2lob
Совершенно такая же проблема, с которой уже давно смирился!
Могу лишь посоветовать разыскать более раннюю версию перевода этой игры: v1.0 b3 (за 2009 год).
В новых же версиях, которые v2.0 - 2.1, было более серьёзное вмешательство при пере-переводе, с расширением объёма игры в 2 раза (с 32Мб до 64Мб)! В итоге - на эмуляторах всё прокатывает, а на реальном железе - ничего подобного, не спасает даже вставленный расширитель оперативки (экспеншен) в приставку!
Что интересно, версия GameCube-переиздания (та, что Master Quest (Debug Version), которая 64Мб тоже), без экспеншена даже и не заводится на ED64, хоть и не предупреждает перед этим, а с экспеншеном всё ok!
Пошаманить конечно можно бы было, если бы ED64 поддерживал ввод Cheat Codes, но не факт, что получилось бы!?
2totin
А случаем, планов на внедрение поддержки Cheat Codes в ED64 нет никаких?