Такие корпуса - это стандартный DIP. ага, они бывают и металлические. И если ключ указан в ЯВНОМ виде, то тут уже что-то не так с интуицией. Вообще для любых корпусов стандартно показывать вид сверху, как они и стоят на плате, с отсчётом выводов от ключа против часовой стрелке. Но некоторые уникумы предпочитают наоборот

Единственно, в чём ребята не правы, это нумерация выводов. Нумерация остаётся прежней не смотря на неполный набор выводов. То есть для DIP-14 это будут 1 ,7, 8, 14, а для DIP-8 соответственно 1, 4, 5, 8
Вообще для данной схемы есть три варианта:
1. неправильно распаяно
2. нерабочий осциллятор
3. не судьба