Прошлг полгода, а может и больше, потому что я точно уже не помню, когда я начал играть в Sengoku Musou 4 (UPD:backloggery пишет что с 3его июля, уфф...

). В моём оригинальном обзоре, упонималась версия для PS4, но на тот момент, когда я писал его, версия для четверки только готовилась к релизу. Однако порядком наигравшись на PSVita, где-то около 50ти часов, моя задница вдруг неожиданно и стойко начала кипеть в сторону PS4-версии, причём уже достаточно нехилый период времени. Я уже точно и не помню, когда объявилась эта версия в локализованном виде у "нас" на Западе, только помню, что еще в прошлом году. Впрочем это пустые мелочи и я просто хочу объяснить, что у меня на жестком диске консоли осела, цифровая версия, локализованного Samurai Warriors 4.

Трудно было взвесить все за и против, чтобы быть уверенным, а стоит или отдавать приличную сумму за игру, которую ты по сути задрочил. Я вспоминал, что как-то хотел купить Warriors Orochi 3 Ultimate, тоже для PS4, при этом вдоволь наигравшись на PSVita, но аргументов я тогда весомых не нашел. Да и затея эта, с каждым днем, когда игра близилась к релизу, меня всё больше обламывала и в конце, я тупо оставил данную затею. При это я позже согласился с покупкой завершенного издания Dynasty Warriors 8 (
обзор на оригинал для PS3), так как в оригинале платина уже была взята. Да и PS3 была убрана в далекий ящик, в угоду новой консоли. А дополнительный контент который я не играл, вот что подстегивало меня в большей степени. С другой стороны ощущения чего-то нового есстественно не было и графика была хоть и получше чем на PS3, всё же не особо радовала глаз и стабильной картинки, которую обещали разрабы еще на SCEJA 2013, тут и в помине не было. Опять же, справедливости ради, можно сказать, что к порту Omega Force подошли очень серьёзно и результат всё же был удовлетворительный.
Что же касается порта Samurai Warriors 4 на PS4, то тут всё гораздо более весело, нежели в порте Dynasty Warriors 8. Конечно, пересев с версии для карманной приставки, ощущение гораздо больше. Однако сравнивать с этой версией, будет как-то очень глупо. Банально весовая категория не та. А вот с PS3 пожалуйста. К сожалению PS3-версию, мне довелось видеть исключительно в виде видео на Ютюбе. Пускай так, но зато представления определенные имеются. Тем более сейчас я освежил немного память посмотрев версию для PS3 еще раз, чтобы убедиться насколько порт для PS4, ушел от оригинала в плане графики. Я всегда писал, что в Warriors-играх, графика далека от тех нынешних стандартов, которые мы привыкли видеть в играх современных и переход на новую систему, разработчикам, как-то не особо помог. Конечно, среди своих игр, они вывели свой конвейер на новый графический уровень, однако всё выглядит на уровне пастгена всё же, но пастген всё равно, хотя бы такую картинку, не потянул. Модели персонажей в сравнении c PS3, слегка подтянули по полигонам, подкрутили сглаживание, полностью переделали текстуры на уровнях. Причем уровни-то ведь большие, а текстуры и модели везде новые. Также добавили новые, нигде невиданные эффекты и продвинутое освещение, хотя на вид оно какое-то странное как и в порте DW8, но вот с тенями жутко намудрили. Они по большей части страшные и коегде и вовсе пикселявые. Зато мяса напихали, будь здоров

Я как-то с мололдецкого наскока спокойненько так, отправил к праотцам две тысячи вражеских солдат, а они всё пёрли и пёрли на тебя. Это сродне какой-то наркомании прям. Omega Force с каждой новой частью, подкидывают всё больше и больше солдат на карту и новая система показала их амбиции, на построении всё более масштабных битв. Я есствественно не против. И всё это добро, идет в полном стандарте - 1080р/60fps. Местами игра проседает, но всё большинство времени держится молодцом, хоть и пасует порой, перед жуткими спецэффектами от всяких мусоу-атак.
Раз уж дело идёт о локализованной версии, то я пожалуй не останусь равнодушным оценить её. В последнее время западное отделение KOEI TECMO, перестали лепить откровенно гнилую английскую озвучку, попросту отказавшись от её. И Samurai Warriors 4 тут не исключение. Озвучка осталась родная - японская. Текст - английский. Скажу, что местный перевод, я не могу попросту оценить по достойнству грамотно, потому-что его очень трудно читать. Как бы это глупо не звучало. Шрифты ужасные, мелкие. Во время битвы, большой напряг брать и отрывать взгляд от битвы на небольшой диалог-бокс с маленькими буковками, которые в особой степени могут вызвать у вас боль, если вы захотите играть в эту игру через Remote Play на PSVita. Я хоть и не силён в японском, но всё же некоторые фразы мне уже понятны и вот тут странности локализации дают о себе знать, выдавая попросту не то, что говорит персонаж. Например особая болячка испокон веков, брать и накладывать какую-то хрень, на стандартную фразу после убийства офицера, которую можно перевести тупо как "Enemy officer defeated". Зачем такая дезинфа уже который год, мне непонятно. По сути 4ые Самураи это первая локализованная Warriors-игра на моём веку, за последние года 4, наверное.

В целом порт достойный внимания, если вам захочется перейти с карманной версии на стационар. Да и перенос сейвов это позволяет. Разработчики сделали достойный перенос игры на новую систему и с них можно брать пример всяким халтурщикам, которые пихают свои паршивые переиздания, не сделав ничего, кроме как подтянув разрешение и скорость (последнее и то забывают, до того денег охота срубить видно) За сим откланяюсь и возможно когда нибудь затрону Samurai Warriors 4-II, если она будет по нормальной цене у нас продаваться в цифровом виде....
Оценка: 4 из 5
Пара-тройка скриншотов. Кликабельно.