игры, не рисованию новой графики персонажей и уровней, не сочинению новой музыки и не продумыванию сюжета, а обсуждению нового титульника? У вас там все о.к.?  :lol:
Ну очень точно всё сказал, прям добавить нечего. :lol:
Повторюсь, титульники ужасны.

30
UnderCrops, Если какая приглянулась, то можно и под палитру подогнать, у меня фотошоп под рукой
Имхо, все они ужасны.

Страницы: [1] 2 3 4 5 ... 99 Далее