Просмотр сообщений
1
Переводы игр / [SNES] Terranigma
« : Сегодня в 13:03:44 »
На втором скрине уж очень выбивается отошедшая от "е" заглавная "С".
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
2
Редакторы для консольных игр / [NES][SMD] CadEditor - редактор игр Capcom и других
« : 11 Февраль 2026, 23:23:32 »
Действительно, тут одна игра SMD, а в списке там несколько, хоть и первые уровни. Поправил 
SNES-игр не увидел.
SNES-игр не увидел.
3
Переводы игр / [SNES] Непереведённые игры
« : 11 Февраль 2026, 23:16:08 »
Подраздел новый, списка пока нет. Бывает достаточно отсортировать темы по алфавиту или искать нужную игру по странице.
5
Ромхакинг / [SMD] хакинг Dune: The Battle for Arrakis
« : 07 Февраль 2026, 03:11:33 »
Работает же, просто "Файл недоступен или удалён" 
Неужели в сети не находитса?
Неужели в сети не находитса?
6
Общий / Re: Идеи игр и Хаков!
« : 05 Февраль 2026, 13:31:36 »
Добавить в серию игр Контра огонь по своим и ограниченный запас пуль, который надо постоянно пополнять 
7
Общий / Идеи игр и Хаков!
« : 05 Февраль 2026, 13:21:20 »что же там можно сделать?Поменять в названии 3 на S, а Рипли вернуть волосы.
8
Ромхакинг / Вопросы новичков
« : 03 Февраль 2026, 13:15:08 »
Сравни оригинальный ром с переведённым через HexCmp и изучай разницу. Шрифт ищи в редактре тайлов типа YY-CHR.
9
Ромхакинг / [SMD] Earthworm Jim дизассемлиброванный исходник
« : 02 Февраль 2026, 23:27:44 »
LoOK, если не видел, вот тут ко второй части добавляли смену оружыя.
10
Дайджест / Убойный новодел (Homebrew)
« : 30 Январь 2026, 12:59:36 »
Former Dawn - новая игра для NES на продвинутом маппере
или vkvideo.ru/video-219883616_456239940
Страница на Kickstarter
или vkvideo.ru/video-224429641_456239074
Описание их маппера:
Похоже, игру планировали закончить к прошлому году, а теперь дата неизвестна.
или vkvideo.ru/video-219883616_456239940
Страница на Kickstarter
или vkvideo.ru/video-224429641_456239074
Описание их маппера:
Похоже, игру планировали закончить к прошлому году, а теперь дата неизвестна.
11
Ромхакинг / [SMD] хакинг Dune: The Battle for Arrakis
« : 26 Январь 2026, 00:31:58 »нету норм дебаггера чтобы быстро запустить проверить результатЧем тебе Генсида или GPGX Debugger не нравятса?
12
Ромхакинг / Как изменить патч xdelta?
« : 25 Январь 2026, 18:10:28 »
Вряд ли нет распаковщиков этих большых файлов.
13
Ромхакинг / Как изменить патч xdelta?
« : 25 Январь 2026, 13:46:54 »
Тогда остаётса тебе вручную заменять файлы в програмах редактирования образов.
14
Ромхакинг / Re: Как изменить патч xdelta?
« : 24 Январь 2026, 23:25:02 »
При применении патча изменённый образ диска имеет тот же размер, што и оригинал? Если да, то просто создай IPS-патч по ним и редактируй ево в IPS Peek.
15
Ромхакинг / [PSX] Почти нативный перевод японской Crash Team Racing на английский
« : 24 Январь 2026, 15:02:21 »16
Эмуляторы консолей 6 поколения и выше / Эмуляция PS4 (Orbital, GPCS4, PS4delta и другие)
« : 23 Январь 2026, 16:11:59 »вокруг одной игры вся суета в основномЭмулятор PS5 тоже будут делать вокруг Demon's Souls, скорее всево.
Занял этот пост после ухода DH из проектаПричина известна? Вроде бы кто-то из их команды тоже решыл делать эмуль PS4 - не он?
18
Эмуляторы консолей 6 поколения и выше / Эмуляция PS4 (Orbital, GPCS4, PS4delta и другие)
« : 22 Январь 2026, 23:01:18 »
Забавно, што один из разрабов эмулятра PS3 тоже россиянин - некий Иван из Москвы. Што ж нас так тянет делать эмулятры...
Я вот тоже скоро начну, надеюсь. Но с PS2, и это не для комфортной игры, а только для отладки и реверса.
Я вот тоже скоро начну, надеюсь. Но с PS2, и это не для комфортной игры, а только для отладки и реверса.
19
Эмуляторы консолей 6 поколения и выше / Эмуляция PS4 (Orbital, GPCS4, PS4delta и другие)
« : 19 Январь 2026, 03:33:43 »
Или лучше саму тему переименовать в "shadPS4"?
20
Разное / HTML "язык программирования" будущего?
« : 18 Январь 2026, 20:49:20 »
Yoti, в начале было непонятно к чему идёт обсуждение. Вернул тему туда, где она возникла.
21
Ромхакинг / Вопросы новичков
« : 14 Январь 2026, 13:03:46 »
Такому можно научитса в ArtMoney и Cheat Engine. После этово сможеш перейти и на отладчики.
23
Эмуляторы консолей 6 поколения и выше / Эмуляция PS4 (Orbital, GPCS4, PS4delta и другие)
« : 11 Январь 2026, 00:01:57 »
Нейросеть чё говорит?
24
Переводы игр / [SMD] SeaQuest DSV
« : 08 Январь 2026, 00:07:10 »можно ли перенести мой пятый пост в топНет, он должен быть первым в теме. Почему не хочеш просто добавлять новые сообщения?
25
Переводы игр / [GBA] Shantae Advance
« : 28 Декабрь 2025, 17:46:38 »
alexeyfrolov, а как быть, если имя уже имеет офицыальный перевод на русский?
уважают первоисточник и не выдумывают отсебятинуНо ведь отсебятину и сделали - там же "ей", а не "эй". Разрабы ведь не произносят "Шантей"
26
Переводы игр / [GBA] Shantae Advance
« : 28 Декабрь 2025, 01:46:24 »
Относительно оригинала. Мы же про разницу оригинального лого и перерисованного, раз ты начал про !
27
Переводы игр / [GBA] Shantae Advance
« : 28 Декабрь 2025, 00:13:16 »
Ну ты же про перерисованный логотип? Если про нево, то там пропали восклицательный знак и кавычки, ТМ, Advance, а также у буквы "a" другой шрифт.
28
Переводы игр / [GBA] Shantae Advance
« : 28 Декабрь 2025, 00:03:15 »даже исследовать ничего не нужно. Достаточно хотя бы посмотреть заставки пары предыдущих игрТы будто не читал што я писал. Имя английское? Нет, значит надо услышать как оно звучит у того народа, откуда это имя. Потом надо связатса с разрабами игры про намеренно искажение или нет. И они не совсем инди.
Мы тут ранее кидали видео, в которых разные люди произносят по разному. Т.е. даже англоговорящие точно не знают как произносить.
Mad, а пропажа кавычек и другая буква "а" - ничего, сойдёт?
29
Переводы игр / [GBA] Shantae Advance
« : 27 Декабрь 2025, 17:35:06 »переводчикам игр было бы неплохо, наконец, уяснить, что перевод должен быть точным и достовернымИ штобы делать только хорошее, а плохое не делать, да?
Если бы всё было так просто...
Представь условный случай, што это имя арабское и произноситса оно именно как "Шантей" и все в мире так произносят. Но английский не может передать такое произношение и получаетса "Шантэй". Как быть переводчику? Брать всемирно принятый вариант или же искажённый, но от самих создателей игры? А вдруг создателям их вариант нравитса больше и они бы даже намеренно исказили оригинал?
Т.е. переводчикам надо проводить прям глубокие исследования.
30
Дайджест / Новая защита Denuvo нагоняет страх на честных пиратов.
« : 21 Декабрь 2025, 20:41:26 »
Некоторый новый материал про Empress на DTF.