Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
никто не думал, что будет такое дерьмоЯ бы на их месте задонатил на выпуск АВГН Приключений на том же СНЕС, чем на это цветастое безумие.Они думали, что если задонатят в 4 раза больше, то им сделают в 4 раза лучше, чем НЕСовские, СНЕСовские и ДСные вместе взятые
1. Здесь вообще еще кто-нибудь занимается переводами?1. Занимаются. Просто признаваться не хотят.
2. Кто-нибудь работал с программой Kruptar?
Вычислять указатели, вбивать их значения в проект, прописать значение каждой буквы, а также указать диапазон свободного места в роме. Без этого ты ни в проге, ни просто голыми руками - не сможешь сделать качественный перевод.
не работают эти настройки. выдаёт ошибку которую я писал ранееМожет, хэш-суммы не совпадают, или ты русскую версию пытаешься редактировать? Попробуй скачать оригинальную американку, и повтори попытку.
Через год ровно выйдет первая серия мегаблокбастера "Советские Супер-герои" Вы будете в шокеОткуда ты знаешь?!. Да, этот фильм реально выйдет через год. И называется он "Защитники". Я не шучу.
Да Инафуне тут вообще уже не причем похоже. Его раз в полгода в наркотическом угаре достают из-под груды проституток, дают джой и фоткают перед монитором. Он хихикает, пошатываясь делает вид, что сосредоточен на разработке игры, а спустя несколько минут уже снова возвращают в обитель угара и кутежаДа ему того доната хватит на 5 килограмм порошка.
lancusterЯ и занимаюсь. "Хищника" ковыряю, в общем.
Займись чем-нибудь другим лучше.
Ты ланкустера не слушай, он сам мало в предмете разбирается.Он и так читает. Без тебя разберется.
По описанию похоже на словарное хранение текста. Не самый удачный вариант для первого перевода. Я бы рекомендовал поупражняться на чём-то попроще, где текст хранится открыто. Поинтеры могух лежать как угодно: блоками, перед текстом, после текста и т.п. Почитай документацию по этой теме на chief-net.ru
Набросал редактор трассы для 3го уровня Battletoads, взял подложку-скриншот с vgmaps, поверх неё отрисовал объекты из конфига Ti_, таким способом можно всю трассу переделать, вроде.А предыдущие два уровня? Как быть с ними?
Приветствую! Взялся переводить одну игрушку на денди, английскую версию, но хотелось бы японскую по некоторым причинам. Так вот, начитался всяких статей про поинтеры (с нуля все познаюЯ хоть и не начитался, но могу сказать сразу: ломать придётся каждый пойнтер, который стоит после текста. Плюс посмотреть наличие свободного места в роме.), но так нифига их найти не могу. Они везде есть или не обязательно? И какие есть особенности при переводе с японского?
Там похожая проблема. Блоки хоть и одинарные, и редактируются вполне понятно, но палитра находится отдельно от уровня.
Что за хижина?Да я уже разобрался.
Там всё точно, просто блоки не квадратные а прямоугольные. И что не ахти выглядит, блоки разноцветные или блоки с неправильной графикой? Если с неправильной цветовой палитрой, я уже объяснил, что палитра кодируется поверх самого уровня отдельно. Кодируется после каждого уровня. Пролистай в редакторе к примеру первый подуровень, дальше будет мусорная графика - это и есть биты палитр, которые придётся настраивать под хижину и всё что добавил.
А я, как будет время, займусь Хищником.lancusterТы ничего не понял. Одно дело - просто пройти игру, другое - пройти её подробно, с нахождением всех плюшек и вкусняшек. Ты же это хочешь?
т.е. ты даже просто пройти одну игру не можешь? с сейвами, бесконечными жизнями, энергией и временем?
Кто бы говорил о криворукости
комдоро64битный очевидноА чё у него тогда графон как у Денди, а?
Вот. Редактор уровней Predator(Nes) для Cad Editor.А блоки в редакторе тоже сплющатся? В смысле - те, что с левой стороны?
Уровни разделены на три тайлсета, просмотр в редакторе выглядит некорректно из-за того, что блоки 16 на 24 строятся в уровнях . Биты палитр идут после каждого уровня, в редаторе они в виде мусорного экрана.
Врагов не искал, потому как редактирование игры всё равно и без того муторно выглядит.Это всё криворукие разрабы. Я никак не могу понять, почему в тех же Читаменах, например, те же уровни и палитра, размещены по-человечески и можно редактировать как угодно без напряга. А тут и уровни почему-то набок перевёрнуты, и палитра через одно место прописана... Капец просто. Я думал, что у них проблема с гейм-дизайном и воображением, а тут... Даже нечего сказать.
Ржака, месяца 3 для этого нужно.Можно и за меньшее время справиться. Но для этого у вас должны быть знакомые в Тайване.
Но тут да, работать каждый день требуется, а не сидеть на жопе ровно и донат выпрашивать.
Я уже добавил его. Но редактирование там не очень: блоки там 16 на 24 из-за чего их редактор сплющил по-горизонтали плюс в игре палитра для блоков грузится из отдельного места в конце каждого уровня. Из-за этого пришлось блоки сделать цветом одной из палитр, поэтому в редакторе уровень выглядит как будто бесцветный.Тогда дай настройки для него, окей? Что я буду мучиться, вручную данные вносить, голову себе выкручивать, коли есть редактор?
Кроме анимэ нечего нет...На IMDB или Википедии искать не пробовал? А ещё, как вариант - прочитай, что пишут в комментариях к ролику. Там, наверняка, будет ответ по твоему вопросу.
Люди кто смотрел это кино?Подскажите название и где можно скачать с русской озвучкой?Там написано вроде. Art of Fighting. Наверное, это название фильма.
), но так нифига их найти не могу. Они везде есть или не обязательно? И какие есть особенности при переводе с японского?