961
Ромхакинг и программирование / Re: Русификация игр
« : 17 Август 2008, 23:58:17 »
BlueHairLadyА я тупо заглядывал в словарь уже давно и находил с десяток значений этого слова. Климактик - несравненный, возвышенный, кульминационный, климактерический и прочее. Просто не стал все значения приводить.И что из этого подойдёт к замку главного злодея игры?? Ты предлагаешь назвать "Кульминационный замок"???. 
Я ещё подумаю, наш переводчик Rex O настаивает на "Несравненный"...
Но Алабабы точно не будет, ровно как и всяких алибаб, алабам и прочих.

Я ещё подумаю, наш переводчик Rex O настаивает на "Несравненный"...
Но Алабабы точно не будет, ровно как и всяких алибаб, алабам и прочих.

ГРОМАДНЫЙ ЧЕРВЯК!! 
Corvet C6, это вряд ли подойдёт.