Проделал следующее:
1. Записал игру во 2й слот и выставил маппер 4.
2. Запустил игру и создал плейофф.

3. Поиграл полностью один матч.
4. Выключил питание, вытащил картридж, вернул все обратно и опять все включил. Запустил игру.

5. Продолжил плейофф, все ок.

6. Сменил игру на другую с сохраненкой.

7. Создался файл сохраненки от NHL98.

Я не знаю всех тонкостей ОС, ее полностью писал Масяня, но я так понял, что сейв кидается на тот слот, где была карта с игрой (имеется ввиду внутренний или внешний). Так же, запись игра делает по завершению матча, когда ты выбираешь "Quit game". Если выбрать "Abort game", то последняя игра не записывается и поэтому для проверки записи следует закончить хотя-бы один матч полностью.