Просто ГПУ от АМД дешевле.
Это причина. Всегда долбанная экономия, блин.
Причем тут фанбойство. У АМД есть превосходство, по внедрению новых техпроцессов. За счет которых они и лидируют.
Все очень просто. Кто первым выпустил видеокарты по техпроцессу 40 нм, кто первым выпустил видеокарты по техпроцессу 28 нм?
Правильно АТИ-АМД.
Добавлено позже:
И кстати говоря дороже это не всегда лучше 
Это форсированный запуск с сырой технологией был. Лишь бы выстрелить первыми. Полуживой DX11 был на этих передовых "видяхах". NVIDIA выпустила DX11 карты с полноценной железной поддержкой нового интерфейса.
Равнозначные модели в DX11 + tesselation превосходили и превосходят решения AMD.
Преимущество - цена и всё! Бизнесменам пофигу на качество, главное, работает быстро, дешево стоит, больше и не надо.
Добавлено позже:добавлю nvidia в 3d как-то мутнее у ati всегда картинка чётче была, и на консолях та же хрень, единственное насыщенность у nvidia лучше и усё, сглаживание 4x ati лучше чем 8x у nvidia - вообщем зелёные кокашко
Может на старых моделях да, но только не после выхода 400 серии.
Добавлено позже:Вообще. В новой приставке, хотелось бы конечно NVIDIA увидеть с PhysX. Может передумают ещё?