С дросселем 330 мкГн изображение ч\б и сильно размытое, не смотрибельно но и полос не видать
.
Я тут как бы уже говорил про полосу пропускания, фронты и т.п.
С данными номиналами у тебя жутко срезаны верхние частоты, судя по всему вместе с цветовой поднесущей (4,43 МГц) и соответственно завалены все фроноты, потому ч/б и размытое.
Тот же эффект даёт просто конденсатор, повешенный на сигнал, по сути это тот же ФНЧ:
Степень размытия зависит от емкости конденсатора.
То есть чем больше ёмкость, тем ниже частота среза
Судя по всему "экран" делает тоже самое, то есть он является одной обкладкой конденсатора, а проводники на плате другой.
Все таки, я склоняюсь к тому что, если полосы изначально есть то их можно только уменьшить, полностью избавится без ущерба четкости\резкости\яркости картинки нельзя.
Ставить ФНЧ 4 порядка при частоте среза в районе 5 МГц?

Тут ещё вопрос в соотношении затраты / результат