Автор Тема: Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)  (Прочитано 560 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн DrMefistO

  • Пользователь
  • Сообщений: 749
  • Пол: Мужской
  • [Lab 313] / [tPORt]
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« : 23 Декабрь 2016, 09:55:42 »
Спасибо ARTYRRRRRR за предоставленные картриджи!

GemFire - перевод от MagicGame. На просторах сети перевода нет. Перевод в разы лучше Ньюгеймовского!
World of Illusion Starring Mickey Mouse & Donald Duck - перевод европейской версии (у Ньюгейма был для США). Автор неизвестен. Год перевода 2005.
Worms - более качественный перевод от Шедевр для компании "ГАСТИН". Перевод более проработан, чем тот, что у них есть (понятно, за деньги же!).
« Последнее редактирование: 23 Декабрь 2016, 12:59:52 от DrMefistO »

Оффлайн black jaguar

  • Пользователь
  • Сообщений: 1753
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #1 : 23 Декабрь 2016, 10:06:22 »

Оффлайн DrMefistO

  • Пользователь
  • Сообщений: 749
  • Пол: Мужской
  • [Lab 313] / [tPORt]
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #2 : 23 Декабрь 2016, 10:10:56 »
Нет. Но, так оно хотя бы будет выделяться))

Оффлайн bgr

  • Пользователь
  • Сообщений: 126
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #3 : 23 Декабрь 2016, 10:48:17 »
LOL
seger опять протянул с выкладыванием дампов, теперь у него не эксклюзивный контент  :lol:

Оффлайн DrMefistO

  • Пользователь
  • Сообщений: 749
  • Пол: Мужской
  • [Lab 313] / [tPORt]
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #4 : 23 Декабрь 2016, 12:59:40 »
World of Illusion оказался уже сдампленым by seger.

Оффлайн EVIL

  • Пользователь
  • Сообщений: 1479
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #5 : 23 Декабрь 2016, 14:24:03 »
LOL
seger опять протянул с выкладыванием дампов, теперь у него не эксклюзивный контент  :lol:
14 IN 1 он до сих пор не вывалил, например. Год прошел почти. Надо мне.  :lol:

Оффлайн Lucas [32]

  • Пользователь
  • Сообщений: 291
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #6 : 24 Декабрь 2016, 04:06:27 »
Worms - более качественный перевод от Шедевр для компании "ГАСТИН". Перевод более проработан, чем тот, что у них есть (понятно, за деньги же!).
Ураааа! Нацонец-то нашли ту самую версию перевода Worms, в которую я в дестве играл. Спасибо. Я даже писал на форуме о ней когда-то. 
http://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,31625.msg913129.html#msg913129
Не всё в совпало, конечно. Искажения детских воспоминаний по прошествии времени, либо есть ещё одна версия перевода.  :lol:
« Последнее редактирование: 24 Декабрь 2016, 04:16:26 от Lucas [32] »

Оффлайн DrMefistO

  • Пользователь
  • Сообщений: 749
  • Пол: Мужской
  • [Lab 313] / [tPORt]
    • Просмотр профиля
Новые дампы русских версий (ARTYRRRRRR)
« Ответ #7 : 24 Декабрь 2016, 13:52:18 »
Так, seger, у тебя не тот дамп!

У тебя американка, а не европейка!

Зачем гнать, не сравнив?